Les Revenants / На зов скорби (2 сезон): Les Revenants S02E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

нам придётся уйти.
Ты знаешь, куда?

AnastasiaCherie 10.10.15 в 08:39

0

Мы найдём место.

AnastasiaCherie 10.10.15 в 08:39

0

- Хочешь, чтобы я остался?
- Нет.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:10

0

Тебя ждет сын.
Приведи его к сюда, он нам нужен.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:11

0

- А где детская?
- Ее пока нет.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:12

0

- Устроим его в моей комнате.
- Отнесите его наверх.

sizof 10.10.15 в 07:26

0

Мне бы хотелось пару дней

sizof 10.10.15 в 07:26

0

понаблюдать за ней в больнице.
- Я присмотрю за ней, доктор.

sizof 10.10.15 в 07:27

0

Но сестра останется

sizof 10.10.15 в 07:27

0

с вами, как минимум на сегодня.
- В этом нет нужды, спасибо.

sizof 10.10.15 в 07:28

0

Адель, мы здесь, чтобы помочь тебе.

sizof 10.10.15 в 07:28

0

Рождение ребёнка - это огромное переживание, но ещё страшнее,

sizof 10.10.15 в 07:29

0

переносить его в одиночестве. Это нормально, такое бывает.

sizof 10.10.15 в 07:30

0

Я все поняла, спасибо.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:16

0

Ладно.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:16

0

- Откуда ты знаешь эту песню?
- Красивая, правда?

lizasaykonen 09.10.15 в 22:17

0

Натану она нравится.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:17

0

Натану?

lizasaykonen 09.10.15 в 22:18

0

Мы должны дать ему имя.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:18

0

Иди в свою комнату.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:18

0

Не подходи к нему.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:19

0

Ты не в себе.

sizof 10.10.15 в 07:31

0

Адель, я понимаю, что ты злишься, но...

lizasaykonen 09.10.15 в 22:22

0

не вымещай это на Хлоэ.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:23

0

Твоя дочь права.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:23

0

- Ты должна дать имя ребенку.
- Если бы вместо Хлоэ родился мальчик,

lizasaykonen 09.10.15 в 19:46

0

он хотел бы назвать его Натан.

lizasaykonen 09.10.15 в 22:24

0

- Кто?
- Симон.

lizasaykonen 09.10.15 в 19:43

0

- Ты должна сказать Хлоэ.
- Никогда.

lizasaykonen 09.10.15 в 19:51

0

Песню, которую она ему пела, написал Симон.

lizasaykonen 09.10.15 в 19:52

0

Он написал её для меня.
Она не могла этого знать.

lizasaykonen 09.10.15 в 19:53

0

Это он. Это его ребенок.

lizasaykonen 09.10.15 в 19:54

0

Симон преследует нас.

lizasaykonen 09.10.15 в 19:56

0

Адель...

lizasaykonen 09.10.15 в 22:26

0

Этот ребенок является продолжением
существования Симона.

lizasaykonen 09.10.15 в 19:58

0

И твоей любви к нему.
- Я больше не люблю его.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:00

0

- Адель...
- Вы были напуганы его возвращением.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:01

0

Вы были правы.
- Нет.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:01

0

Убирайтесь.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:01

0

Уходите из моего дома.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:03

0

Я не хочу вас видеть.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:04

0

Это Пол. Брат Луи.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:05

0

- Он вернулся сегодня.
- Здравствуй, Пол.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:06

0

Это Жюли.
Она присматривала за твоим братом.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:08

0

Привет, Луи.
Смотри, кто здесь.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:10

0

Твой брат. Пол.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:11

0

Подойди.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:11

0

Давай.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:11

0

Эстебан? Ты в порядке?

lizasaykonen 09.10.15 в 20:14

0

- Хотите печенье?
- Да, пожалуйста.

AnastasiaCherie 10.10.15 в 08:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →