Les Revenants / На зов скорби (2 сезон): Les Revenants S02E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Луи, хочешь чего-нибудь?
- Нет, спасибо.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:15

0

- Почему она так одета?
- Ей холодно.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:15

0

- Она не такая как мы.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:17

0

- Посмотри.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:17

0

Их все больше и больше.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:18

0

На твоем месте я бы здесь не оставалась. Лучше не станет.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:20

0

Мне все равно.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:20

0

Малышу ты больше не нужна.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:23

0

И его матери. И брату.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:22

0

Они найдут тебе занятие, но для тебя тут всё кончено.

sizof 10.10.15 в 07:35

0

Тебе здесь не место.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:21

0

- И куда мне идти?
- Домой.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:23

0

- Домой?

lizasaykonen 09.10.15 в 20:24

0

- Мы все равно не можем отсюда уйти.
- Мы нет, но ты можешь.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:29

0

Они знают, что ты ничего не скажешь.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:30

0

- Мы должны пойти его искать.
- Нет.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:31

0

Нам нельзя выходить.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:32

0

- И что, останемся здесь?
Эстебан в опасности.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:33

0

Не надо тебе было рассказывать ему о родителях.

sizof 10.10.15 в 07:36

0

А что нужно было - соврать?

sizof 10.10.15 в 07:36

0

Ты ведь любишь врать, да? Как и злиться.

sizof 10.10.15 в 07:37

0

Это он?
- Нет, это вчерашний парень.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:36

0

- Открой.
- Нет.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:37

0

- Дай мне ключи.
- Нет, Камилла.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:37

0

Нечего его бояться, Эстебан нам поможет.

sizof 10.10.15 в 07:38

0

Ты не можешь быть уверенной, он ли это.

sizof 10.10.15 в 07:38

0

- Он как я, как Одрэ.
- Камилла, хватит.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:39

0

- Дай ключи.
- Нет.

lizasaykonen 09.10.15 в 20:41

0

Больная!

lizasaykonen 09.10.15 в 20:40

0

Мне нужно на воздух.

sizof 10.10.15 в 07:40

0

Оставайся пока здесь, тут безопаснее.

sizof 10.10.15 в 07:40

0

- Проголодался?
- Да.

sizof 10.10.15 в 07:40

0

Мы принесём чего-нибудь перекусить.

sizof 10.10.15 в 07:40

0

Благодарю.

sizof 10.10.15 в 07:41

0

- Помнишь что-нибудь из того, что произошло?
- Неа.

sizof 10.10.15 в 07:41

0

Помню, взобрался на парапет дамбы.

sizof 10.10.15 в 07:42

0

И хотел спрыгнуть,

sizof 10.10.15 в 07:42

0

но девушка, Жюли, отговорила меня.

sizof 10.10.15 в 07:42

0

А потом в воспоминаниях - пустота.

sizof 10.10.15 в 07:42

0

И где остальные, не знаешь?

sizof 10.10.15 в 07:43

0

Нет.

sizof 10.10.15 в 07:43

0

- Ты был с ними?
- Да не знаю я, сказал же!

sizof 10.10.15 в 07:43

0

Что со мной произошло?

sizof 10.10.15 в 07:44

0

Зачем я вернулся?

sizof 10.10.15 в 07:44

0

Пока ты с нами - нечего бояться.

sizof 10.10.15 в 07:44

0

Мне надо разыскать брата и мать.

sizof 10.10.15 в 07:44

0

Отдыхай. Тогда и воспоминания вернутся.

sizof 10.10.15 в 07:45

0

Не дай ему покинуть комнату.

sizof 10.10.15 в 07:45

0

И не оставляй одного. Полагаюсь на тебя.

sizof 10.10.15 в 07:46

0

Займись этим.

sizof 10.10.15 в 07:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →