War and Peace / Война и мир (2016): 01x02 - Episode 2 (RiVER)

Ваш отец тяжело болен в Москве.

xeno0904 11.01.16 в 20:11

Вы теперь граф Безухов, мой дорогой друг!

xeno0904 11.01.16 в 20:11

Вы самый великий человек, что я знаю. Вы можете все!

xeno0904 11.01.16 в 20:12

Он отправляется на войну и отсылает меня в деревню.

xeno0904 11.01.16 в 20:13

растить ребенка в одиночестве.

xeno0904 11.01.16 в 20:13

Пожалуйста, нет!!

xeno0904 11.01.16 в 20:13

Я просто хотел увидеть Наташу в ее именины.

xeno0904 11.01.16 в 20:14

Я знаю, что просто бедная родственница
и твоя мать

Allison_Ann 11.01.16 в 22:11

- ни за что не позволит ему жениться на мне.
- Все может быть.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:12

И он любит Вас, я знаю это.

KiraSnow 11.01.16 в 21:27

Россия 100 лет не проигрывала войн.

xeno0904 11.01.16 в 20:20

Это чудовище, Бонапарте, уже
миновал Австрию.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:13

Что же помешает напасть ему
и на Россию?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:13

- Не подвергай себя опасности!
- Мама, прошу, не суетитесь. Я уже мужчина.

KiraSnow 11.01.16 в 21:30

Прошу разрешения присоединиться к князю Багратиону в этом сражении.

KiraSnow 11.01.16 в 21:39

Будет чудом, если до завтра
доживет четверть из них.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:14

Папа уже сказал тебе?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:14

Что?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:14

Он подыскал нам супругов.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:14

Пьер, Елена... мои поздравления!

KiraSnow 11.01.16 в 21:38

- Что происходит?
- Мы помолвлены!

Allison_Ann 11.01.16 в 22:15

"Война и Мир"
1 сезон, 2 серия

Allison_Ann 12.01.16 в 02:16

Должен предупредить, что
военный министр очень занят

Allison_Ann 11.01.16 в 22:23

и сегодня может отказать вам
в приеме.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:23

Он обязан принять меня.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:24

Я прямиком с поля боя.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:25

Мне приказано представить
доклад самому австрийскому императору.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:25

Нет-нет, Ваше Превосходительство,
у нас так не принято.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:25

Сначала мне нужно переговорить
с военным министром.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:26

Он просит свидания с императором.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:26

Он вас примет. Прошу, входите.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:27

Значит, вы от генерала Кутузова.
И зачем же вы приехали?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:28

Доложить о победе под Шенграбеном.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:30

Депеша.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:30

Это вы называете успехом?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:30

После того, как французы заняли Вену,
это сущая мелочь.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:31

После поражения Австрийской армии
под Ульмом, да,

Allison_Ann 11.01.16 в 22:32

Это успех.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:32

Мы остановили продвижение французов,
теперь армии успеют перегруппироваться.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:35

Но и с нашей стороны
потери были колоссальные.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:35

Теперь мы ждем хода Наполеона.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:36

Это война.
Кровопролитие здесь неизбежно.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:37

Генерал Кутузов посчитал, что

Allison_Ann 11.01.16 в 22:38

редкие хорошие новости вас порадуют.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:38

Благодарю вас.
Его величеству будет доложено.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:39

А теперь, простите,
у меня много дел.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:39

У вас все?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:39

На что это ты смотришь?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:44

На мою прекрасную жену,
и думаю, какое сокровище я получил.

Allison_Ann 11.01.16 в 22:45

Значит, я сокровище?

Allison_Ann 11.01.16 в 22:46