Quantico (seasons 1-2) / Куантико (1-2 сезоны): 01x21 - Closure (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Алекс сказала, что здесь ядерная бомба. lastisle 09.05.16 в 07:01 |
|
|
Миранда, посмотри. lastisle 09.05.16 в 07:01 |
||
|
Мэм. lastisle 09.05.16 в 07:01 |
||
|
Запись с камер наблюдения с парковки dimonstrer 09.05.16 в 08:12 |
||
|
прямо после побега Пэрриш. dimonstrer 09.05.16 в 08:12 |
||
|
Хорошо. dimonstrer 09.05.16 в 08:12 |
||
|
Начинаем протокол на случай угрозы ОМП. dimonstrer 09.05.16 в 08:14 |
||
|
Соедините меня с директором Хаскинсоном и зам. директора О'Коннором. dimonstrer 09.05.16 в 08:16 |
||
|
Живо, пожалуйста! dimonstrer 09.05.16 в 08:16 |
||
|
Фрэйн, свяжись с полицией dimonstrer 09.05.16 в 08:17 |
||
|
и предупреди о возможной эвакуации всего города. dimonstrer 09.05.16 в 08:17 |
||
|
Звоните АНБ, МЭ, ФАЧС. dimonstrer 09.05.16 в 08:20 |
||
|
Сегодня не тот день, когда ядерная бомба взорвется в Нью-Йорке. dimonstrer 09.05.16 в 08:21 |
||
|
Амин, сопроводите Агента Бута в кабинет допроса. MarinaWanderer 09.05.16 в 14:30 |
||
|
Что? Firefly2012 09.05.16 в 08:03 |
||
|
Вы оставляете меня здесь с Калебом? dimonstrer 09.05.16 в 08:21 |
||
|
Я только что закончил объяснять вам, что Алекс пытается подставить меня. dimonstrer 09.05.16 в 08:22 |
||
|
И бомба в твоем фургоне, dimonstrer 09.05.16 в 08:22 |
||
|
и чертежи на твоём компьютере. dimonstrer 09.05.16 в 08:22 |
||
|
До того момента, как я пойму, что происходит, dimonstrer 09.05.16 в 08:23 |
||
|
ты подозреваемый в этом расследовании. dimonstrer 09.05.16 в 08:23 |
||
|
Амин, приступай. dimonstrer 09.05.16 в 08:23 |
||
|
Через одну неделю ваша подготовка будет закончена. dimonstrer 09.05.16 в 08:24 |
||
|
Это может и заняло почти 140 дней, dimonstrer 09.05.16 в 08:25 |
||
|
но мы сломали вас и собрали заново. dimonstrer 09.05.16 в 08:25 |
||
|
Вы прошли длинный путь с момента, как вы попали сюда. dimonstrer 09.05.16 в 08:25 |
||
|
Я так и не отдал тебе это. dimonstrer 09.05.16 в 08:26 |
||
|
Лучшая из своего класса. dimonstrer 09.05.16 в 08:26 |
||
|
Твой отец гордился бы тобой. dimonstrer 09.05.16 в 08:26 |
||
|
Не уверен, хорошо ли это MarinaWanderer 09.05.16 в 14:32 |
||
|
или плохо? MarinaWanderer 09.05.16 в 14:32 |
||
|
Я и сама не знаю. dimonstrer 09.05.16 в 08:26 |
||
|
Я знаю, что мы не поладили с самого начала. dimonstrer 09.05.16 в 08:27 |
||
|
Я не был уверен в твоих мотивах в Квантико, dimonstrer 09.05.16 в 08:27 |
||
|
но ты доказала, что я ошибался, dimonstrer 09.05.16 в 08:27 |
||
|
и это будет честь dimonstrer 09.05.16 в 08:28 |
||
|
работать над одним делом с тобой. dimonstrer 09.05.16 в 08:28 |
||
|
Вы все были незнакомцами, MarinaWanderer 09.05.16 в 14:33 |
||
|
но смогли установить глубокие доверительные отношения и найти внутри себя силы. MarinaWanderer 09.05.16 в 14:34 |
||
|
- Эй, привет. dimonstrer 09.05.16 в 08:29 |
||
|
О'Коннор предложил мне поехать с ним в Вашингтон. dimonstrer 09.05.16 в 08:30 |
||
|
Никак расстаться с ним не можете, да? dimonstrer 09.05.16 в 08:30 |
||
|
Ну, это большое продвижение и будут и другие бонусы. dimonstrer 09.05.16 в 08:30 |
||
|
Вашингтон всего лишь в трёх часах на поезде от Нью-Йорка, dimonstrer 09.05.16 в 08:31 |
||
|
в котором ты будешь. dimonstrer 09.05.16 в 08:31 |
||
|
Прекрасно. dimonstrer 09.05.16 в 08:31 |
||
|
Тогда, надеюсь, ты примешь его предложение. dimonstrer 09.05.16 в 08:31 |
||
|
И вам оно понадобиться, особенно в начале. dimonstrer 09.05.16 в 08:32 |
||
|
Предпочитаемые места работы... наконец-то. dimonstrer 09.05.16 в 08:51 |
||
|
В запасе до решения проблемы с секретным доступом. MarinaWanderer 09.05.16 в 14:36 |
