Would I Lie To You? (сезон 7) / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s07 e10 At Christmas
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Kate100 03.07.15 в 13:38 |
|
|
Добрый вечер и добро пожаловать на Would I Lie To You At Christmas, Kate100 03.07.15 в 13:39 |
||
|
спец. выпуск наполненный праздничными выдумками. Kate100 03.07.15 в 13:40 |
||
|
В команде Ли Мака сегодня мужчина знающий всё о Христе, Kate100 03.07.15 в 13:41 |
||
|
будто они учились вместе - легендарный комик Бэрри Крайер. Kate100 03.07.15 в 13:43 |
||
|
Спасибо. Kate100 03.07.15 в 13:43 |
||
|
. Kate100 03.07.15 в 13:43 |
||
|
И комик, и актёр в его список хобби входят: крикет, Kate100 03.07.15 в 13:45 |
||
|
ужение нахлыстом и дегустация чая. Kate100 03.07.15 в 13:47 |
||
|
Он прилетел к нами из 1953. Kate100 03.07.15 в 13:48 |
||
|
Из «Преподобный», это Майлз Джапп. Kate100 03.07.15 в 13:51 |
||
|
. Kate100 03.07.15 в 13:51 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня, Kate100 03.07.15 в 13:52 |
||
|
забудьте 10 прыгающих лордов и 7 плавающих лебедей, Kate100 03.07.15 в 14:02 |
||
|
мы предпочитаем падающую Миранду. Это Миранда Харт. Kate100 03.07.15 в 14:04 |
||
|
. Kate100 03.07.15 в 14:06 |
||
|
И комедийный актёр у которого есть эпизод в Эпизодах Kate100 03.07.15 в 14:07 |
||
|
и друг снимавшийся в Друзьях. Стивен Мэнгэн. Kate100 03.07.15 в 14:08 |
||
|
. Kate100 03.07.15 в 14:08 |
||
|
Давайте начнём с 1 раунда, Горячая ложь, в котором наши участники Kate100 03.07.15 в 14:09 |
||
|
читают утверждения с карточки. Kate100 03.07.15 в 14:09 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточку прежде, Kate100 03.07.15 в 14:10 |
||
|
и понятия не имеют с чем столкнутся, Kate100 03.07.15 в 14:10 |
||
|
это поможет команде противников отделить факты от вымысла. Kate100 03.07.15 в 14:11 |
||
|
И Стивен Мэнгэн начинает. Стивен, давай. Kate100 03.07.15 в 14:12 |
||
|
Однажды на рождество жена купила мне собаку. Kate100 03.07.15 в 14:12 |
||
|
Вместо того чтоб придумать ему кличку, я взял его на прогулку на кладбище Kate100 03.07.15 в 14:13 |
||
|
и назвал его в честь первого надгробия, к которому он проявил интерес. Kate100 03.07.15 в 14:15 |
||
|
Это прекрасно и празднично, так ведь? Команда Ли. Kate100 03.07.15 в 14:16 |
||
|
Что было написано на надгробие? Kate100 03.07.15 в 14:16 |
||
|
Джон Сэмюэлс. Kate100 03.07.15 в 14:17 |
||
|
Джон Сэмюэлс, и твою собаку зовут Джон Сэмюэлс? Kate100 03.07.15 в 14:18 |
||
|
Собаку зовут Джон Сэмюэлс. Kate100 03.07.15 в 14:19 |
||
|
Он бедлингтон-терьер. Kate100 03.07.15 в 14:19 |
||
|
Они такие, знаете, у них кудрявая шерсть. Kate100 03.07.15 в 14:20 |
||
|
Кудрявая собака была выбрана по каким-то конкретным причинам, Стивен? Kate100 03.07.15 в 14:21 |
||
|
Не могу придумать ни одной причины для выбора кудрявой собаки. Kate100 03.07.15 в 14:23 |
||
|
У этой собаки огромные зубы? Kate100 03.07.15 в 14:24 |
||
|
. Kate100 03.07.15 в 14:27 |
||
|
- Ли, Ли. Kate100 03.07.15 в 14:29 |
||
|
- Что? Kate100 03.07.15 в 14:29 |
||
|
О, да, простите. У этой собаки большие зубы? Счастливого Рождества. Kate100 03.07.15 в 14:30 |
||
|
. Kate100 03.07.15 в 14:31 |
||
|
В какое время суток, как правило, ты водишь свою собаку на кладбище, Стивен? Kate100 03.07.15 в 14:32 |
||
|
Это было только когда он был щенком, Kate100 03.07.15 в 14:55 |
||
|
и на самом деле я нёс его, это была не настоящая прогулка. Kate100 03.07.15 в 14:57 |
||
|
Как он проявил интерес если ты его нёс? Он вырвался из твоих рук? Kate100 03.07.15 в 15:02 |
||
|
Да. Он завилял хвостом. Kate100 03.07.15 в 15:03 |
||
|
Вилял хвостом, но до этого момента, он не вилял хвостом. Kate100 03.07.15 в 15:05 |
||
|
У него было очень несчастное рождество, Kate100 03.07.15 в 15:06 |
