Bones / Кости / 1-3 сезона: Bones - 1x03 - A Boy in the Tree (720p-HDTV-Hype)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кости, где пацан? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
|
|
Кто это там с Заком? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Наоми из палеонтологии. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Наоми и Зак переспали с месяц назад. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
С тех пор она не ответила ни на один звонок. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Ты работаешь над чем-то интересным? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Я? Да, да, GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
над трёхмерной моделью этрусского погребального склепа. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Да. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
– А ты? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Очень, очень увлекательным. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Некоторые особенности ила. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Боже, Этрусские склепы такие скучные. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Да блин, я знаю. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Знаешь, что нам нужно? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Расследование убийства. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Бреннан и Бут у входа прямо сейчас. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
ждут Зака. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Что, есть дело? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Почему ты сразу не сказала? Зак! GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Тебе нужно идти. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
О, она действительно сбежала. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Не очень хорошо для Зака. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Пойдём, Зак. Приди в себя. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Будь мужиком. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Ты в порядке, милый? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Она сказала "Понял намёк?" GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Но когда я спросил "Какой намёк?" GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Наоми сказала, если она скажет какой, GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
тогда это больше не будет намёк. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
– Это будет официальное заявление. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Загрузить себя работой. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Ты и впрямь ненавидишь особенности ила. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Имей немного сострадания. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Я понял отдельные слова, но я не постигаю смысл. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
– Ты сказал об этом Наоми? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Она сказала, GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
"Спроси друзей, если они у тебя есть." GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Ты знаешь, Ходжинс прав. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Давай не будем заставлять Бута ждать. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Кто-то разлагается, пока мы болтаем. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Выметайся отсюда и принеси нам домой дело, приятель. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
У нас есть труп GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
в частной школе у чёрта на рогах. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
И тебе доброго утра. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Ты имеешь успех у женщин, так? GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Я имею в виду, ты им нравишься. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Так, смотрите, это очень престижная частная школа. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Там много богатеньких детишек. GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
||
|
Я подумала, было хорошо начать с "доброго утра". GooFFi 11.03.18 в 19:10 |
