Family Guy (Season 14) / Гриффины (14-й сезон): Family Guy S14E07 «Hot Pocket-Dial» [KILLERS]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ It seems today
that all you see ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:49

0

♪ Is violence in movies
and sex on TV ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:49

0

♪ But where are those
good old-fashioned values ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:49

0

♪ On which we used to rely? ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:49

0

♪ Lucky there's a family guy ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:49

0

♪ Lucky there's a man
who positively can do ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:50

0

♪ All the things that make us ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:50

0

♪ Laugh and cry ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:50

0

♪ He's... a...
Fam... ily... Guy! ♪

EvilCartman 23.11.15 в 12:50

0

<font color=#00FF00>«Гриффины»</font>
<font color=#FFFF00>14-й сезон, 7-я серия</font>
<font color=#00FFFF>«Случайно спалившийся»</font>

EvilCartman 23.11.15 в 12:56

0

Ах, «Стейк-хаус у Смитти.»

EvilCartman 24.11.15 в 10:16

0

Знаете, ведь это был самый
популярный ресторан в Куахоге

EvilCartman 24.11.15 в 10:17

0

во времена моего детства.
В дамской уборной было просторно,

EvilCartman 24.11.15 в 10:18

0

там стояли стулья, как в гостиной,
а потом все шли назад,

EvilCartman 24.11.15 в 10:23

0

где были сральники.

EvilCartman 24.11.15 в 10:23

0

Добрый вечер и добро
пожаловать в «Смитти.»

EvilCartman 24.11.15 в 10:23

0

Я вернусь с мартини
для мамы и папы,

EvilCartman 24.11.15 в 10:25

0

а вам, дети, я
принесу мартини.

EvilCartman 24.11.15 в 10:29

0

Пап, передай хлеб.

EvilCartman 24.11.15 в 10:29

0

Держи. И не забудь про
масло, которое выглядит,

EvilCartman 24.11.15 в 10:30

0

как декоративное мыло и
совершенно не намазывается.

EvilCartman 24.11.15 в 10:30

0

Спасибо, пап!
Оно и вправду всё портит!

EvilCartman 24.11.15 в 10:30

0

Что будете заказывать, сэр?

EvilCartman 24.11.15 в 10:31

0

Я буду то же, что и в прошлый
раз: фазана на стекле.

EvilCartman 24.11.15 в 10:32

0

Вы хотели сказать,
фазана под стеклом?

EvilCartman 24.11.15 в 10:32

0

Нет.

EvilCartman 24.11.15 в 10:32

0

Да. Теперь повернись и
отложи яйцо на стекло.

EvilCartman 24.11.15 в 10:34

0

О, да.

EvilCartman 24.11.15 в 10:34

0

А теперь скажите мне,
что именно здесь не так.

EvilCartman 24.11.15 в 10:36

0

Смотри, Питер. Ты можешь
оставить свою визитку

EvilCartman 24.11.15 в 10:36

0

в этой вазе и, быть может,
выиграешь бесплатный обед.

EvilCartman 24.11.15 в 10:37

0

У меня нет визитки.

EvilCartman 24.11.15 в 10:37

0

Думаю, что ты в курсе.

EvilCartman 24.11.15 в 10:38

0

Надеюсь, вам у нас
понравилось, сэр.

EvilCartman 24.11.15 в 10:38

0

— Разрешите предложить зубочистку.
— О, я не знаю.

EvilCartman 24.11.15 в 10:38

0

Мы и так уже сегодня
потратили уйму денег.

EvilCartman 24.11.15 в 10:39

0

Нет же, сэр, она бесплатная.

EvilCartman 24.11.15 в 10:39

0

Питер, зубочистками
пользуются не так.

EvilCartman 24.11.15 в 10:40

0

Ими чистят зубы.

EvilCartman 24.11.15 в 10:40

0

Не верится, что тебе нужно
объяснять такие вещи.

EvilCartman 24.11.15 в 10:40

0

В моих познаниях есть пробелы.
Вряд ли это для тебя новость.

EvilCartman 24.11.15 в 10:41

0

Ого, это так круто!

EvilCartman 24.11.15 в 10:41

0

Как будто я
второй раз поел!

EvilCartman 24.11.15 в 10:42

0

Очень правильные ощущения.

EvilCartman 24.11.15 в 10:42

0

Решено. С этого момента я
на всё смотрю с зубочисткой.

EvilCartman 24.11.15 в 10:44

0

Беде везде ходить с ней,
всегда её жевать

EvilCartman 24.11.15 в 10:45

0

и каждую фразу
буду начинать с

EvilCartman 24.11.15 в 10:45

0

«Ладно, вот что вы сделаете.»

EvilCartman 24.11.15 в 10:46

0

Простите, мы не
из этого города.

EvilCartman 24.11.15 в 10:46

0

Куда здесь обычно ходят
послушать живую музыку?

EvilCartman 24.11.15 в 10:46

0
Минутку...

Следующая страница →