Quantico (seasons 1-2) / Куантико (1-2 сезоны): 02x04 - Kubark (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Их можно измерить. MarinaWanderer 24.10.16 в 15:15 |
|
|
С практикой, их можно контролировать. RomanovaEko 24.10.16 в 14:51 |
||
|
Пограничник ловит вас на лжи. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:03 |
||
|
Агент распознает ваш блеф. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:03 |
||
|
Команда наблюдения выбивает землю у вас из под ног. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:04 |
||
|
Нужно уметь не просто скрыть симптомы стресса, MarinaWanderer 24.10.16 в 16:04 |
||
|
но и вообще не чувствовать их... MarinaWanderer 24.10.16 в 16:04 |
||
|
Что является неотъемлемой частью оперативника. RomanovaEko 24.10.16 в 14:51 |
||
|
Кусок пластика, разработанного государством, MarinaWanderer 24.10.16 в 16:05 |
||
|
у вас на столе - это окно в вашу душу. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:05 |
||
|
Зеленый, желтый, красный. RomanovaEko 24.10.16 в 14:52 |
||
|
Индикаторы, MarinaWanderer 24.10.16 в 16:06 |
||
|
сведенные к трем простым цветам, которые мы сегодня будем измерять. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:06 |
||
|
Задача... оставаться зеленым RomanovaEko 24.10.16 в 14:52 |
||
|
в самых напряженных ситуациях. RomanovaEko 24.10.16 в 14:52 |
||
|
Сколько всего эти штуки могут измерить? MarinaWanderer 24.10.16 в 16:06 |
||
|
Они ничего не сказали о ночных движениях запястьем, MarinaWanderer 24.10.16 в 16:06 |
||
|
так что, я думаю, ты можешь расслабиться. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:07 |
||
|
Я люблю стресс. Питаюсь им. RomanovaEko 24.10.16 в 14:53 |
||
|
Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего RomanovaEko 25.10.16 в 06:11 |
||
|
пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня RomanovaEko 25.10.16 в 06:12 |
||
|
для прохождения стресс-тестов в 2011 году. RomanovaEko 25.10.16 в 06:12 |
||
|
И я их все выиграла. RomanovaEko 25.10.16 в 06:10 |
||
|
Малкольм Гладуэлл использовал мой опыт для своей последней книги. Karla110 25.10.16 в 09:45 |
+1 | |
|
Хорошо, теперь ты меня нервируешь. RomanovaEko 24.10.16 в 14:54 |
||
|
Ну не знаю. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:07 |
||
|
Если ты чувствуешь себя параноиком, Алекс, так и надо, RomanovaEko 24.10.16 в 14:55 |
||
|
потому что я слежу за тобой. RomanovaEko 24.10.16 в 14:55 |
||
|
За всеми вами. RomanovaEko 24.10.16 в 14:55 |
||
|
Я собираюсь разозлить каждого из вас MarinaWanderer 24.10.16 в 16:08 |
||
|
и узнать результаты. MarinaWanderer 24.10.16 в 16:08 |
||
|
Я собираюсь изучить вашу уязвимость RomanovaEko 24.10.16 в 14:56 |
||
|
и показать как превратить ее в силу... RomanovaEko 24.10.16 в 14:56 |
||
|
Потому что у каждого из нас свои слабости, RomanovaEko 24.10.16 в 14:57 |
||
|
которые становятся страхами. RomanovaEko 24.10.16 в 14:57 |
||
|
Подавите их, и никто не сможет победить вас. RomanovaEko 24.10.16 в 14:58 |
||
|
Моя очередь. Я прослежу за ней. RomanovaEko 24.10.16 в 14:58 |
||
|
На суахили. RomanovaEko 24.10.16 в 14:58 |
||
|
Алекс. RomanovaEko 24.10.16 в 14:57 |
||
|
Ты говоришь по-суахили? RomanovaEko 24.10.16 в 14:57 |
||
|
Я просто слушала. RomanovaEko 24.10.16 в 14:59 |
||
|
Использовала шанс. Ты в порядке? RomanovaEko 24.10.16 в 14:59 |
||
|
- Да. RomanovaEko 24.10.16 в 14:59 |
||
|
У них Райан. Не знаю где он. RomanovaEko 24.10.16 в 14:59 |
||
|
Я найду его. Обещаю. RomanovaEko 24.10.16 в 15:00 |
||
|
Террористы... Они не убивают нас. RomanovaEko 24.10.16 в 15:00 |
||
|
Только угрожают, но не убивают. RomanovaEko 24.10.16 в 15:00 |
||
|
Знаю. RomanovaEko 24.10.16 в 15:00 |
||
|
Что насчет людей, оставшиеся в Федеральном Зале? RomanovaEko 24.10.16 в 15:01 |
||
|
- Они живы? RomanovaEko 24.10.16 в 15:01 |
