The Knick / Больница Никербокер: S2E2 You're No Rose

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i> Не так сложно оказалось попасть </i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 18:58 0
	<i> в одно из этих частных заведений. </i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 18:59 0
	Всего лишь перечислил им симптомы злоупотребления алкоголя, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:00 0
	которые я прочел в справочнике. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:00 0
	В больнице меня сразу же оформили, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:03 0
	как только узнали, что я могу себе это позволить. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:04 0
	Я себя там почувствовал, как Алиса Льюиса Кэрролла Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:05 0
	в Зазеркалье, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:07 0
	То, что делали там с пациентами, даже сложно назвать лечением. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:08 0
	Как думаешь, может это о Кромарти пишут, куда положили Тэкери? Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:20 0
	- Может быть... - Смотри, дальше. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:21 0
	"Врачи здесь практикуют, как они называют, «усмирение», Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:22 0
	вводя пациентов лекарствами в летаргический ступор. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:23 0
	А журналист тоже принимал эти лекарства? Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:25 0
	Не знаю. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:25 0
	А статью, кстати, написала женщина. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:25 0
	Женевьева Эверидж. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:26 0
	Смотри. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:26 0
	Мы примем их обратно? Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:27 0
	Ну... Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:27 0
	это уже зависит не от нас. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:27 0
	В отчете из Кромарти сказано, что вы ушли самовольно. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:29 0
	Нет, нет, нет. Просто оставаться там оказалось опасно для меня, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:31 0
	поэтому я сбежал оттуда с помощью Доктора Геллинджера. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:31 0
	И время, проведенное с ним, излечило вас? Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:32 0
	Поэтому я здесь. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:33 0
	Я не принимал кокаин некоторое время, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:33 0
	а героин, которым меня накачивали в лечебнице, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:34 0
	полностью выведен из организма. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:35 0
	Он вернулся. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:35 0
	Что? Где? Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:35 0
	Мне нужно вернуться к работе Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:36 0
	и я уверен в своих силах. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:36 0
	Ну, в этом уже не уверен я. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:36 0
	Как и я. За вами нужно присматривать. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:37 0
	Присматривать? Как? Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:37 0
	Вам придется брать разрешения на наркотические лекарства Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:40 0
	из аптеки. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:40 0
	<i> И придется назначить кого-нибудь, кто будет осматривать вашу кожу</i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:41 0
	на наличие следов от инъекций. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:41 0
	А, это. Я уж было подумал, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:42 0
	что меня ждет что-то унизительное. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:42 0
	Это вы первый унизили нашу больницу. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:43 0
	И себя. Так что назовем это нашей страховкой. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:44 0
	<i>И это не обсуждается.</i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:44 0
	И это после всего того?.. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:45 0
	Чёрт, Тэк. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:45 0
	Тот долг был давно уплачен, и ты это знаешь. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:45 0
	<i>Это твоя катастрофа.</i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:46 0
	<i>Доктор Тэкери,</i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:48 0

Следующая страница →