Потерянные строки.
Не все строки находятся в оригинале. Чтобы не засорять обсуждение с терминами/именами, создаю этот пост.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 26 августа 2015, владелец: 0wn3df1x
- Скачали:
- 40 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
99.99% КП = 1.0
И первый комментарий.
В миссии Bad Qi в лобби Усина очень много диалогов в 3.0.7+ переписано. Скрины двух проблемных открывающих реплик в альбоме http://imgur.com/a/MyiPN, первый – новая строка, второй – переделанный вариант существующей строки. Но проблема чуть глубже: у этих диалогов в принципе другая структура, части ответных реплик просто нет, а часть – лишние. (патч 3.0.7 в Стиме).
Сейчас это диалоги, начинающиеся с http://notabenoid.org/book/59780/279549/78021862#10590 и http://notabenoid.org/book/59780/279549/78021943#10671
Кто знает, что там внутри Усина...