Hotel Babylon season 4 / Отель Вавилон 4-й сезон: Серия 4

Арианна никогда не заметит разницы.

Blanes 28.02.10 в 20:09

Подавайте!

Blanes 28.02.10 в 23:35

Так, пошли посмотрим.

Blanes 04.03.10 в 12:35

Приятного аппетита, мадам.

Blanes 28.02.10 в 23:36

Момент истины.

Blanes 28.02.10 в 23:36

Давай же, господи. Ты позволяешь
своим проповедникам брать мои деньги,
теперь Ты поможешь мне.

kalkutta 05.03.10 в 00:51

Мы сделали это, чёрт возьми!

Blanes 28.02.10 в 23:36

О, Да!

Blanes 28.02.10 в 23:36

Неужели я делаю это.

Blanes 28.02.10 в 23:36

Это моя книга тайн.

Blanes 28.02.10 в 23:37

Здесь все необходимые номера

Blanes 04.03.10 в 12:36

для абсолютно всех случаев, с которыми
я сталкивался за последние 20 лет.

Blanes 04.03.10 в 12:37

Если возникнут проблемы - я всегда у телефона.

Blanes 04.03.10 в 12:38

Если у тебя что-нибудь выйдет из-под контроля,

Blanes 04.03.10 в 12:38

спроси Пейдж, мою ассистентку,
она мастер оказывать поддержку.

Blanes 04.03.10 в 12:39

Между вами есть что-то?

Blanes 04.03.10 в 12:40

Она нравится тебе.

Blanes 04.03.10 в 12:40

Не может не нравится.

Blanes 04.03.10 в 12:41

Она молода, интеллигентна, фигуриста и красива

kalkutta 05.03.10 в 00:53

Если противоположности действительно
притягиваются, я имел бы шанс.

Blanes 06.03.10 в 16:45

Боюсь, она смотрит на меня
и видит старого скучного ворчуна.

Blanes 06.03.10 в 16:46

Зря ты так.

Blanes 06.03.10 в 16:47

Ну, я пошёл заботиться о гостях.

Blanes 06.03.10 в 16:47

Дай-ка.

Blanes 06.03.10 в 16:48

Спасибо. Так, встречаемся здесь для
обратного обмена в 6.30

Blanes 04.03.10 в 12:41

Я, наверное, сошел с ума.

Blanes 28.02.10 в 23:37

Так, Тони, до 6.30!

Blanes 28.02.10 в 23:38

Дамы и господа, 12 игроков уже вышли из игры,

Blanes 06.03.10 в 16:50

Блайнды увеличиваются до 50, и до 100 со следующей руки.

Blanes 06.03.10 в 16:51

Благодарю вас.

Blanes 04.03.10 в 12:42

Хочешь куриных крылышек?

Blanes 28.02.10 в 23:38

Это просто предлог, чтобы подойти к тебе.

Blanes 28.02.10 в 23:38

Не думала, что они могут
служить поводом для разговоров.

Blanes 06.03.10 в 19:23

Вы должны быть высококвалифицированными!

kalkutta 05.03.10 в 00:55

- Думаешь, сможешь выиграть сегодня?
- Если только стряхну Рашби.

Blanes 06.03.10 в 19:30

Все подают знаки, когда блефуют.

Blanes 06.03.10 в 19:31

Какой-нибудь малозаметный жест, который выдает их.

Blanes 06.03.10 в 19:32

Обычно я замечаю это. Но только не с Демьеном.
Я не могу прочитать его.

Blanes 06.03.10 в 19:33

Эмили, прости? Можешь заменить меня?

Blanes 04.03.10 в 12:43

- Пришли из "Здоровья и Безопасности".
- Что?

Blanes 04.03.10 в 12:43

Они как собака с костью, раз попадёшься и хана.

Blanes 06.03.10 в 19:44

Валят того, кто шатается.

Blanes 06.03.10 в 19:48

Обслуживание в номер, пожалуйста.

Blanes 04.03.10 в 12:43

Я бы хотел стейк и картошку-фри...
ой, то есть французкую картошку
*разница между брит и амер англ

Blanes 06.03.10 в 19:50

О, всегда так приятно видеть тебя, Тони.

Blanes 04.03.10 в 12:44

Но я немного тороплюсь.

Blanes 04.03.10 в 12:44

Пожалуйста, пришли мне это, как обычно.

Blanes 04.03.10 в 12:45

- Как обычно?
- Ты знаешь, что делает меня счастливой.

Blanes 04.03.10 в 12:45

- Сэм Франклин. Чем могу быть полезен?
- "Здоровье и Безопасность"

Blanes 04.03.10 в 12:46

Мы здесь для проверки выходов, аварийных выходов и огнетушителей.

Blanes 06.03.10 в 19:52