Ties That Bind / Кровные узы: S01E03 - Ghosts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, малыш, хочешь есть?

Inmanejable 19.09.15 в 05:18

0

Надеюсь, саранча еще не все смела.

Vela 21.09.15 в 07:14

0

Да, быстренько перекушу...

Vela 21.09.15 в 07:16

0

Последний кусок взял не я.

Vela 21.09.15 в 07:16

0

Чем меньше углеводов - тем полезнее.

Vela 21.09.15 в 07:19

0

У нас есть другая малоуглеводная еда:

Vela 21.09.15 в 07:22

0
+2

суп, салат, смузи.

Vela 21.09.15 в 07:22

0

Мороженое?

Vela 21.09.15 в 07:24

0

Заманчиво, но нет. Перехвачу
чего-нибудь на работе.

Vela 21.09.15 в 07:25

0

На работе? Сегодня суббота.

Inmanejable 19.09.15 в 05:19

0

В субботу наверстываем недоделанное,

Vela 21.09.15 в 07:30

0

для меня это бумажная работа,

Vela 21.09.15 в 07:30

0

а для вас

Vela 21.09.15 в 07:30

0

у вашего папы/дяди грандиозный план.

Vela 21.09.15 в 07:32

0

Звучит ужасно.

Inmanejable 10.09.15 в 19:43

0

Потрудитесь хорошо,

Vela 21.09.15 в 07:33

0

а с меня семейный ужин.

Vela 21.09.15 в 07:34

0

Да!

Inmanejable 10.09.15 в 19:43

0

Пока!

Inmanejable 10.09.15 в 19:43

0

Ладно, пока!

Inmanejable 19.09.15 в 05:20

0

Значит суббота мне больше не принадлежит?

Inmanejable 19.09.15 в 05:20

0

Да.

Inmanejable 10.09.15 в 19:43

0

Разберешь с Мэрайей одежду в шкафу.

Vela 21.09.15 в 07:35

0

Уже.

Vela 21.09.15 в 07:36

0

Да, но шкаф выглядит, будто вы

Vela 21.09.15 в 07:37

0

бросили в него динамитную
шашку и ушли.

Vela 21.09.15 в 07:37

0

Я сделал стеллаж на чердаке,

Vela 21.09.15 в 07:40

0

зимние вещи могут отправиться туда,

Vela 21.09.15 в 07:41

0

все, что не надевали полгода

Vela 21.09.15 в 07:42

0

отдадим нуждающимся.
Избавляйтесь не жалея.

Vela 21.09.15 в 07:43

0

Мальчики, вы со мной.

Inmanejable 19.09.15 в 05:21

0

Мы наказаны?

Inmanejable 19.09.15 в 05:21

0

Нет, вам предоставляется возможность

Vela 21.09.15 в 07:45

0

убрать мусор на чердаке.

Vela 21.09.15 в 07:46

0

А как же законы о детском труде?

Vela 21.09.15 в 07:46

0

Я плачу справедливую зарплату.

Inmanejable 19.09.15 в 05:21

0

10 баксов в час?

Inmanejable 19.09.15 в 05:22

0

Как насчет пятнадцати?

Inmanejable 19.09.15 в 05:22

0

Как насчет пяти?

Inmanejable 19.09.15 в 05:22

0

10 пойдет.

Inmanejable 19.09.15 в 05:22

0

Подожди, с чего ты им платишь?

Vela 21.09.15 в 07:48

0

Все мелочь из карманов

Inmanejable 23.09.15 в 13:47

0

найденных джинсов можешь оставить себе.

Inmanejable 23.09.15 в 13:48

0

А почему они не разбирают шкаф?

Inmanejable 23.09.15 в 13:48

0

Потому когда мама нас попросила,
мы сразу все сделали хорошо.

Inmanejable 23.09.15 в 13:49

0

Уединитесь в своих углах и вычиститесь все там.

Inmanejable 23.09.15 в 13:52

0

Не вскакивайте все сразу.

Inmanejable 23.09.15 в 13:52

0

Номер четыре, это точно он.

Inmanejable 19.09.15 в 05:24

0

Вы уверены?

Inmanejable 19.09.15 в 05:24

0

Да, на 100%

Inmanejable 19.09.15 в 05:24

0
Минутку...

Следующая страница →