The Knick / Больница Никербокер: S2E3 The Best with the Best to Get the Best

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...и будет проведена доктором Шёнвайсом и Кляйном,

victoria_vn 03.12.15 в 23:18

0

ассистентом будет доктор Хаас.

Moon_Shine 25.10.16 в 12:23

0

Я буду в хирургии Б с доктором Якоби,

victoria_vn 09.12.15 в 14:52

0

проведу тиреоидэктомию пациенту Ицковичу.

Moon_Shine 07.01.17 в 10:10

0

Относительно вашего участия в этих операциях,

victoria_vn 15.12.15 в 22:32

0

Я хочу, чтобы все просмотрели
истории болезни и

Moon_Shine 07.01.17 в 10:11

0

и ознакомились со всеми

Moon_Shine 07.01.17 в 10:12

0

аспектами данных процедур.

Moon_Shine 07.01.17 в 10:12

0

А теперь я хочу пригласить нового члена нашей команды

victoria_vn 15.12.15 в 22:33

0

в ранге третьего хирурга,

victoria_vn 15.12.15 в 22:33

0

который пришел к нам из больницы "Никербокер",

Moon_Shine 10.01.16 в 15:26

0

доктора Бертрама Чикеринга младшего.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:26

0

Можете называть меня Берти.

victoria_vn 03.12.15 в 23:15

0

Только вне работы.

victoria_vn 09.12.15 в 14:54

0

В больнице вы будете доктором Чикерингом.

victoria_vn 09.12.15 в 14:55

0

В Маунт Синай мы немного более формальны чем в Нике

Moon_Shine 10.01.16 в 15:27

0

Естественно.

victoria_vn 03.12.15 в 23:16

0

Что-нибудь ещё?

victoria_vn 03.12.15 в 23:16

0

Я не еврей.

victoria_vn 09.12.15 в 14:55

0

Но со многими из них я работал в Нике

Moon_Shine 10.01.16 в 15:27

0

Эмигранты в основном, так что я немного знаю Идиш.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:29

0

Правда?

Moon_Shine 27.04.19 в 15:25

0

Немного.

Moon_Shine 27.04.19 в 15:25

0

Это может быть полезным

Moon_Shine 10.01.16 в 15:28

0

Кроме того, доктор Чикеринг хорошо проявил себя в исследовательской работе

Moon_Shine 10.01.16 в 15:38

0

Поэтому, для скорейшего освоения на новом месте,

Moon_Shine 10.01.16 в 15:39

0

он присоединится к Гугенхайму

Moon_Shine 10.01.16 в 15:39

0

к поиску применения экстракта из надпочечников в хирургии

Moon_Shine 10.01.16 в 15:40

0

Я... я боюсь, что раньше не слышал об экстракте

Moon_Shine 10.01.16 в 15:41

0

Это интересная субстанция,

Moon_Shine 10.01.16 в 15:41

0

которую получил из надпочечников животных

Moon_Shine 10.01.16 в 15:42

0

поляк по фамилии Цибульский.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:44

0

Понятия не имею, как он его зовет,

Moon_Shine 10.01.16 в 15:45

0

но мы называем это адреналин.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:45

0

И Вы поможете нам узнать, где мы можем его использовать.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:47

0

Ну, если вопросов больше нет,

Moon_Shine 10.01.16 в 15:48

0

часть из вас я увижу на клиническом разборе

Moon_Shine 10.01.16 в 15:50

0

а остальных на втором совещании.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:52

0

Будет еще и второе совещание?

Moon_Shine 10.01.16 в 15:52

0

В полдень. А третье в 18:00.

victoria_vn 09.12.15 в 14:58

0

Так что подготовьтесь.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:53

0

Первый день в школе самый тяжелый.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:53

0

Я выгляжу потерянным?

Moon_Shine 10.01.16 в 15:53

0

Нет. Куда заметнее было разочарование на Вашем лице,

Moon_Shine 10.01.16 в 15:55

0

когда Вас отправили в лабораторию.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:56

0

А доктор Цинберг заметил?

Moon_Shine 10.01.16 в 15:54

0

Ну, Вы хорошо скрыли это.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:56

0

Он дает мне понять, что я должен.

Moon_Shine 10.01.16 в 15:57

0

заслужить место в операционной,

Moon_Shine 10.01.16 в 15:57

0

и дает понять им, что берет меня под свое крыло.

Moon_Shine 10.01.16 в 16:01

0
Минутку...

Следующая страница →