Cradle to Grave / От колыбели до могилы: Cradle To Grave - 01x02 WEBRIP [MPup]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В жизни каждого мужчины наступает момент, Vela 22.09.15 в 12:15 0
	когда лимонад его уже не интересует, Vela 22.09.15 в 12:17 0	+1
	и для меня с друзьями это время пришло. Vela 22.09.15 в 12:18 0
	Главное, Vela 22.09.15 в 12:20 0
	не ведите себя, словно никогда не были в пабе. Vela 22.09.15 в 12:20 0
	Закажите выпивку будто вам это не в первой. Vela 22.09.15 в 12:22 0
	Что ты будешь? - Полпинты лагера. Vela 22.09.15 в 12:24 0
	- Какого? - "Харп". Vela 22.09.15 в 12:24 0
	- Ты? - "Скол" Vela 22.09.15 в 12:25 0
	"Гиннесс". Vela 22.09.15 в 12:26 0
	Большой скотч. Vela 22.09.15 в 12:31 0
	Ох, скотч. Vela 22.09.15 в 12:28 0
	Слушайте все: Vela 22.09.15 в 12:29 0
	чтоб от зубов отскакивало, когда вас спросят. Vela 22.09.15 в 12:30 0
	Ладно, пошли. Двигайте. Vela 22.09.15 в 12:31 0
	Что желаете? Vela 22.09.15 в 12:32 0
	- Полпинты лагера. - "Скол" - Пинту "Гиннесса". - Большой скотч. Vela 22.09.15 в 12:33 0
	- А лет вам достаточно? - Да. - Да. Vela 22.09.15 в 12:35 0
	Сколько тебе? Vela 22.09.15 в 12:35 0
	Двадцать... три. Vela 22.09.15 в 12:35 0
	Двадцать три. Vela 22.09.15 в 12:35 0
	Это брат Мики Бейкера. Vela 22.09.15 в 12:36 0
	Мики сегодня придет? Vela 22.09.15 в 12:36 0
	Да, думаю. Позднее. Vela 22.09.15 в 12:37 0
	Ладно. Еще раз и по одному. Vela 22.09.15 в 12:37 0
	- Большой скотч, дорогуша. - "Гиннесс". Vela 22.09.15 в 12:58 0
	- Шерил хочет, чтобы я принес ей спиртного. - Да? Vela 22.09.15 в 12:59 0
	Видел бы ты ее, когда она выпьет. Vela 22.09.15 в 13:04 0
	Дэнни! Vela 22.09.15 в 13:02 0
	Дэнни, открой дверь, скажи, что меня нет. Vela 22.09.15 в 13:07 0
	А Майкл что? Vela 22.09.15 в 13:08 0
	Может заткнешься, малявка? Vela 22.09.15 в 13:12 0
	Давай, Дэнни, быстрее! Vela 22.09.15 в 13:11 0
	Здрасти. Vela 22.09.15 в 13:12 0
	Я представитель районной страховой компании. Позовёшь отца? yurabukin 27.09.15 в 18:23 0	+2
	Нет, его нет. Vela 22.09.15 в 13:15 0
	Я знаю, он дома. Я ходил по району, Vela 22.09.15 в 13:17 0
	и видел, как он вошел с газетой, и не вышел. Vela 22.09.15 в 13:17 0
	Нет, честно. Его нет. Vela 22.09.15 в 13:20 0
	Твое папа просрочил платежи. Vela 22.09.15 в 13:21 0
	Играя в эти игры, мы только зря тратим время. Vela 22.09.15 в 13:21 0
	Если он сказал, что меня нет, значит, меня нет, приятель! Vela 22.09.15 в 13:23 0
	А вы знаете, когда вернетесь домой? Vela 22.09.15 в 13:23 0
	На следующей неделе. На вашем месте я бы тогда и пришел. Vela 22.09.15 в 13:24 0
	Кто на этот раз? Телевезионщик, с рождественского клуба, газовщик? Vela 22.09.15 в 13:25 0
	Страховой агент, разговаривал с Дэнни как с обслугой. Vela 22.09.15 в 13:30 0
	Рано или поздно ему придется заплатить, Фред. Vela 22.09.15 в 13:26 0
	Лучше поздно. Я разберусь, Бэт, как всегда. Vela 22.09.15 в 13:28 0
	- Фред? - Да? Vela 22.09.15 в 13:28 0	+3
	Куда ты дел стиралку? Vela 22.09.15 в 13:29 0

Следующая страница →