Defiance / Вызов (Непокорная Земля) - 3 сезон: S03E12 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Я не видела Нолана.
Кто-то его забрал.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Но он жив. Я чувствую.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Я выбрала его своим
хиакимом, питомцем.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Моя мать.
Вы ведь знаете, где она?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Нет.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Приблизится ко мне или к сыну - убью.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Ты поможешь мне охотиться.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

- Что это?
- Стебель контроля.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Что у тебя на шее?
Омеки с тобой что-то сделали?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Да, сделали.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

- Что это?
- Вакцина.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Ты недооцениваешь меня, дочь.
Ты разбила мне сердце.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Ты не оставил мне выбора.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Твоя сила станет моей.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Пора проснуться

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

и захватить мир,
который нам давно обещали.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Пришло время начать
нашу Страшную Жатву.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Инфекции не заметно.
Боль, онемение есть?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

- Не думаю, нет.
- Хорошо, пошевели хрюшками.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Хрюшками называют
пальцы ног, а не рук.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Английский - твой родной язык?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

- Нет.
- Тогда не поправляй меня.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

А у тебя разве английский родной?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Если хочешь развиваться,
нельзя себя переоценивать.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Стой, ты же знаешь,
что я не люблю уколы.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Так соберись и думай
о Шарле де Голле.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Юл!

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Юл, пожалуйста.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Помогите, сюда!

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

- Слава Богу.
- Пожалуйста!

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Юл?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Юл, какого чёрта ты творишь?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Юл! Отвечай мне, барыга!

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Барыга - это нечестный торгаш.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

А я - нечестный врач.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Они её контролируют,
вставили имплант в шею.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

- Она бессильна.
- Док, это не ты.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

- Ты должна сопротивляться.
- Я стараюсь.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

К сожалению для всех нас,
меня создали для рабства.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Мне жаль, это унизительно.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Чёрт, как бы я хотел избавить
тебя от этого ужасного позора.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Прости, Датак.
Ты этого не заслужил.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Никто из вас.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Не заслужил чего? Чего?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Док! Не заслужил чего?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Ищите Киндзи.
Найдёте - стреляйте.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Ты знаешь, чего она хочет?

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

Нет, но я точно знаю,
что у неё кровь на руках,

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0

кровь Тэвгина,
и она за это заплатит.

antoniolagrande 23.08.15 в 14:35

0
Минутку...

Следующая страница →