Quantico (seasons 1-2) / Куантико (1-2 сезоны): 01x04 - Kill (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я должна беспокоиться.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:12

0

Мы решили жить жизнью
одного агента, Нима.

sdjobo 19.10.15 в 19:03

0

Одного человека.

sdjobo 19.10.15 в 19:03

0

Иногда я чувствую, что теряю себя.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:12

0

А я не хочу быть потерянной, Нима.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:15

0

Я знаю, какая ты.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:16

0

И знаю, что мы отличная команда.

sdjobo 19.10.15 в 19:04

2

Ты хоть представляешь, как нам повезло, что мы есть друг у друга?

sdjobo 19.10.15 в 19:05

2

Вместе мы совершим важные вещи, Райна.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:18

0

Мы спасем жизни.

verun 19.10.15 в 18:15

1

Теперь я могу рассказать тебе, что Миранда задумала для нас?

prettyreckless27 19.10.15 в 18:19

0

Когда я услышала, что ты хочешь увидеться,

prettyreckless27 19.10.15 в 18:19

0

я не думала, что это засада.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:19

0

Откуда это у вас?

prettyreckless27 19.10.15 в 18:20

0

Я дал ей.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:20

0

Ты хочешь поговорить со мной о случившемся?

prettyreckless27 19.10.15 в 18:20

0

Почему ты замерла.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:20

0

Я видела лицо отца...

verun 19.10.15 в 18:18

0

И никак не могла выкинуть его из головы.

sdjobo 19.10.15 в 19:08

0

Он был хорошим человеком
и награжденным агентом.

sdjobo 19.10.15 в 19:09

0

А я...

verun 19.10.15 в 18:19

0

Он погиб из-за меня.

verun 19.10.15 в 18:19

0

Я думала что смирилась с этим,

verun 19.10.15 в 18:23

0

но быть здесь
это постоянное напоминание

sdjobo 19.10.15 в 19:10

0

того....

sdjobo 19.10.15 в 19:10

0

...что я убила героя.

verun 19.10.15 в 18:20

0

Что если я скажу тебе, что у него была плохая репутация?

prettyreckless27 19.10.15 в 18:21

0

Что он был пьяницей с дурным нравом?

prettyreckless27 19.10.15 в 18:21

0

Что он злоупотреблял своими полномочиями,

sdjobo 19.10.15 в 19:11

0

получил несколько взысканий?

ujazzi 19.10.15 в 20:17

0

Что он не раз угрожал жизни твоей матери,

prettyreckless27 19.10.15 в 18:22

0

а в Бюро это игнорировали?

prettyreckless27 19.10.15 в 18:22

0

Я бы сказала, что вы пытаетесь заставить меня почувствовать себя лучше.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:23

0

Ты наказываешь себя,

prettyreckless27 19.10.15 в 18:23

0

потому что думаешь, что убила героя.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:23

0

Но быть хорошим агентом

prettyreckless27 19.10.15 в 18:24

0

не всегда значит быть хорошим человеком.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:24

0

В этом файле не вся история.

verun 19.10.15 в 18:28

0

Присядь, Алекс.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:24

0

Алекс, присядь.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:24

0

Не позволь своему чувству вины изменить историю.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:25

0

Если бы ты не спустила курок,

prettyreckless27 19.10.15 в 18:25

0

он бы убил твою маму и возможно тебя.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:25

0

Ты приняла единственное решение, которое у тебя было в тот момент.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:26

0

Правильное.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:26

0

На этой работе приходится принимать много непростых решений.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:26

0

Но мы принимаем их.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:27

0

Вот почему мы должны защитить нашу страну.

prettyreckless27 19.10.15 в 18:27

0

Не позволяй своей вине разрушить карьеру

verun 19.10.15 в 18:29

0

одной из самых многообещающих стажеров,

verun 19.10.15 в 18:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →