Mind Games / Игры разума. Серии 6-13: 01x08 Royal Fiasco
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Играх разума"... Dark_Alice 04.01.16 в 11:09 |
|
|
Вам нужно найти способ сделать вашу жизнь проще. Dark_Alice 04.01.16 в 11:10 |
||
|
Думаю, ты должна переехать ко мне. Dark_Alice 04.01.16 в 11:10 |
||
|
Кларк, ты серьезно? Dark_Alice 04.01.16 в 11:11 |
||
|
Не хочешь поужинать? Dark_Alice 04.01.16 в 11:11 |
||
|
Ты вроде как мой начальник... Уставом компании это точно не запрещено? Dark_Alice 04.01.16 в 11:12 |
||
|
Сколько ты должен? Dark_Alice 04.01.16 в 11:12 |
||
|
Больше, чем у нас обоих вместе когда-либо было. Dark_Alice 04.01.16 в 11:13 |
||
|
- Как насчет Майлза? Dark_Alice 04.01.16 в 11:14 |
||
|
Я бы всего лишь... открыла дверь. Dark_Alice 04.01.16 в 11:14 |
||
|
Когда всё кончится, ты заплатишь долг, Dark_Alice 04.01.16 в 11:15 |
||
|
а я снова вернусь к честной и порядочной жизни. Dark_Alice 04.01.16 в 11:15 |
||
|
Ты точно в этом уверен? Dark_Alice 04.01.16 в 11:16 |
||
|
Потому что, ты хоть и сказал, что уверен, Dark_Alice 04.01.16 в 11:17 |
||
|
но у меня, похоже, больше барахла, чем я думала. Dark_Alice 04.01.16 в 11:17 |
||
|
Барахло - это хорошо. Я люблю барахло. Dark_Alice 04.01.16 в 11:18 |
||
|
Ты его терпеть не можешь. Dark_Alice 04.01.16 в 11:18 |
||
|
У тебя свой привычный уклад Dark_Alice 04.01.16 в 11:21 |
||
|
и тебе в нём комфортно. Dark_Alice 04.01.16 в 11:21 |
||
|
Всё будет хорошо. Dark_Alice 04.01.16 в 11:21 |
||
|
Теперь это... и твой дом тоже. Dark_Alice 04.01.16 в 11:21 |
||
|
Но я знаю, что ты любишь жить, как ты привык... Dark_Alice 04.01.16 в 11:22 |
||
|
Слушай. Dark_Alice 04.01.16 в 11:22 |
||
|
Заведем новые привычки. Dark_Alice 04.01.16 в 11:23 |
||
|
Я хочу жить с тобой. Dark_Alice 04.01.16 в 11:25 |
||
|
И со всем твоим барахлом. Dark_Alice 04.01.16 в 11:25 |
||
|
Кроме... Dark_Alice 04.01.16 в 11:25 |
||
|
Кроме вот этого! Dark_Alice 04.01.16 в 11:26 |
||
|
Нет, это бунино. Dark_Alice 04.01.16 в 11:26 |
||
|
- Бунино? Dark_Alice 04.01.16 в 11:27 |
||
|
Это название какой-то новой страны, Dark_Alice 04.01.16 в 11:32 |
||
|
которая раньше называлась по-другому? Dark_Alice 04.01.16 в 11:33 |
||
|
Моей бабушки. Dark_Alice 04.01.16 в 11:33 |
||
|
Она висела в её доме, где я выросла. Dark_Alice 04.01.16 в 11:35 |
||
|
Это память о ней. Dark_Alice 04.01.16 в 11:35 |
||
|
Хотел бы я с ней встретиться... Dark_Alice 04.01.16 в 11:36 |
||
|
- Конечно. Dark_Alice 04.01.16 в 11:36 |
||
|
- Стой! Dark_Alice 04.01.16 в 11:37 |
||
|
Я её повешу! Dark_Alice 04.01.16 в 11:39 |
||
|
Тебе бы пошло. Dark_Alice 04.01.16 в 11:39 |
||
|
Привет. Dark_Alice 04.01.16 в 11:40 |
||
|
Спасибо. Dark_Alice 04.01.16 в 11:40 |
||
|
За такие деньги и тебе пойдет. Dark_Alice 04.01.16 в 11:40 |
||
|
В былые времена, я выручал столько, Dark_Alice 04.01.16 в 11:41 |
||
|
что ты могла бы купить дюжину таких платьев. Dark_Alice 04.01.16 в 11:42 |
||
|
В былые времена, я бы просто украла его. Dark_Alice 04.01.16 в 11:44 |
||
|
С этим парнем ты будешь работать. Dark_Alice 04.01.16 в 11:45 |
||
|
Оливер? Dark_Alice 04.01.16 в 11:45 |
||
|
Не знаю его. Dark_Alice 04.01.16 в 11:46 |
||
|
- Он - человека Айзека Винсента. Dark_Alice 04.01.16 в 11:47 |
