Ties That Bind / Кровные узы: .S01E01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Слушай: хватит кочевряжиться. Vela 20.08.15 в 19:35 0
	Ты втягиваешь нас в неприятности. Vela 20.08.15 в 19:36 0
	На хрена нам это? deadboy 21.08.15 в 15:39 0	+3
	С каких пор мы "купи один, второй получи бесплатно"? Vela 21.08.15 в 02:06 0
	Они нас не разлучат. Vela 20.08.15 в 19:37 0
	Так ведь? - Служба защиты детей? Vela 20.08.15 в 19:38 0
	Дядя Мэтт и тетя Эллисон. Vela 20.08.15 в 19:39 0
	- Будто им есть дело. - Есть! Vela 20.08.15 в 19:39 0
	Тогда почему отец в тюрьме? Vela 20.08.15 в 19:39 0
	Она могла его уберечь. Vela 20.08.15 в 19:40 0
	Может, она устала. Vela 20.08.15 в 19:40 0
	Тяжко взглянуть правде в лицо? deadboy 21.08.15 в 09:41 0
	Прям как мама. Podruga 20.08.15 в 21:35 0
	Она оставила тебе таблеточки, когда отправилась в реабилитации? Vela 21.08.15 в 02:09 0
	Не говори так про маму. Vela 21.08.15 в 02:04 0
	Почему? Podruga 20.08.15 в 21:35 0
	Если бы она вылечилась, мы были бы дома, Vela 21.08.15 в 02:09 0	+3
	а не принимали милостыню от предательницы. Vela 21.08.15 в 02:11 0
	- Заткнись, нас услышат. - Пусть. Vela 21.08.15 в 02:00 0
	- Нас вышвырнут. - Ну и хорошо. Vela 21.08.15 в 02:01 0
	- Нам некуда идти. - Мне плевать! Vela 21.08.15 в 02:12 0
	Мэрайа? Vela 21.08.15 в 02:12 0
	Ты в порядке, Мэрайа? Vela 21.08.15 в 02:13 0
	Конечно нет. Podruga 20.08.15 в 21:36 0
	Хочешь успокоиться подальше от брата? Vela 21.08.15 в 02:15 0
	Это мне всегда помогает. Podruga 20.08.15 в 21:36 0
	Вы насчет моей машины? Vela 21.08.15 в 02:16 0
	Да, мэм. Vela 21.08.15 в 02:16 0
	Мы по поводу вашего заявления о краже. Vela 21.08.15 в 02:21 0
	Когда вы заметили, что машина пропала? Vela 21.08.15 в 02:22 0
	Этим утром. Vela 21.08.15 в 02:22 0
	Ваш сын взял ее без спроса, Vela 21.08.15 в 02:24 0
	или без вашего разрешения, Vela 21.08.15 в 02:25 0
	и теперь вы хотите преподать ему урок? Vela 21.08.15 в 02:26 0
	Разговор закончен. Vela 21.08.15 в 02:26 0
	У вашего сына проблемы, и будет еще хуже. Vela 21.08.15 в 02:27 0
	Он пострадает. Vela 21.08.15 в 02:28 0
	Вас это не волнует? Vela 21.08.15 в 02:28 0
	Я не в силах больше беспокоиться о нем. Vela 21.08.15 в 02:28 0
	Он меня вымотал. Vela 21.08.15 в 02:29 0
	Вы иногда мечтаете отключить это беспокойство? deadboy 21.08.15 в 09:43 0	+2
	Но вы не можете. Vela 21.08.15 в 02:32 0
	Куда он направился? Vela 21.08.15 в 02:32 0
	Я не спросила. Vela 21.08.15 в 02:32 0
	Я сказала, мне все равно. Vela 21.08.15 в 02:33 0
	Я вышвырнула его и шлюху Оливию. Vela 21.08.15 в 02:34 0
	И знаете что? Мне все равно. Vela 21.08.15 в 02:34 0
	Он много раз разбивал мне сердце. Vela 21.08.15 в 02:35 0
	Он выгнал своего отца. Vela 21.08.15 в 16:48 0
	Я сказала ему не возвращаться, и я его не приму. Vela 21.08.15 в 02:36 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →