Cradle to Grave / От колыбели до могилы: Cradle To Grave - 01x01 WEBRIP [MPup]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Бермондси - фешенебельный район Южного Лондона Vela 22.09.15 в 08:14 0
	с небоскребами и вычурной архитектурой. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Чтобы жить тут придется раскошелиться. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Но так было не всегда. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	В 70-е, во времена моего детства, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	он был напичкан муниципальными домами, мелкими магазинами, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	заводами и разбомбленными зданиями. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Жалкий захудалый район, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	где ни у кого не водилось денег. Vela 22.09.15 в 08:14 0	+4
	Но какая разница, ведь это Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Бермондси, Южный Лондон, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	место, откуда я родом. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	<i> Vela 04.10.15 в 03:22 0	+3
	Слушай, выруби грохот, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	считать невозможно. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Что? Это "Атомный петух". Vela 22.09.15 в 08:14 0
	"Атомный петух"? Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Слышь, Бет? Это "Атомный петух". Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Хорошо бы запечь такого в духовке, правда, Фред, милый? yurabukin 26.09.15 в 20:27 0	+2
	Что у тебя на башке? Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Кепка активиста. У Джона Леннона такая. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Неужели? Отдай ему и эту, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	в таком виде из дома не выйдешь. - Почему? - Почему? Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Потому что похож на бутылку имбирного пива. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Стаскивай с головы и отдай матери, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	пусть вытирает ей посуду. Дэнни! Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Твои друзья не хотят помочь расчистить дом от мячей? Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Они уже купили по одному. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	По одному? Предложи им по второму. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Нужно от них избавляться, сынок, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	послезавтра доставят 300 пар резиновых сапог. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	И насос не фурычит! Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Дом под №11 на Дэбнэм Роад, SE16 Vela 22.09.15 в 08:14 0
	был всегда завален "товаром". Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Некоторые вещи раскупали охотнее других. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	В одно время самым популярным папиным товаром Vela 22.09.15 в 08:14 0
	были пуховые одеяла. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Вот. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Ловите. Перекидывайте. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Мы жили словно в мешке с зефиром. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Несколько дней сестра Шэрон и брат Майкл Vela 22.09.15 в 08:14 0
	не могли пробраться в спальни. - Майкл! Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Сними эту чертову кепку. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Фред, сколько можно так жить? Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Ступить некуда! Vela 22.09.15 в 08:14 0
	И треклятая собака неизвестно где. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Я все улажу, Vela 22.09.15 в 08:14 0
	к выходным будет чисто. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Выкарабкивайся. Vela 22.09.15 в 08:14 0
	Одеяла исчезли... Vela 22.09.15 в 08:14 0

Следующая страница →