The Book of Negroes / Книга рабов: The Book of Negroes - 01x02 2HD

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Правда же, Амината?
- Мои мечты ему не принадлежат.

Vela 18.11.15 в 03:13

0

- Ты как думаешь, Амината?
- Мои мечты ему не принадлежат.

mikeOS 26.11.15 в 07:34

2

Ничего моего ему не принадлежит.

Alex_ander 19.11.15 в 06:01

0

Девочка, мы тебя любим,

Vela 18.11.15 в 03:14

0

но брось эти африканские заморочки.

Vela 18.11.15 в 03:14

0

но лучше оставь свои мысли про Африку.

mikeOS 26.11.15 в 07:37

2

Теперь твой дом здесь,
и кроме нас у тебя никого нет.

Vela 18.11.15 в 03:15

0

Закончили?

Vela 18.11.15 в 03:15

0

Молодцы, много налили,

Vela 18.11.15 в 03:17

0

но мне нести не только мочу.

Alex_ander 19.11.15 в 06:04

0

В налёте на черенках листьев
содержится краситель индиго.

Alex_ander 19.11.15 в 06:04

0

Мы замачивали листья в чанах,

Vela 18.11.15 в 03:26

0

в растворе воды и катализатора-мочи.

Vela 18.11.15 в 03:28

0

Этот краситель был в гуще,
размазанной по дну чана.

Alex_ander 19.11.15 в 06:07

0

Эпплби пришел с белым в смешной шляпе.

Vela 18.11.15 в 03:31

0

Эпплби пришел с белым в смешной шапочке.

mikeOS 26.11.15 в 23:36

1

Тихо все, замолкните.

Vela 18.11.15 в 03:31

0

Это мистер

Vela 18.11.15 в 03:31

0

Соломон Линдо.

Vela 18.11.15 в 03:31

0

Еврей, между прочим.

Vela 18.11.15 в 03:33

0

Еврей. Как вы уже поняли.

mikeOS 27.11.15 в 09:35

2
+1

Он проделал долгий путь из Лондона,

Vela 18.11.15 в 03:33

0

чтобы оценить мой индиго,
и у мистера Линдо есть вопросы,

Vela 18.11.15 в 03:34

0

так что не стесняйтесь отвечать.

Vela 18.11.15 в 03:35

0

Отвечайте, не бойтесь.

mikeOS 26.11.15 в 07:55

1

Спасибо.

Vela 18.11.15 в 03:35

0

Мисс?

Vela 18.11.15 в 03:35

0

Сколько дюймов шлама
на дне этого чана?

Vela 18.11.15 в 03:35

0

Примерно три.

Vela 18.11.15 в 03:36

0

И что ты делаешь?

Vela 18.11.15 в 03:36

0

И что вы делаете?

mikeOS 28.11.15 в 09:41

2

Перемешиваю воду,
чтобы насытить ее воздухом.

Vela 18.11.15 в 05:37

0

Насытить воздухом?

Vela 18.11.15 в 05:37

0

Насытить?

mikeOS 27.11.15 в 01:26

2

Насытить воздухом.

Vela 18.11.15 в 05:37

0

Насытить.
<i>(Говорит с неправильным акцентом.)</i>

mikeOS 27.11.15 в 01:29

1
+2

Мистер Эпплби,

Vela 18.11.15 в 03:38

0

у вас хорошие люди.

Vela 18.11.15 в 03:38

0

Вот Мина, она здесь всего
несколько лет,

Vela 18.11.15 в 03:39

0

но она вполне вразумительна.

Vela 18.11.15 в 03:39

0

но уже весьма сообразительна.

mikeOS 27.11.15 в 01:32

1

Она делает мыло,

Vela 18.11.15 в 03:40

0

она доктор у беременных рабынь,

Vela 18.11.15 в 03:41

0

и она умело справляется с индиго.

Vela 18.11.15 в 03:43

0

Мина была такая тощая,
что досталась мне по дешевке.

Vela 18.11.15 в 05:22

0

Мы можем использовать женщин
вроде Аминаты

Vela 18.11.15 в 05:22

0

Такая женщина как Амината пригодилась бы

mikeOS 27.11.15 в 01:34

2

чтобы принимали роды в Чарльз-Тауне.

Vela 18.11.15 в 05:25

0

нам в Чарльз-Тауне, принимать роды.

mikeOS 27.11.15 в 01:35

2

Доктор там ужасный.

Vela 18.11.15 в 05:26

0

Сколько вы за нее хотите?

Vela 18.11.15 в 05:26

0

Она не продается.

Vela 18.11.15 в 05:27

0

Соломон, займемся делом. Леди.

Vela 18.11.15 в 05:29

0

Мина, почему бы вам не развлечь
миссис Линдо?

Vela 18.11.15 в 05:31

0

Мина, почему бы тебе не развлечь
миссис Линдо?

mikeOS 27.11.15 в 02:07

1

Муж сказал, то встретил
очень умную девушку.

Vela 18.11.15 в 05:32

0

И что ты очень хорошо
говоришь по-английски.

Vela 18.11.15 в 05:33

0

Я весь вечер за тобой наблюдала, Мина.
Ты замечаешь все.

Vela 18.11.15 в 05:35

0

Ничего не ускользает от твоего
любопытного взгляда.

Vela 18.11.15 в 05:35

0

У меня к тебе вопрос.

Vela 18.11.15 в 05:35

0

<i>Ты умеешь читать?

Vela 18.11.15 в 05:36

0

Можешь мне доверять.

Vela 18.11.15 в 05:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →