Тайны Лоры - 02x05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	Оператор 911. SeArTel 23.10.15 в 08:23 0
	С чем связан ваш звонок? SeArTel 23.10.15 в 08:24 0
	<i>Помогите! Кто-то пытается подрезать меня с дороги.</i> SeArTel 23.10.15 в 08:26 0
	Мэм, где вы находитесь? SeArTel 23.10.15 в 08:26 0
	<i>Я на шоссе Вест Сайд. Пожалуйста, быстрее!</i> SeArTel 23.10.15 в 08:27 0
	Успокойтесь. Мы отслеживаем ваше местоположение. SeArTel 23.10.15 в 08:27 0
	Полиция в пути. Вы можете остановиться в каком-нибудь безопасном месте? SeArTel 23.10.15 в 08:29 0
	<i>Он собирается убить меня! Пожалуйста!</i> SeArTel 23.10.15 в 08:29 0 Он убьет меня. Пожалуйста. gellynova 23.10.15 в 22:17 0
	Мэм? Вы слышите меня? SeArTel 23.10.15 в 08:30 0
	<i>Они собираются убить меня!</i> SeArTel 23.10.15 в 08:30 0 Они убьют меня! gellynova 23.10.15 в 22:18 0
	Похоже на агрессивное поведение на дороге, приведшее к аварии. SeArTel 23.10.15 в 08:34 0
	Звуки мотоцикла, на заднем фоне. SeArTel 23.10.15 в 08:32 0
	Возможно ли, что байкер хотел просто подрезать её на дороге? SeArTel 23.10.15 в 08:35 0
	Ни следов шин? Ни следов торможения? SeArTel 23.10.15 в 08:36 0
	Так бывает всё время. SeArTel 23.10.15 в 08:36 0
	Водитель паникует и жмёт газ вместо тормоза, SeArTel 23.10.15 в 08:37 0
	и всё заканчивается этим. SeArTel 23.10.15 в 08:37 0
	Детективы, значит ли для вас SeArTel 23.10.15 в 08:38 0
	что-то имя "Терренс Ван Дорен"? SeArTel 23.10.15 в 08:38 0
	Ван Дорен, издатель <i>The New York Ledger.</i> SeArTel 23.10.15 в 08:40 0
	- Верно? - Тот самый. SeArTel 23.10.15 в 08:40 0
	Герой хедж-фонда, которому уже наскучило делать миллиарды. SeArTel 23.10.15 в 08:41 0
	Купил один из трёх журналов, который был на грани банкротства. SeArTel 23.10.15 в 08:44 0
	Теперь он приносит прибыль. SeArTel 23.10.15 в 08:44 0
	Машина зарегистрирована на него. SeArTel 23.10.15 в 08:44 0
	Кошелёк внутри, не так уж много. SeArTel 23.10.15 в 08:45 0
	Либо владелец машины грязнуля больший, чем я, SeArTel 23.10.15 в 08:46 0
	либо жители Нью-Йорка используют реку вместо мусорки. SeArTel 23.10.15 в 08:46 0
	Ни один водитель не может быль грязнулей большей, чем ты. SeArTel 23.10.15 в 08:47 0
	Ха-ха. Спасибочки. SeArTel 23.10.15 в 08:47 0

	Итак, что у нас тут. SeArTel 23.10.15 в 08:48 0
	Нет телефона. SeArTel 23.10.15 в 08:48 0
	Скорее всего на дне реки. SeArTel 23.10.15 в 08:48 0

	Изабель Ван Дорен. SeArTel 23.10.15 в 08:48 0
	По-видимому жена того богача SeArTel 23.10.15 в 08:49 0
	и наш звонивший в 911. SeArTel 23.10.15 в 08:49 0
	Теперь мы знаем главную историю в завтрашнем <i>Ledger</i>? SeArTel 23.10.15 в 08:50 0
	Скорее некрологов. SeArTel 23.10.15 в 08:50 0
	Похоже на волосы и кусочек кожи на лобовом стекле. SeArTel 23.10.15 в 08:51 0
	Дайверы уже ищут, SeArTel 23.10.15 в 08:51 0
	но из-за течения тело легко могло унести. SeArTel 23.10.15 в 08:52 0
	Я полагаю, анализ ДНК подтвердит, что Изабель и есть наш водитель. SeArTel 23.10.15 в 08:53 0
	Я ушёл на работу в 4 утра. SeArTel 23.10.15 в 08:53 0
	Я даже не поцеловал её на прощание. SeArTel 23.10.15 в 08:53 0
	Мистер Ван Дорен, почему Изабель уехала так рано? SeArTel 23.10.15 в 08:53 0
	Я не знаю, я.... SeArTel 23.10.15 в 08:54 0
	Эрин! Это Эрин Джеймс. Персональный ассистент Изабель. SeArTel 23.10.15 в 08:54 0

Следующая страница →