Homefront / Внутренний фронт: Chupter One

Глава один.

pikapee 05.04.16 в 20:03

Это был очередной мартовский сюрприз. Еще вчера дети играли в футболках с длинным рукавом и кедах. Потом прошлой ночью налетел шторм, принеся серьезное похолодание и повсеместно озадачив погодные часы. Теперь на земле лежал фут свежего снега. Температуа воздуха держалась на отметке в - 8 градусов, но морозный воздух опустил ее до - 11.5. Школьные правила позволяли детям играть в снегу, если термометр показывал больше - 18 градусов. Десять тридцать утра в начальной школе Гласье. Большая перемена.

pikapee 05.04.16 в 20:54

Новенькая была противной воображалой, и это действительно начинало бесить Тедди Клампа. В особенности то, как много третьеклассников собралось на площадке, чтобы на нее посмотреть.

pikapee 05.04.16 в 20:58

Как и вчера, когда она делала перхваты на лестнице-рукоходе. Не просто раскачивалась, а почти перелетала. И все пялились на нее, разинув рот, типа ух ты. Видали? Перехват через три перекладины. Вот только сегодня было так ха-ха-холодно, что ее перчатки соскользнули с обледенелых перекладин, и она упала, увязнув каблуками в снегу и приземлившись на свой тощий зад. Но потом она встала и осмотрела участок с металлическими перекладинами над головой; она так сосредоточенно их осматривала, что на лбу появились морщины. Медленно выдыхая плотные белые облака, она сняла перчатки.

pikapee 06.04.16 в 07:32

Ну разве это не глупо. Сейчас ведь слишком холодно...

pikapee 06.04.16 в 07:35

Но это не остановило ее. Она взобралась на деревянный помост и осторожно положила перчатки на заснеженные доски. Пару раз подула на голые руки, заняла позицию, оценила расстояние, согнула колени, отвела руки назад, и подпрыгнула. Парка, теплые штаны, громоздкие ботинки. Не имело значения. Она спокойно поймала третью перекладину.

pikapee 06.04.16 в 07:40

Тьфу. Мысль о том, чтобы коснуться голыми руками этих замерзших перекладин, заставила его вздрогнуть. Вместе с тем, он был слишком тяжелым, чтобы двигаться перехватывая руки. Но когда она окажется на земле, он ей покажет. Этой тощей, рыжей, конопатой сучке.

pikapee 06.04.16 в 07:45

Клампу было почти девять. От природы сильный для своего возраста, с десятью лишними фунтами веса на животе от фаст-фуда на манер борца сумо и широкой задницей от сидения перед игровой приставкой. Самый крупный ребенок в третьем классе. Тот, кого все боятся. Знающий большинство матерных слов. Король детской площадки.

pikapee 06.04.16 в 07:51

Обломать ее.

pikapee 06.04.16 в 07:53

Тедди осмотрелся вокруг.

pikapee 06.04.16 в 07:54

Миссис Эверби, дежурный учитель, присматривала за детьми, катающимися с горки на ледянках. Другой дежурный учитель находился на дальней стороне площадки, где несколько четвероклассников строили снежную крепость.

pikapee 06.04.16 в 07:59

Десять одноклассников Тедди стояли около горки рядом с лестницей-рукоходом, образуя зимнюю радугу из красных флисовых шапок и синих и желтых парок "Лэнд-энд" на фоне серо-желтого неба. Все они с любопытством смотрели на Тедди и новенькую. Они должны были смотреть, как он едет на сноуборде с горки. И восстанавливать трамплин, когда он его сломает. Вместо этого они ждут, что он будет делать.

pikapee 06.04.16 в 08:11

Новенькая покачалась на последней перекладине, легко спрыгнула на ноги на крайнюю деревянную платформу и подула на обветрившиеся руки. Тедди покосился на ее перчатки, оставленные с другой стороны. Когда она подпрыгнула и хватилась за перекладины для возврата, Тедди небрежно подошел, взял ее перчатки и засунул в карман куртки.

pikapee 06.04.16 в 10:57

- Эй, - крикнула девчонка, перебирая руками.

pikapee 06.04.16 в 10:58

Тедди проигнорировал ее и свернул за небольшой сарай возле качелей из шин на цепях.

pikapee 06.04.16 в 08:28

- Эй, - снова сказала она, спрыгнув в снег и поспешив за ним. - Это мои перчатки.
Ее дыхание решительно клубилось белым облачком. Две мрачные вертикальные морщинки залегли между бровями и прорезали ее широкий лоб.

pikapee 06.04.16 в 10:45

Тедди отвернул лицо подальше от нее, но сильно вытаращил глаза. Вроде того, как делал его отец, когда выходил из себя. Он сделал еще несколько шагов, увлекая ее дальше за сарай, подальше от глаз на детской площадке. Затем повернулся.

pikapee 06.04.16 в 10:49

- Врушка, - сказал он.

pikapee 06.04.16 в 10:32

Она прижала замерзшие сжатые в кулаки руки к бокам и сузила зеленые глаза. Морщинки стали заметнее, делая лицо строже.
- Вор, - произнесла она дрожащим голосом.

pikapee 06.04.16 в 10:36

Тедди видел как она покраснела и ее лицо задрожало от напряжения. Он слышал дрожь в ее голосе. Сучка боится. Воодушевленный, он рванулся вперед и сильно толкнул ее в грудь обеими руками. Она плюхнулась в снег. Затем он вытащил ее перчатки из кармана и забросил их на крышу сарая, где они упали поверх фута снега.

pikapee 06.04.16 в 11:03

- Тьфу, - Тедди вытер свои перчатки о куртку. - Теперь я подцепил девчачих вшей.

pikapee 06.04.16 в 11:04

Она начала вставать, сдерживая слезы.

pikapee 06.04.16 в 11:04

- Теперь можешь пореветь. В добавок к девчачим вшам, - сказал Тедди с ухмылкой.

pikapee 06.04.16 в 11:05

- Не дождешься, - сказала она дрожащим голосом, усиленно пытаясь удержать слезы. Она оттолкнулась от снега.

pikapee 06.04.16 в 11:08

- Вшивая плакса, - дразнил Тедди, пихнув ее плечом и бедром. Ха. Хоккейный прием. Она снова упала.

pikapee 06.04.16 в 11:11

- Оставь меня в покое, - сказала она дрожащим голосом. - Я серьезно, это второе предупреждение.
На этот раз она встала быстрее, пружиня, словно...

pikapee 06.04.16 в 11:16

Второе? Тедди рассмеялся и снова ее толкнул.
- Неудачница, - дразнил он. Это было одно из любимых слов его отца. Затем он удивленно моргнул, потому что в этот раз она ударила его, довольно сильно для девчонки и устояла на ногах. Продолжая выделывать ногами эту пружинящую штуку.

pikapee 06.04.16 в 11:22

- Это третье, - сказала она, все еще отходя от него, но ее маленькие кулачки взлетели вверх, словно жесткие миниатюрные молотки. Красные от мороза.

pikapee 06.04.16 в 11:31

- О, неужели? - усмехнулся Тедди, разведя руки, ладони наружу, локти выставлены, чтобы снова ее толкнуть. Уже двигаясь вперед, он понял, что она больше не отходит.

pikapee 06.04.16 в 11:35

На расстоянии в тридцать ярдов миссис Эверби вздрогнула, когда засекла проблему в несяных очертаниях красной и зеленой курток, шатавшихся у сарая. Ага. Определенно проблема. Ей потребуется помощь. Крупный ребенок в зеленом - Тедди Кламп. Она стянула перчатку, чтобы было удобнее нажимать на кнопку прогулочной рации.

pikapee 06.04.16 в 12:08

Потом она замешкалась и у нее перехватила дыхание...

pikapee 06.04.16 в 11:51

Иисусе. Худышка-новенькая в слетевшей шапке с развевающимся рыжим хвостиком уперлась ногами и вложила все тело в жесткий удар правой рукой, который с чмоканьем влепился прямо в нос надвигающимуся Тедди.

pikapee 06.04.16 в 11:50

Крупные капли ярко-алой крови брызнули на снег. Больше крови потекло по подбородку Тедди, когда он плюхнулся на задницу. Ошеломленный, он начал всхлипывать.

pikapee 06.04.16 в 10:26

Задыхаясь на бегу, Эверби связалась с секретаршей:

pikapee 06.04.16 в 10:27

- Мэдж, ты не поверишь!

pikapee 05.04.16 в 21:12