Ties That Bind / Кровные узы: .S01E01 - Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Даже не вспомню, когда я видел Трея. Vela 21.08.15 в 06:54 0
	Месяца с два, наверное. Vela 21.08.15 в 06:54 0
	Всем пришлось петь "С Днем рождения", бабуле, понимаешь? Vela 21.08.15 в 06:55 0
	Забавно, потому что фотография сделана три недели назад. Vela 21.08.15 в 06:56 0
	Или это другой кузен Трея? Vela 21.08.15 в 06:56 0
	Может, я потерял счет времени. Vela 21.08.15 в 06:57 0
	Ты бывал загружен работой, Vela 21.08.15 в 07:02 0
	и ошибочно казалось, что она длится вечно? Vela 21.08.15 в 07:03 0
	Нет. Vela 21.08.15 в 07:03 0
	Давно здесь эти следы от шин, Скотт? Vela 21.08.15 в 07:05 0
	Похожи на 2012 Лексус RX 350. Vela 21.08.15 в 07:05 0
	Красный, но я не эксперт. Vela 21.08.15 в 07:06 0
	Нужно вызвать команду на место преступления. Vela 21.08.15 в 07:09 0
	Зачем? Vela 21.08.15 в 07:07 0
	Это не место преступления. Vela 21.08.15 в 07:07 0
	Если эти следы совпадут с другими от украденной машины, Vela 21.08.15 в 07:08 0
	которую мы ищем, это будет трудно доказать. Vela 21.08.15 в 07:08 0
	Трей был тут вчера. Vela 21.08.15 в 07:09 0
	Заявился перед обедом, продал мне ствол. Vela 21.08.15 в 07:10 0
	Ему срочно нужна была наличка. Vela 21.08.15 в 07:12 0
	Я бы лучше купил машину, но столько денег у меня нет. Vela 21.08.15 в 07:13 0
	Нам нужен ствол, Скотт. Vela 21.08.15 в 07:14 0
	И подробные показания. Vela 21.08.15 в 07:16 0
	Какие показания? Vela 21.08.15 в 07:16 0
	Которые помогут нам понять deadboy 21.08.15 в 19:13 0
	принимал ли ты участие в этом до, или после случившегося. deadboy 21.08.15 в 19:15 0
	Я ни в чем на принимал участие. deadboy 21.08.15 в 19:15 0
	Он только сказал, что ему нужна наличка. Vela 21.08.15 в 07:19 0
	Он с подружкой уехал из города, потому что ее родители его ненавидели. Vela 21.08.15 в 07:20 0
	Она была с ним? Vela 21.08.15 в 07:21 0
	Да, но ей нездоровится, Vela 21.08.15 в 07:21 0
	так что им придется на время залечь на дно. Vela 21.08.15 в 07:22 0
	Я им подкинул деньжат, Vela 21.08.15 в 07:23 0
	потому что она беременна. Vela 21.08.15 в 07:35 0
	Куда ты отправил их, Скотт? Vela 21.08.15 в 07:36 0
	Никуда. Vela 21.08.15 в 07:36 0
	- Судью Уолкер, пожалуйста. - Нет, стойте! Vela 21.08.15 в 07:36 0
	Минутку. Vela 21.08.15 в 07:36 0
	Давай, Скотт, тебе все равно придется прогуляться. Vela 21.08.15 в 07:37 0
	В тюрьму или к Трею? Vela 21.08.15 в 07:38 0
	Эни, Мини, Майни, Мо. Vela 21.08.15 в 07:39 0
	Тебе выбирать. Vela 21.08.15 в 07:40 0
	Ладно, мы за тобой. Vela 21.08.15 в 07:45 0
	Клянусь, Скотт, если сглупишь и все пойдет наперекосяк, Vela 21.08.15 в 15:27 0
	ты мне за это ответишь. Vela 21.08.15 в 15:27 0
	Поверь, не стоит идти наперекор этой женщине. Vela 21.08.15 в 07:48 0
	Эй, Трей! Vela 21.08.15 в 07:49 0
	Это я, Скотт. Vela 21.08.15 в 07:49 0
	Стой на месте. Vela 21.08.15 в 07:49 0
	Тебе лучше быть одному, бесполезный ты мешок мусора. deadboy 21.08.15 в 19:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →