Bones / Кости / 1-3 сезона: Bones - 1x05 - A Boy In a Bush (720p-HDTV-Hype)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ещё в 1938 году, Russa08 12.03.18 в 15:10 |
|
|
директор ФБР Джей Эдгар Гувер, Russa08 12.03.18 в 15:12 |
||
|
написал тогдашнему куратору института Джефферсона, Russa08 12.03.18 в 15:18 |
||
|
профессору Даниэлю Пэйну, в целях содействия при проведении оценки Russa08 12.03.18 в 15:20 |
||
|
образцов, которые, как считал Гувер, были бесспорно человеческими. Russa08 12.03.18 в 15:23 |
||
|
Таков был результат. Russa08 12.03.18 в 15:25 |
||
|
Несмотря на первоначальные разногласия, ФБР и Джефферсон наладили взаимовыгодный обмен, Russa08 12.03.18 в 19:08 |
||
|
хотя и при кое-чьих натянутых отношениях, который сохраняется по сей день. Russa08 12.03.18 в 18:56 |
||
|
Спасибо. Russa08 12.03.18 в 19:09 |
||
|
Спасибо вам, доктор Бреннан. Russa08 12.03.18 в 15:38 |
||
|
Есть какие-нибудь вопросы? Russa08 12.03.18 в 19:10 |
||
|
Сколько денег вы заработали за вашу книгу? Russa08 12.03.18 в 19:13 |
||
|
Я точно не знаю. У меня есть бухгалтер и агент... Russa08 12.03.18 в 19:15 |
||
|
Это не совсем тот вид вопросов, которые мы ожидали от студентов-антропологов. Russa08 12.03.18 в 19:18 |
||
|
Да? Russa08 12.03.18 в 15:39 |
||
|
Вы взяли агента до или после написания книги? Russa08 12.03.18 в 19:22 |
||
|
Ребята, доктор Бреннан – высококвалифицированный криминалист-антрополог, которая пишет книги в придачу. Russa08 12.03.18 в 20:13 |
||
|
У меня есть вопрос Russa08 12.03.18 в 20:14 |
||
|
относительно роли ФБР в вашей книге. Russa08 12.03.18 в 20:27 |
||
|
специального агента Энди Листера? Russa08 12.03.18 в 20:27 |
||
|
О, господи. Russa08 12.03.18 в 20:31 |
||
|
Потому что, знаешь, Russa08 12.03.18 в 20:35 |
||
|
Что ты здесь делаешь, Бут? Russa08 12.03.18 в 20:35 |
||
|
Местная полиция получила анонимный звонок, Russa08 12.03.18 в 20:37 |
||
|
на поле за торговым центром в глухом пригороде. Russa08 12.03.18 в 20:49 |
||
|
Я делала антропологический портрет пригородов в аспирантуре. Russa08 12.03.18 в 20:54 |
||
|
Общее понятие о возникшем сообществе; Russa08 12.03.18 в 21:00 |
||
|
Это увлекательно. Russa08 12.03.18 в 21:04 |
||
|
Увлекательно для кого? Russa08 12.03.18 в 21:14 |
||
|
– Кому. Russa08 12.03.18 в 21:14 |
||
|
Да ты шутишь. Russa08 12.03.18 в 21:18 |
||
|
Что? Мои издатели подарили её мне. Russa08 12.03.18 в 21:23 |
||
|
Подарили её тебе? Russa08 12.03.18 в 21:23 |
||
|
Да. Книга продаётся довольно хорошо. Russa08 12.03.18 в 21:27 |
||
|
– Подарили её тебе?! Russa08 12.03.18 в 21:27 |
||
|
Ну хорошо, а зачем так криво парковаться? Russa08 12.03.18 в 21:31 |
||
|
Ну, парень сказал всегда парковать её так. Russa08 12.03.18 в 21:32 |
||
|
Он приврал. Выставил тебя идиоткой. Russa08 12.03.18 в 21:40 |
||
|
Как насчёт того, что я поведу на этот раз? Russa08 12.03.18 в 21:41 |
||
|
Нет, я не могу появиться на месте преступления в ней. Russa08 12.03.18 в 21:43 |
||
|
Почему? Russa08 12.03.18 в 21:43 |
||
|
Потому что это бы отвлекло от серьёзности присутствия ФБР. Russa08 17.03.18 в 11:16 |
||
|
Особенно если ты криво припаркован. Russa08 12.03.18 в 21:45 |
||
|
Почему ФБР вовлечено в поиски человеческих останков в пригороде? Russa08 14.03.18 в 09:32 |
||
|
Потому что этот мальчик разыскивается. Russa08 13.03.18 в 16:27 |
||
|
Ребёнок. Russa08 12.03.18 в 21:46 |
||
|
Да. Russa08 12.03.18 в 15:39 |
||
|
Анонимный звонок поступил пару часов назад. Russa08 12.03.18 в 21:46 |
||
|
Как вы узнали, что это не розыгрыш? Russa08 12.03.18 в 21:47 |
||
|
Вы должны приехать прямо сейчас! Russa08 14.03.18 в 09:34 |
