War and Peace / Война и мир (2016): 01x01 - Episode 1 (FoV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда я думаю о Борисе, не могу его вспомнить. Allison_Ann 04.01.16 в 14:47 0 Но когда я думаю о Борисе, то не могу его вспомнить. Buslik11 04.01.16 в 15:25 2
	А ведь он меня поцеловал. Allison_Ann 04.01.16 в 14:51 0
	Я пытаюсь вспомнить, но его лицо почему-то не всплывает. Allison_Ann 04.01.16 в 14:51 0
	Неа, не получается. Allison_Ann 04.01.16 в 14:51 0
	Это же дурно? Allison_Ann 04.01.16 в 14:51 0
	Это потому что ты не любишь его по-настоящему. Allison_Ann 04.01.16 в 14:52 0
	Не так, как я - Николая. Allison_Ann 04.01.16 в 14:52 0	+1
	Я знаю, что всегда буду любить Николая. Allison_Ann 04.01.16 в 14:52 0
	Что бы ни произошло со мной или с ним, Allison_Ann 04.01.16 в 14:52 0
	взаимно или нет, Allison_Ann 04.01.16 в 14:53 0
	я всегда буду любить его. Allison_Ann 04.01.16 в 14:53 0
	Ты напишешь ему о своей любви? Allison_Ann 04.01.16 в 14:53 0
	Он и так знает. Allison_Ann 04.01.16 в 14:53 0
	- А ты Борису? - Нет. Allison_Ann 04.01.16 в 14:53 0
	Нет. Это будет нелепо. Allison_Ann 04.01.16 в 14:54 0
	Нелепо? Почему? Allison_Ann 04.01.16 в 14:54 0
	Не знаю, просто мне будет неловко. Фальшиво. Allison_Ann 04.01.16 в 14:55 0 Не знаю. Это будет как-то странно. Фальшиво. Buslik11 04.01.16 в 15:28 3
	Потому что ты любишь того, забавного, в очках. Allison_Ann 04.01.16 в 14:56 0
	Пьера? Allison_Ann 04.01.16 в 14:56 0
	Вовсе нет! Allison_Ann 04.01.16 в 14:56 0
	- С чего ты взяла? - Видела, как вы танцевали. Allison_Ann 04.01.16 в 14:57 0
	Выдумщица ты. Allison_Ann 04.01.16 в 14:57 0
	Я никак не могу поверить, Allison_Ann 04.01.16 в 14:58 0 Я все никак не могу свыкнуться с мыслью, Buslik11 04.01.16 в 15:29 3
	я вдруг овладел всем. Allison_Ann 04.01.16 в 14:58 1 что я овладел всем этим. Buslik11 04.01.16 в 15:29 1 что я вдруг стал владельцем всего этого. Gera4ka 05.01.16 в 07:05 1
	Всеми дворами, поместьями, Allison_Ann 04.01.16 в 14:58 0 Всеми этими дворами, поместьями, Buslik11 05.01.16 в 07:12 2	+1
	столько земель, полей, лесов... Allison_Ann 04.01.16 в 14:59 0
	Разве не плохо, что стольким владеет один человек? Allison_Ann 04.01.16 в 14:59 0
	Знаете, как говорят, граф Безухов? Allison_Ann 04.01.16 в 15:00 0
	Мы не владеем нашим мирским имуществом, мы лишь Allison_Ann 04.01.16 в 15:03 0
	несем его в руки потомкам и будущим поколениям. Allison_Ann 04.01.16 в 15:03 0
	Смотрите на это как на дело долга и чести. Allison_Ann 04.01.16 в 15:04 0
	Да, но я хотел бы поделиться своим богатством, Allison_Ann 04.01.16 в 15:04 0
	а не просто передать его детям. Allison_Ann 04.01.16 в 15:04 0
	Я хочу изменить порядок вещей, Allison_Ann 04.01.16 в 15:05 0
	не то что бы у меня было много опыта в правлении, Allison_Ann 04.01.16 в 15:05 0
	но я хочу сделать что-то полезное, хорошее. Allison_Ann 04.01.16 в 15:05 0
	У вас благородное сердце, Allison_Ann 04.01.16 в 15:05 0
	но я бы посоветовал вам не торопиться. Allison_Ann 04.01.16 в 15:06 0
	Для меня будет честью проследить за вашими делами, ради вас. Allison_Ann 04.01.16 в 15:07 0
	Вы же должны позаботиться о собственном благе. Allison_Ann 04.01.16 в 15:07 0
	Как же? Allison_Ann 04.01.16 в 15:07 1 Каким образом? Buslik11 04.01.16 в 15:30 0
	Это ты. Allison_Ann 04.01.16 в 15:09 0
	Ну и ленивица же моя сестра. Allison_Ann 04.01.16 в 15:09 0
	А я только с конной прогулки. Allison_Ann 04.01.16 в 15:10 0
	Убирайся, ты пропах лошадьми. Allison_Ann 04.01.16 в 15:11 0
	Какая чудная, гладкая кожа. Allison_Ann 04.01.16 в 15:11 0
	- Прекрати, Анатоль. - Тебе же это нравится. Allison_Ann 04.01.16 в 15:12 0
	Папа говорил с тобой? Allison_Ann 04.01.16 в 15:12 0
	- О чем? - Он ищет нам супругов. Allison_Ann 04.01.16 в 15:17 0
	Мне - сестру Болконского, деревенскую церковную мышь. Allison_Ann 04.01.16 в 15:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →