Wet Hot American Summer: First Day Of Camp / Мокрое жаркое американское лето: Первый день лагеря: Episode 1: Campers arrive

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	11 часов до приезда отдыхающих SOUTHStanly 31.07.15 в 11:27 0
	Мокрое SOUTHStanly 31.07.15 в 23:36 0
	Мокрое жаркое SOUTHStanly 31.07.15 в 23:37 0
	Мокрое жаркое американское лето SOUTHStanly 31.07.15 в 23:37 0
	Первый день в лагере SOUTHStanly 31.07.15 в 23:38 0
	Эпизод первый - Прибытие отдыхающих SOUTHStanly 31.07.15 в 23:40 0
	Перевод southstanly, Danya2709. SOUTHStanly 31.07.15 в 23:39 0
	Как сказал мой прадед SOUTHStanly 31.07.15 в 23:34 0
	в 1947 году в день открытия, SOUTHStanly 31.07.15 в 11:27 0
	лагерь Файрвуд больше, чем просто летний лагерь. SOUTHStanly 31.07.15 в 11:42 0
	Лагерь Файрвуд это идея. SOUTHStanly 31.07.15 в 11:42 0
	Обещание. SOUTHStanly 31.07.15 в 11:42 0
	Образ жизни. SOUTHStanly 31.07.15 в 11:43 0
	"Обещание, образ жизни..." Возьму это на себя. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:32 0
	Так, я хотел бы быстро переговорить с молодым персоналом SOUTHStanly 31.07.15 в 12:35 0
	пока автобусы не приехали. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:35 0
	Некоторые из вас отдыхали здесь в прошлом году. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:36 0
	Но теперь вам всем по 16-17 лет. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:36 0
	Так что даже не думайте, что у вожатых SOUTHStanly 31.07.15 в 12:37 0
	есть привилегия здесь бухать. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:39 0
	Митч! SOUTHStanly 31.07.15 в 12:39 0
	Вот несколько вещей, которые не произойдут здесь этим летом, SOUTHStanly 31.07.15 в 12:40 0
	особенно, если вы все хотите провести здесь 8 недель SOUTHStanly 31.07.15 в 12:41 0
	- и увидеть Алана Шемпера,... - О, Боже. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:42 0
	...ведущего шоу талантов в последнюю ночь. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:42 0
	Мой брат был в лагере Каюга. Он сказал, что Алан Шемпер был удивителен. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:44 0
	Самое главное, что здесь нет места SOUTHStanly 31.07.15 в 12:44 0
	отношениям между отдыхающими и вожатыми. SOUTHStanly 31.07.15 в 12:44 0
	Это включает в себя петтинг в одежде, поцелуи в шею, петтинг без одежды, SOUTHStanly 31.07.15 в 12:46 0
	трах пальцем, прогулка с пальцем внутри, SOUTHStanly 31.07.15 в 12:56 0
	двумя пальцами, тремя пальцами, SOUTHStanly 31.07.15 в 12:57 0
	четырьмя пальцами, SOUTHStanly 31.07.15 в 12:57 0
	баварский крендель, денверский омлет, [the Bavarian pretzel, Denver omelets] SOUTHStanly 31.07.15 в 12:58 0
	дважды два, дабл чикен* [*the double-double, the double down] SOUTHStanly 31.07.15 в 13:09 0
	три на два, в обе дырки, две за день. [the triple-double] SOUTHStanly 31.07.15 в 13:08 0
	Соленоватая ириска... [Salt water taffying] SOUTHStanly 31.07.15 в 13:14 0
	Короче любое прикосновение кожи к коже это нет-нет. SOUTHStanly 31.07.15 в 13:31 0
	- Бет! - Бет. SOUTHStanly 31.07.15 в 13:32 0
	Она такая смешная. Прямо как Марла Гиббс. SOUTHStanly 31.07.15 в 13:33 0
	Тихо! Послушайте, послушайте. Поднимается рука, закрываются рты. SOUTHStanly 31.07.15 в 13:33 0
	Тоффлер! Тофифи. SOUTHStanly 31.07.15 в 23:28 0
	И хрустящие тоффи. [toffee - ирис] SOUTHStanly 31.07.15 в 23:30 0
	Я просто хочу сказать, что да, в лагере нужно веселиться, SOUTHStanly 31.07.15 в 13:38 0
	и я могу шуметь не хуже вон того парня. SOUTHStanly 31.07.15 в 13:40 0
	Но в этом году я главный вожатый мальчиков, SOUTHStanly 31.07.15 в 13:40 0
	поэтому если я увижу какие-нибудь запрещенные занятия в лагере, SOUTHStanly 31.07.15 в 13:42 0
	мне придется доложить на вас. SOUTHStanly 31.07.15 в 13:42 0	+1
	Но если я не увижу этого, а насколько я подозреваю, SOUTHStanly 31.07.15 в 13:52 0
	этого не случится, если вы поняли, к чему я веду... SOUTHStanly 31.07.15 в 13:53 0
	Прости, Грег, время вышло. SOUTHStanly 31.07.15 в 13:53 0

Следующая страница →