Indian Summers / Индийское лето: Indian Summers - 01x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ах ты ссыкло!

latebird 10.06.15 в 09:12

0

Здесь сказано, ты должен ему денег.

latebird 10.06.15 в 09:13

0

Чертов индиец едва не убил его.

latebird 10.06.15 в 09:14

0

Мадэлин не проблема.
Он теряет интерес.

latebird 10.06.15 в 09:15

0

Приятно видеть вас, в настолько
других обстоятельствах.

latebird 10.06.15 в 09:17

0

Её зовут Элис Уилан.

latebird 10.06.15 в 09:17

0

Разве не интересно будет узнать,
что она скрывает?

latebird 10.06.15 в 09:18

0

Кто этот мальчик?

latebird 10.06.15 в 09:19

0

Адам.

latebird 10.06.15 в 09:19

0

Найдено за подкладкой его сумки.

latebird 10.06.15 в 09:21

0

Сертификат членства в Конгрессе Индии.

latebird 10.06.15 в 09:22

0

Тот человек с пистолетом не имел
никакого отношения к партии.

latebird 10.06.15 в 09:25

0

Это - британская пропаганда.

latebird 10.06.15 в 09:26

0

ТЫ - британская пропаганда!

latebird 10.06.15 в 09:28

0

Ох...!

latebird 10.06.15 в 09:29

0

Уилан!

latebird 10.06.15 в 09:29

0

Где он?

latebird 10.06.15 в 09:30

0

Так гораздо лучше. Мы его удивим.

latebird 10.06.15 в 09:35

0

Мистер Ральф, сахиб...

latebird 10.06.15 в 09:36

0

Вице-король? Зачем он сюда едет?
С чего бы ему делать это?

latebird 10.06.15 в 09:37

0

Лорд сахиб желает вас видеть
после стольких многих недель.

latebird 10.06.15 в 16:46

0

Да, ладно, нужно известить грума на случай
если он захочет покататься верхом.

latebird 10.06.15 в 09:44

0

Конюх уже на ногах и ждет.

latebird 10.06.15 в 09:49

0

Да. И кофе.

latebird 10.06.15 в 09:45

0

Ту горькую штуку Нилгирис, которую
он любит пить и на которую жалуется.

latebird 10.06.15 в 09:51

0

Они спрашивали, где я был, по телефону?

latebird 10.06.15 в 09:54

0

Я сказал вы в церкви, сахиб.

latebird 10.06.15 в 09:55

0

В церкви?

latebird 10.06.15 в 09:55

0

Господи! Ему это понравится.

latebird 10.06.15 в 09:56

0

Ральф!

latebird 10.06.15 в 09:56

0

Джин...

latebird 10.06.15 в 09:56

0

Я написал тебе записку.

latebird 10.06.15 в 09:57

0

Не хочешь её прочитать?

latebird 10.06.15 в 16:47

0

Слушай. Почему бы тебе просто
не сказать, что в ней?

latebird 10.06.15 в 16:47

0

Хорошо.

latebird 10.06.15 в 16:48

0

Мой дорогой Ральф,

latebird 10.06.15 в 16:48

0

не нахожу подходящих слов.

latebird 10.06.15 в 16:51

0

Здоровье, как ты видишь, приходит в норму.

latebird 10.06.15 в 16:55

0

Мы возвращаемся домой
незамедлительно.

latebird 10.06.15 в 16:56

0

Ты выглядишь усталым. Почему бы
тебе немного не отдохнуть

latebird 10.06.15 в 17:06

0

и мы сможем обсудить это всё
за ужином?

latebird 10.06.15 в 17:07

0

Поезд отправляется сегодня в 4 часа.

latebird 10.06.15 в 17:07

0

А Мадэлин? Ей есть что сказать
обо всем этом?

latebird 11.06.15 в 12:51

0

Не будь таким застенчивым, мой дорогой
приятель. Ты своё получил.

latebird 13.06.15 в 13:03

0

Господи Иисусе, мне приходится
стучать дважды,

latebird 13.06.15 в 13:04

0

прежде чем войти в каждую чёртову
дверь в этом доме!

latebird 13.06.15 в 13:05

0

Каковы твои намерения, потому что
Мадэлин - ценный приз.

latebird 13.06.15 в 13:05

0

~ Джин...
~ Милая, попрощайся с нашим хозяином.

latebird 13.06.15 в 13:09

0

~ Что?
~ Мадэлин, не могла бы ты
вразумить свего брата?

latebird 13.06.15 в 13:10

0

~ Уилан!
~ Мистер Ральф, сахиб...

latebird 13.06.15 в 13:10

0
Минутку...

Следующая страница →