Wet Hot American Summer: First Day Of Camp / Мокрое жаркое американское лето: Первый день лагеря: Episode 2: Lunch

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ребят, ребят, ребят! SOUTHStanly 01.08.15 в 13:08 0
	Начало лета же. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:08 0
	Что нам сделать, чтобы встряхнуться? Мне нужны истории! SOUTHStanly 01.08.15 в 13:09 0
	Давайте напишем про Грандмастера Флеша. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:10 0
	Что он из себя представляет? Что им движет? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:10 0
	Он диджей, всем пофиг. Что еще? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:11 0
	- Да ладно тебе, Алан! - Диджей? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:11 0
	Думаю, тебе нужно расширить свои горизонты. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:11 0
	В Южном Бронксе нехилая движуха творится. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:12 0
	Ведь так, Дейв? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:13 0
	Сядь на поезд до верхней части города. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:13 0
	- Узнай, что там на самом деле происходит. - Да, загляни туда. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:14 0
	У меня есть кое-что. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:14 0
	У тебя есть немного соуса барбекю на лице. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:14 0
	Линдси, ты по уши в истории с подкупом радиостанции. Посиди пока над ней. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:15 0
	Да, посиди над этой историей. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:19 0
	Эту не закончила, а у нее уже другие есть. SOUTHStanly 05.08.15 в 23:15 0	+1
	Я знаю, знаю, Алан. Удели мне секунду внимания. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:24 0
	- Ого, нам нужно уделить ей внимание. - Должно быть неплохо. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:25 0
	Приготовься. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:26 0
	Есть один SOUTHStanly 01.08.15 в 13:26 0
	летний лагерь, о котором я слышала, в штате Мэн. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:27 0
	Летний лагерь? Ты шутишь? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:27 0
	Что это, шутка? Летний лагерь в Мэне? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:27 0
	Ребят, ребят. Да ладно вам, перестаньте. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:28 0
	Это смешная шутка, но если это не шутка... SOUTHStanly 01.08.15 в 13:28 0
	Постойте, постойте, ребят. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:28 0
	Давайте узнаем, куда она ведёт. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:29 0
	Я думаю о том, чтобы отправиться туда под прикрытием. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:29 0
	Получить настоящую историю, да? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:30 0
	Что подростки делают, пока их родителей нет рядом. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:30 0
	Я знаю, что мне 24, но SOUTHStanly 01.08.15 в 13:30 0
	я могу сойти за подростка, нужна только правильная одежда. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:31 0
	Ага, я не куплюсь. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:31 0
	Правильная одежда? Они не делают такую. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:32 0
	Черт возьми! Я могу это потянуть! У меня же есть степень из SOUTHStanly 01.08.15 в 13:33 0
	школы журналистики Колумбийского университета. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:33 0
	Ну вот. Ты должен мне 20 баксов. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:34 0
	- Ты должна мне 20 баксов. - Да, тогда мы квиты, Дейв. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:34 0
	Слушай, степень или без степени, Линдси, SOUTHStanly 01.08.15 в 13:36 0
	почему ты думаешь, что сойдешь за 16-летку? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:37 0
	Почему она думает, что сойдет за 16-летку? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:38 0
	Будь я проклят. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:38 0
	Она и правда похожа на 16-летнюю. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:38 0
	Я поправлю себя, Линдс. Думаю, что мы недооценили тебя. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:39 0
	Ты сделал ошибку. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:39 0
	Так что скажешь, Алан? SOUTHStanly 01.08.15 в 13:40 0
	Ты должна понять. Это не наш обычный ритм. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:41 0
	- Да, мы так не делаем. - Это не наш ритм. SOUTHStanly 01.08.15 в 13:41 0
	- Это рок-н-ролл. - Ребят, ребят! SOUTHStanly 01.08.15 в 13:42 0

Следующая страница →