Quantico (seasons 1-2) / Куантико (1-2 сезоны): 01x05 - Found (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У тебя озабоченный вид.

Alex_ander 26.10.15 в 13:02

2

Ты выглядишь обеспокоенно.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:14

0

Что случилось, Алекс?
Реальность наконец-то цапнула за зад?

sdjobo 26.10.15 в 14:08

0

Не важно, найду ли я настоящего террориста.

Alex_ander 26.10.15 в 13:02

0

Всё равно все думают на меня.

Alex_ander 26.10.15 в 13:03

0

Мир все равно думает,
что это сделала я.

SuperWhoLock 26.10.15 в 13:30

1

Найми крутого пиарщика.

Alex_ander 26.10.15 в 13:04

0

Наверняка Рэйчел Мэддоу
с радостью занялась бы тобой.

Alex_ander 26.10.15 в 13:06

0

Или можешь просто подождать

Alex_ander 26.10.15 в 13:10

0

и рассказать это заключённому
в соседней камере,

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:16

0

когда тебя поймают.

Alex_ander 26.10.15 в 13:07

0

Камеры не будет, Шелби.

Alex_ander 26.10.15 в 13:06

0

Звонил Райан.

SuperWhoLock 26.10.15 в 13:30

0

ФБР хочет моей смерти.

Alex_ander 26.10.15 в 13:07

0

Как только меня найдут, мне конец.

Alex_ander 26.10.15 в 13:07

0

Мне нужно с кем-то поговорить.

Alex_ander 26.10.15 в 13:08

0

С кем?

Alex_ander 26.10.15 в 13:08

0

С любым, кто выслушает,

Alex_ander 26.10.15 в 13:23

1

кто сможет сменить
тему разговора.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:17

0

кто сможет повлиять
на суть этих разговоров.

Alex_ander 26.10.15 в 13:27

1

Если люди услышат мою позицию,

Alex_ander 26.10.15 в 13:20

0

если увидят во мне не просто
безвестную джихадистку,

Alex_ander 26.10.15 в 13:22

0

тогда ФБР-овцы не смогут
меня просто убить.

Alex_ander 26.10.15 в 13:11

0

тогда... тогда Бюро
не сможет просто убить меня.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:20

1

тогда... тогда ФБР
не сможет просто убить меня.

ark_1 26.10.15 в 16:40

2
+2

Пришло время рассказать мою историю.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:20

0

ТОР?

sdjobo 26.10.15 в 14:19

0

"Тёмный интернет"?

sdjobo 26.10.15 в 14:20

0

Ты правда думаешь, что
какие-то анонимные хакеры

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:21

0

помогут тебе выбраться
из этого?

SuperWhoLock 26.10.15 в 13:31

0

Вообще-то, да.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:21

0

Потому что они
единственные,

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:22

0

смогут анонимно
транслировать моё сообщение.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:22

0

Они люди,
которым не плевать на правду.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:23

0

Они не просто слепо принимают
официальное изложение фактов.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:24

0

И если я найду их,
у меня будет шанс.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:25

0

Так, поехали.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:26

0

Сфотографируй меня.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:26

0

Упс.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:26

0

Сфотографируй меня.

anastasia_barrr 26.10.15 в 13:26

0

Завоевать чьё-то доверие...

Alex_ander 26.10.15 в 13:31

0

именно в этом суть работы под прикрытием,

Alex_ander 26.10.15 в 13:31

0

а не в переодеваниях или умении говорить с акцентом.

Alex_ander 26.10.15 в 13:32

0

Это полное вживание в реальность.

Alex_ander 26.10.15 в 13:33

0

Дело в полном погружении в новую жизнь.

SuperWhoLock 26.10.15 в 16:22

0

Вот почему с переходом на работу
под прикрытием вам понадобится

Alex_ander 26.10.15 в 13:34

0

всестороннее понимание
своего персонажа.

Alex_ander 26.10.15 в 13:35

0

Начните с известных вам деталей

Alex_ander 26.10.15 в 13:36

0

и с их помощью создайте
личность вам неведомую.

Alex_ander 26.10.15 в 13:36

0

Отнеситесь к этому упражнению

Alex_ander 26.10.15 в 13:37

0

как к возможности исследовать нехоженый путь.

Alex_ander 26.10.15 в 13:38

0

Мало того,
что я должна притворяться тобой...

sdjobo 26.10.15 в 14:31

0

Теперь придется еще кем-то притворятся.

sdjobo 26.10.15 в 14:32

0

Это значит, что надо начинать с

sdjobo 26.10.15 в 14:33

0

учебного прошлого вашей личности

SuperWhoLock 26.10.15 в 16:23

0

и профессиональных амбиций.

sdjobo 26.10.15 в 14:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →