Ties That Bind / Кровные узы: S01E03 - Ghosts

Вы помните, что надо есть?

Vela 04.10.15 в 17:00

Да.

cherednichen 02.10.15 в 07:55

Отнесу это Питу и Виктории.

Vela 04.10.15 в 17:01

Как дела?

Vela 04.10.15 в 17:01

Стараемся, время поджимает.

Vela 04.10.15 в 17:03

Мило, что принес нам ужин.

Vela 04.10.15 в 17:01

Я в порядке, правда.

Vela 04.10.15 в 17:03

Ладно.

Vela 04.10.15 в 17:03

Отнесу гамбургеры детям,
пока они не остыли.

Vela 04.10.15 в 17:04

Не буду тебя отвлекать.

Vela 04.10.15 в 17:04

Хорошо.

Vela 04.10.15 в 17:04

Люблю тебя.

Vela 04.10.15 в 17:04

Я тебя тоже.

Vela 04.10.15 в 17:04

Лейтенант, у нас есть связи в
пенитенциарной системе,

Vela 04.10.15 в 17:06

чтобы перевести Уэйда Тилсона в Ларч Маунтин?

Vela 04.10.15 в 17:11

Твоя воображаемая подруга
из воображаемого отдела

Vela 04.10.15 в 17:12

такое не потянет?

Vela 04.10.15 в 17:12

Ты ее притянул и она развязала ему язык.

Vela 04.10.15 в 17:13

И какое свидетельское показание это нам даст?

Vela 04.10.15 в 17:14

Только то, что Килер наехал на оксидилера.

Vela 04.10.15 в 17:16

Но это не все.

Vela 04.10.15 в 17:16

Тилсон хочет скосить полгода срока

Vela 04.10.15 в 17:16

наряду с переводом.

Vela 04.10.15 в 17:16

А перину он не хочет?

Vela 04.10.15 в 17:17

А как насчет миссис Мартин?
Можно на нее нажать?

Vela 04.10.15 в 17:18

Я не знаю как.

Vela 04.10.15 в 17:18

Если она признает прошлую связь с Килером,

Vela 04.10.15 в 17:20

ее роскошная новая жизнь
пойдет коту под хвост.

Vela 04.10.15 в 17:20

Она сказала, зачем Килер
залез к ней в дом?

Vela 04.10.15 в 17:22

Она вообще отрицает, что с ним знакома.

Vela 04.10.15 в 17:22

Опрос в Харпер Парке ничего не дал?

Vela 04.10.15 в 17:23

Два года - это вечность на улице.

Vela 04.10.15 в 17:25

Так где мы сейчас?

Vela 04.10.15 в 17:26

В самом начале плюс 6 часов в запасе.

Vela 04.10.15 в 17:26

В самом начале минус час.

Vela 08.10.15 в 07:18

Килер попросил адвоката,

Vela 04.10.15 в 17:27

позвонил Леву Гинсли.

Vela 08.10.15 в 07:20

Что? Не получится.

Vela 04.10.15 в 17:28

Килер на мели, Гинсли откажется.

Vela 08.10.15 в 07:22

Не откажется.

Vela 08.10.15 в 07:23

Если он отмажет Килера,
прогремит в прессе.

Vela 08.10.15 в 07:24

Если мы заключим сделку с Тилсоном,
Гинсли узнает.

Vela 04.10.15 в 17:31

Он всегда все знает.

Vela 04.10.15 в 17:31

Он его в клочья разорвет.

Vela 04.10.15 в 17:32

Показания Тилсона будут бесполезны.

Vela 04.10.15 в 17:32

Даже если бы жена заговорила,

Vela 04.10.15 в 17:33

Гинсли выставит ее бывшей наркоманкой/проституткой. Финиш.

Vela 08.10.15 в 07:28

Он выйдет.

Vela 04.10.15 в 17:35

Давайте сделаем перерыв и перегруппируемся.

Vela 04.10.15 в 17:37

Может, тебя не волнует получить
нагоняй от Мэтта,

Vela 05.10.15 в 04:34