The Knick / Больница Никербокер: S2E2 You're No Rose
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
мы делаем это, потому что хотим Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:50 |
|
|
<i>Для нас всех будет лучше, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:51 |
||
|
А я не планировал возвращаться в хирургию. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:51 |
||
|
<i>О, Боже.</i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:52 О, ради бога. victoria_vn 03.12.15 в 15:13 |
||
|
И что же ты планировал Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:52 |
||
|
Я хочу заняться исследованиями Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:54 |
||
|
Мы ставим на твою Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:55 |
||
|
Именно она поможет нам найти Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:56 |
||
|
Спонсоры хотят видеть, как ты Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:58 |
||
|
творишь чудеса в операционной, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:58 |
||
|
<i>а не сгорбившегося над микроскопом.</i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 19:59 |
||
|
Это бессмысленная трата времени. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:00 |
||
|
Я не вижу причины для изучения Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:00 |
||
|
пристрастия к наркотикам. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:01 |
||
|
<i>Это болезнь, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:02 |
||
|
что она должна быть исследована, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:05 |
||
|
Зависимость - это болезнь? Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:05 |
||
|
Ничего абсурднее в жизни не слышал. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:05 |
||
|
Зависимость - это падение человека Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:19 |
||
|
Я бы послушал вашу теорию еще раз, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:20 |
||
|
после недельного введения вам инъекций Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:21 |
||
|
и посмотрел бы тогда на ваш Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:22 |
||
|
Думаю, все согласятся, Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:23 |
||
|
- Именно. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:23 |
||
|
- Генри. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:26 |
||
|
но она все равно является Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:27 |
||
|
<i>которых нет в этой комнате, Доктор.</i> Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:28 |
||
|
Наркотику все равно на ваше богатсво. Fiesta_DrDr 26.10.15 в 20:29 |
||
|
Уж я насмотрелся на богачей-алкоголиков nadi_slo 11.11.15 в 11:49 |
||
|
и богачей-наркоманов. nadi_slo 11.11.15 в 11:49 |
||
|
В лечебнице их было предостаточно nadi_slo 11.11.15 в 11:49 |
||
|
Если я смогу найти лекарство, тогда новая больница Никербокер Moon_Shine 02.11.15 в 18:46 |
+1 | |
|
станет лучшим госпиталем в борьбе с эпидемией dujlnbuhf 09.11.15 в 05:45 |
||
|
и мы сможем неплохо заработать на лекарстве. dujlnbuhf 09.11.15 в 05:46 |
||
|
Если мы решим действовать согласно твоего плана, KatrinkaDeSang 02.11.15 в 13:58 Если мы решим следовать твоему плану, victoria_vn 03.12.15 в 15:05 |
||
|
как ты собираешься искать KatrinkaDeSang 02.11.15 в 13:59 |
+1 | |
|
лекарство от зависимости? KatrinkaDeSang 02.11.15 в 14:00 |
+1 | |
|
Понятия не имею. KatrinkaDeSang 02.11.15 в 13:58 |
||
|
Мне ужасно жаль, понимаешь? Мы собираемся решить это Moon_Shine 10.11.15 в 19:10 Мне очень жаль. Мы все компенсируем. nadi_slo 11.11.15 в 11:55 |
||
|
Мы все исправим. Мне очень жаль. nadi_slo 11.11.15 в 11:55 |
||
|
Предполагается, что мы привозим людей в больницу, а не посылаем их туда. KatrinkaDeSang 02.11.15 в 14:01 |
||
|
О, Боже мой. KatrinkaDeSang 02.11.15 в 13:56 Господи, боже. victoria_vn 03.12.15 в 15:09 |
+1 | |
|
Том. KatrinkaDeSang 02.11.15 в 13:56 |
+1 | |
|
Том! KatrinkaDeSang 02.11.15 в 13:57 |
+1 | |
|
У нас проблема. KatrinkaDeSang 02.11.15 в 13:57 |
+1 | |
|
Колесо отвалилось и ударило даму по голове. nadi_slo 11.11.15 в 11:54 |
||
|
Ударило хладнокровно. Её муж в бешенстве. dujlnbuhf 09.11.15 в 05:48 Сильно ударило. Ее муж вне себя. nadi_slo 11.11.15 в 11:55 |
||
|
Мне нет до них дела. dujlnbuhf 09.11.15 в 05:53 |
||
|
Разберитесь с этим, прежде чем этот парень встретится со своим Создателем. dujlnbuhf 09.11.15 в 05:51 |
+1 | |
|
Полагаю, старик Клири не читал легенду о Джоне Генри. dujlnbuhf 09.11.15 в 05:51 |
+1 |