The Knick / Больница Никербокер: S2E6 There Are Rules

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не отводите взгляд от диска. Summ_e_r 25.09.16 в 15:19 0
	Но вам всё сложнее. Summ_e_r 25.09.16 в 15:20 0
	Ваши глаза так устали смотреть. Summ_e_r 25.09.16 в 15:20 0
	Ваши веки наливаются свинцом. Summ_e_r 25.09.16 в 15:21 0
	Они хотят закрыться. Summ_e_r 25.09.16 в 15:23 0
	Тяжелее. Тяжелее. Summ_e_r 25.09.16 в 15:23 0
	Вы должны их закрыть... Summ_e_r 25.09.16 в 15:24 0
	...сейчас. Summ_e_r 25.09.16 в 15:24 0

	Дамы и господа, Summ_e_r 25.09.16 в 15:27 0
	эти трое человек сейчас находятся под гипнозом. Summ_e_r 25.09.16 в 15:28 0
	То, что я скажу им, они выполнят безоговорочно, Summ_e_r 25.09.16 в 15:30 0
	несмотря на их нелепый характер. Summ_e_r 25.09.16 в 15:30 0
	Арчи. Summ_e_r 25.09.16 в 15:31 0
	Арчи, когда ты проснёшься, Summ_e_r 25.09.16 в 15:31 0
	перед тобой будет котёнок. Summ_e_r 25.09.16 в 15:31 0
	И нет в мире ничего ужаснее, чем это существо. Summ_e_r 25.09.16 в 15:32 0
	Держись подальше от него. Summ_e_r 25.09.16 в 15:33 0
	(дует) Summ_e_r 25.09.16 в 15:33 0

	Нет, убери... никаких котят! Summ_e_r 25.09.16 в 15:35 0
	Да это всего лишь котёнок. Summ_e_r 25.09.16 в 15:35 0
	Выбросьте его отсюда! Summ_e_r 25.09.16 в 15:35 0
	Да он же нас всех убьёт! Уберите! Summ_e_r 25.09.16 в 15:36 0
	(кричит) Summ_e_r 25.09.16 в 15:36 0
	(аплодисменты) Summ_e_r 25.09.16 в 15:37 0
	Они из Сибири, Summ_e_r 25.09.16 в 15:37 0
	свирепого и опасного места. Summ_e_r 25.09.16 в 15:37 0
	Когда их мать была беременна, Summ_e_r 25.09.16 в 15:38 0
	на неё напал медведь. Summ_e_r 25.09.16 в 15:38 0
	Девочки, ещё будучи в утробе матери, Summ_e_r 25.09.16 в 15:40 0
	инстинктивно поняли, что для выживания должны держаться вместе. Summ_e_r 25.09.16 в 15:41 0
	Они очень тесно прижались друг к другу, Summ_e_r 25.09.16 в 15:41 0
	и вот что из этого вышло. Summ_e_r 25.09.16 в 15:42 0
	Роды были настолько мучительными, Summ_e_r 25.09.16 в 15:42 0
	что их мать их не пережила. Summ_e_r 25.09.16 в 15:42 0
	Их отец умер от шока, увидев их. Summ_e_r 25.09.16 в 15:43 0
	Зоя и Ника были одиноки. Summ_e_r 25.09.16 в 15:43 0
	Но ещё в утробе они доказали, Summ_e_r 25.09.16 в 15:43 0
	что могут бороться за жизнь. Summ_e_r 25.09.16 в 15:44 0
	Они питались молоком козы Summ_e_r 25.09.16 в 15:44 0
	и жёлудями, которые падали с дерева. Summ_e_r 25.09.16 в 15:44 0
	Они наблюдали за волками и к четырём годам научились охотиться. Summ_e_r 25.09.16 в 15:45 0
	Они сами научились говорить, петь Summ_e_r 25.09.16 в 15:45 0
	и даже играть на инструментах, которые вырезали своими руками. Summ_e_r 25.09.16 в 15:46 0
	(играют) Summ_e_r 25.09.16 в 15:46 0
	Впечатляющая история. Summ_e_r 25.09.16 в 15:49 0
	Повторял её тысячу раз, Summ_e_r 25.09.16 в 15:49 0
	и всё равно дух захватывает. Summ_e_r 25.09.16 в 15:50 0
	Как вы могли знать, что они сцепились в утробе? Summ_e_r 25.09.16 в 15:51 0

Следующая страница →