Quantico (seasons 1-2) / Куантико (1-2 сезоны): 01x21 - Closure (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
просто чтобы попытаться их арестовать? MarinaWanderer 09.05.16 в 16:05 |
|
|
Слушай, я знаю, что вы ребята друзья, lastisle 09.05.16 в 15:53 |
||
|
но, я имею в виду, что даже ты заметил, lastisle 09.05.16 в 15:53 |
||
|
что она уже не тот человек, которым была до всего этого. lastisle 09.05.16 в 15:53 |
||
|
Она изменилась. lastisle 09.05.16 в 15:53 |
||
|
Хэй. lastisle 09.05.16 в 15:54 |
||
|
Спасибо тебе за помощь. lastisle 09.05.16 в 15:54 |
||
|
Я помогаю Шелби. lastisle 09.05.16 в 15:54 |
||
|
Возможно, я на мгновение почувствовала себя плохо за то, как веду себя с тобой, на прошлой неделе, MarinaWanderer 09.05.16 в 16:06 |
||
|
но я все еще думаю, что ты темный принц, который не способен сделать что-то хорошее. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:07 |
||
|
Темный принц? MarinaWanderer 09.05.16 в 16:07 |
||
|
Прости, что позвонила тебе. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:07 |
||
|
Я рад, что ты это сделала. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:07 |
||
|
Все происходит так быстро. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:07 |
||
|
Я даже не помню, почему согласилась прийти в Куантико... MarinaWanderer 09.05.16 в 16:08 |
||
|
А сейчас... MarinaWanderer 09.05.16 в 16:08 |
||
|
Я потеряю всю свою жизнь... MarinaWanderer 09.05.16 в 16:08 |
||
|
Ты согласилась, потому что этого хотела Нима, MarinaWanderer 09.05.16 в 16:08 |
||
|
а ты любишь свою сестру. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:08 |
||
|
Этой причины не достаточно. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:09 |
||
|
Ты...ты не понимаешь это, пока ты там, MarinaWanderer 09.05.16 в 16:09 |
||
|
но Бюро - это бизнес. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:09 |
||
|
И есть много других способ совершать хорошие дела в этом мире. MarinaWanderer 09.05.16 в 16:10 |
||
|
Например? MarinaWanderer 09.05.16 в 16:10 |
||
|
Компания, в которой я работаю... Они отдали 10 миллионов MarinaWanderer 10.05.16 в 13:01 |
||
|
на благотворительные цели в прошлом году в Африке, Ближнем Востоке. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:03 |
||
|
Тебе стоит прийти работать к нам. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:04 |
||
|
Нет, я серьезно. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:04 |
||
|
Это... MarinaWanderer 10.05.16 в 13:04 |
||
|
Твоя жизнь станет лучше, MarinaWanderer 10.05.16 в 13:04 |
||
|
и ты внесешь свой вклад во что-то значительное. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:05 |
||
|
Я не могу уйти, когда конец так близко. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:05 |
||
|
Может, Куантико и заканчивается, MarinaWanderer 10.05.16 в 13:05 |
||
|
но скоро начнется что-то новое. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:06 |
||
|
Ты к этому готова? MarinaWanderer 10.05.16 в 13:06 |
||
|
Нет, я... MarinaWanderer 10.05.16 в 13:06 |
||
|
- Нет. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:08 |
||
|
Я должна платить. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:08 |
||
|
Что, ты шутишь? MarinaWanderer 10.05.16 в 13:08 |
||
|
- Что? MarinaWanderer 10.05.16 в 13:08 |
||
|
Хорошо? Самое дешевое свидание когда-либо. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:09 |
||
|
Дешевое? Что это значит? MarinaWanderer 10.05.16 в 13:09 |
||
|
Я не это имел ввиду. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:09 |
||
|
Ты реально только что использовала мою карту доступа MarinaWanderer 10.05.16 в 13:10 |
||
|
чтобы украсть и подделать соглашение о защите свидетеля? MarinaWanderer 10.05.16 в 13:10 |
||
|
Да, именно так. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:10 |
||
|
Шелби, да что с тобой такое? MarinaWanderer 10.05.16 в 13:10 |
||
|
Если кто-нибудь об этом узнает, твоей карьере конец. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:10 |
||
|
Не беспокойся. Меня защитят. MarinaWanderer 10.05.16 в 13:11 |
||
|
Что это значит "защитят"? MarinaWanderer 10.05.16 в 13:11 |
