Mind Games / Игры разума. Серии 6-13: 01x07 Judge Not

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бэйлор.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:33

0

Где это? В Уэйко?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:34

0

- Ни разу там не был.
- Да, в Уэйко.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:34

0

Не Стэнфорд, конечно, но кое-что умеем.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:35

0

Так вы знаете, где я учился?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:36

0

Каждый бихевиорист

Dark_Alice 02.01.16 в 19:37

0

знаком с вашими работами, доктор Эдвардс...

Dark_Alice 02.01.16 в 19:37

0

Даже из Уэйко.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:38

0

Может, поговорим о том, зачем вы пришли?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:38

0

Сам не знаю.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:39

0

Моя девушка считает, что это хорошая идея.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:39

0

Честно говоря,

Dark_Alice 02.01.16 в 19:40

0

у меня довольно негативный опыт общения с психологами.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:40

0

Полагаю, и у них с вами тоже.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:41

0

То, что вы в курсе моих проблем, уже хорошо.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:42

0

Но вы не знаете того,

Dark_Alice 02.01.16 в 19:42

0

что я потратил 20 лет своей жизни,

Dark_Alice 02.01.16 в 19:42

0

изучая психологию и поведение людей,

Dark_Alice 02.01.16 в 19:43

0

так что нашел способ управляться со своим недугом.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:43

0

Серьёзно?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:50

0

Расскажите.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:47

0

У вас и правда получается?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:52

0

Да ладно! Ты и правда не знаешь, как разложить походное кресло?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:53

0

Мои родители никогда не ходили в походы.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:53

0

Они предпочитали цивилизованный отдых.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:54

0

А что это?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:54

0

Ну, типа похода, но...

Dark_Alice 02.01.16 в 19:55

0

со всеми удобствами.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:55

0

Народ!

Dark_Alice 02.01.16 в 19:49

0

А где мебель?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:50

0

Говорила же, что заметит.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:57

0

- С тебя ланч.
- Ок.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:57

0

Вот и ты.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:58

0

- Ты не занят?
- Нет.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:58

0

А что происходит?

Dark_Alice 02.01.16 в 19:58

0

Как и ожидалось, мой агент от меня отказался.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:59

0

Нет, с мебелью.

Dark_Alice 02.01.16 в 19:59

0

Думаю, Латрелл в курсе.

Dark_Alice 02.01.16 в 20:00

0

Слушай, пока мои актерские способности не нужны,

Dark_Alice 02.01.16 в 20:01

0

я должна найти постоянную работу.

Dark_Alice 02.01.16 в 20:01

0

Прости, ещё раз:

Dark_Alice 02.01.16 в 20:02

0

почему твой агент отказался от тебя?

Dark_Alice 02.01.16 в 20:02

0

Потому что Росс убедил меня отказаться от съемок в рекламе.

Dark_Alice 02.01.16 в 20:03

0

- Серьёзно?
- Да!

Dark_Alice 02.01.16 в 20:03

0

Латрелл, тебе нужно отслеживать всего два счета,

Dark_Alice 02.01.16 в 20:06

0

а не весь федеральный резерв!
- Народ,

Dark_Alice 02.01.16 в 20:07

0

куда делась вся мебель?!

Dark_Alice 02.01.16 в 20:07

0

Успокойся.

Dark_Alice 02.01.16 в 20:07

0

Ничего страшного.

Dark_Alice 02.01.16 в 20:07

0

Всё забрали, но мы разберемся.

Dark_Alice 02.01.16 в 20:08

0
Минутку...

Следующая страница →