Faking It / Фальсификация: 3х10 «Up in Flames»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале.. tihtu 18.05.16 в 11:27 |
|
|
Давай я сообщу ей. tihtu 18.05.16 в 11:27 |
||
|
Но... разве это не лишит тебя шанса с Эми? tihtu 18.05.16 в 11:27 |
||
|
Думаю, я буду в порядке. tihtu 18.05.16 в 11:28 |
||
|
Если ты не считаешь меня полноценным мужчиной, tihtu 18.05.16 в 11:28 |
||
|
то тогда нам не стоит встречаться. tihtu 18.05.16 в 11:28 |
||
|
- Давай поговорим. tihtu 18.05.16 в 11:29 |
||
|
Весь интернет считает, что мы встречаемся! tihtu 18.05.16 в 11:29 |
||
|
Твитни о том, что мы просто друзья. tihtu 18.05.16 в 11:30 |
||
|
Ах, да. tihtu 18.05.16 в 11:30 |
||
|
- Кто это? tihtu 18.05.16 в 11:30 |
||
|
Ты врала мне всё это время? tihtu 18.05.16 в 11:30 |
||
|
Это было ошибкой! tihtu 18.05.16 в 11:30 |
||
|
- Мне очень жаль. tihtu 18.05.16 в 11:31 |
||
|
А я говорила о том, что когда я однажды зевнула, tihtu 18.05.16 в 11:32 |
||
|
Сабрина, кажется, не зевнула после меня? tihtu 18.05.16 в 11:32 |
||
|
Это же признаки социопатии! Я погуглила это! tihtu 18.05.16 в 11:32 |
||
|
Уже говорила. И не один раз. tihtu 18.05.16 в 11:33 |
||
|
Я зря обсуждаю сейчас Сабрину, да? tihtu 18.05.16 в 11:34 |
||
|
Нет. Эми, обсуждать своих бывших с лучшей подругой tihtu 18.05.16 в 11:34 |
||
|
вполне нормально. tihtu 18.05.16 в 11:35 |
||
|
Но... прошло уже две недели. tihtu 18.05.16 в 11:35 |
||
|
Ты права. tihtu 18.05.16 в 11:35 |
||
|
Я слишком много трачу времени, анализируя её безумства. tihtu 18.05.16 в 11:36 |
||
|
Да. Она не стоит этого. tihtu 18.05.16 в 11:36 |
||
|
Так что давай пойдем и объедимся мороженым. p_zombie 18.05.16 в 12:00 |
||
|
и не будем думать о ней. tihtu 18.05.16 в 11:37 |
||
|
О, я соскучилась по мороженому. p_zombie 18.05.16 в 12:00 |
||
|
Сабрина терпеть не может молочные продукты. tihtu 18.05.16 в 11:38 |
||
|
За исключением того раза, tihtu 18.05.16 в 11:38 |
||
|
когда она откусила кусочек моего чизбургера. tihtu 18.05.16 в 11:38 |
||
|
Так много лжи. tihtu 18.05.16 в 11:40 |
||
|
Привет, девочки! Извините, если помешали. tihtu 18.05.16 в 11:40 |
||
|
Мы хотим пригласить вас с нами. tihtu 18.05.16 в 11:40 |
||
|
Да. Диана ведёт нас tihtu 18.05.16 в 11:41 |
||
|
на свой ритуал ежегодного очищения. tihtu 18.05.16 в 11:41 |
||
|
Ага, эм.... Нет, спасибо, Диана. tihtu 18.05.16 в 11:42 |
||
|
Вы уверены? Это очень помогает очиститься. tihtu 18.05.16 в 11:42 |
||
|
Мы символически сжигаем вещи, tihtu 18.05.16 в 11:43 |
||
|
которые нужно оставить в прошлом году. tihtu 18.05.16 в 11:43 |
||
|
Вообще-то, tihtu 18.05.16 в 11:43 |
||
|
звучит неплохо, Диана. tihtu 18.05.16 в 11:44 |
||
|
- В новом году... tihtu 18.05.16 в 11:45 |
||
|
- Я освобождаю себя от... tihtu 18.05.16 в 11:45 |
||
|
от этих коробочек со смолой и никотином! tihtu 18.05.16 в 11:47 |
||
|
- Оставить в прошлом! tihtu 18.05.16 в 11:47 |
||
|
- Я себя чувствую совершенно иначе! Ого! tihtu 18.05.16 в 11:47 |
||
|
Итак, ты следующая. tihtu 18.05.16 в 11:48 |
||
|
- Готова оставить это в прошлом? tihtu 18.05.16 в 11:48 |
||
|
Оставить в прошлом, оставить в прошлом, оставить в прошлом! tihtu 18.05.16 в 11:49 |
