Syndicate (UK) season 3 / Синдикат, сезон 3: Syndicate s03e05 (версия ORGANIC)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уильям понадобится тебе больше прежнего, моя дорогая. Чтобы оформить развод.

keju 01.07.15 в 06:27

0

Кен, муж Джули, был егерем.

keju 01.07.15 в 06:26

0

По ночам он рыбачил для дополнительного заработка.

keju 01.07.15 в 06:25

0

- Двое пропали в море.
- Да, это был кошмар.

keju 01.07.15 в 06:24

0

Синдикат
3 сезон, 5 серия
"Сара"

keju 01.07.15 в 06:27

0

Годфри!

keju 01.07.15 в 06:25

0

Годфри, прекрати!

keju 01.07.15 в 10:27

0

Каникулы слишком долгие.
Я никогда не знаю, чем их занять.

keju 01.07.15 в 13:22

0

Ноа отплыл с отцом на траулере,

keju 01.07.15 в 09:36

0

а вот Эми боится моря.

keju 01.07.15 в 09:33

0

И правильно боится.

keju 01.07.15 в 09:33

0

- Боже, Сара, извини.
- Ничего, всё нормально.

keju 01.07.15 в 09:34

0

Я пока держусь... вроде.

keju 01.07.15 в 10:28

0

Как там твоя мама?

keju 01.07.15 в 09:34

0

Доктор выписал ей антидепрессанты, так что посмотрим.

keju 01.07.15 в 09:34

0

Она хотела вернуться на работу.

keju 01.07.15 в 09:34

0

Я ей посоветовала отдохнуть ещё пару недель,

keju 01.07.15 в 10:31

0

но она ведь никого не послушает.

keju 01.07.15 в 10:31

0

Работа поможет ей не думать о папе.

keju 01.07.15 в 10:32

0

Соня уходит,

keju 01.07.15 в 10:32

0

так что теперь ей придётся всё готовить самой.

keju 01.07.15 в 10:33

0

Не знаю, как она будет справляться.

keju 01.07.15 в 10:33

0

Мы все готовы помочь.

keju 01.07.15 в 10:35

0

А куда делись маленькие часы?

keju 01.07.15 в 10:34

0

Не знаю. В пятницу были на месте - я сметала с них пыль.

keju 01.07.15 в 10:35

0

Спроси у новенького, он подводил все часы.

keju 01.07.15 в 10:36

0

Я лучше повешусь, чем стану горничной как мама.

keju 01.07.15 в 10:37

0

Я свою-то комнату ненавижу убирать. Я буду певицей.

keju 01.07.15 в 10:37

0

А ты умеешь петь?

keju 01.07.15 в 10:36

0

Нет. Но многие знаменитости тоже не умеют.

keju 01.07.15 в 10:38

0

Или стану моделью, потому что я стройная и симпатичная.

keju 01.07.15 в 10:38

0

Тебе придётся переехать в Лондон.

keju 01.07.15 в 10:39

0

Так я и не собираюсь оставаться здесь.

keju 01.07.15 в 10:42

0

Только закончу школу - и всё, до свидания.

keju 01.07.15 в 10:42

0

Ненавижу Скарборо, тут скучно.

keju 01.07.15 в 10:43

0

Вы не видели Шона?

keju 01.07.15 в 10:43

0

Я видел, как он направлялся к конюшне.

keju 01.07.15 в 10:43

0

Сара раньше работала в большом отеле в Лондоне.

keju 01.07.15 в 10:44

0

Можешь расспросить её.

keju 01.07.15 в 13:23

0

Зачем мне её спрашивать? Я была там дважды.

keju 01.07.15 в 13:23

0

Один раз со школьной экскурсией, и ещё в прошлом году,

keju 01.07.15 в 13:24

0

когда мы с папой, мамой и братом ездили смотреть "Короля Льва".

keju 01.07.15 в 13:24

0

"Когда я юным свинёнком был..."

keju 01.07.15 в 13:26

0

"Когда он юным свинёнком был!"

keju 01.07.15 в 13:26

0

Лови!

keju 01.07.15 в 13:26

0

Привет.

keju 01.07.15 в 13:26

0

А, привет.

keju 01.07.15 в 13:26

0

Как ты?

Desire2107 01.07.15 в 12:49

0

Нормально. Пропали маленькие часы из гостиной,

Desire2107 01.07.15 в 12:50

0

мне интересно, не знаешь ли ты где они?

Desire2107 01.07.15 в 12:49

0
Минутку...

Следующая страница →