War and Peace / Война и мир (2016): 01x04 - Episode 4 (TLA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Имею удовольствие говорить с графом Безуховым, ежели не ошибаюсь? bobin 26.01.16 в 10:47 0
	Вы масон? bobin 26.01.16 в 10:32 0
	Так проходит мирская слава! bobin 26.01.16 в 10:33 0
	Я люблю тебя, сильнее чем кого-либо.. bobin 26.01.16 в 10:39 0
	Мне большего и не нужно. bobin 26.01.16 в 10:40 0
	Да, но я не имею возможности обещать тебе что-либо. bobin 26.01.16 в 10:43 0
	Отец, боюсь мне понадобится больше денег. bobin 26.01.16 в 10:45 0
	- Сколько? - 43,000 bobin 26.01.16 в 10:37 0
	Что? Firefly2012 26.01.16 в 07:24 0
	Наташа, это князь Андрей Болконский. bobin 26.01.16 в 10:49 0
	Позвольте пригласить на танец вашу дочь Наталью? bobin 27.01.16 в 05:37 0
	Конечно. Firefly2012 26.01.16 в 07:24 0
	Иди к ней, не отпускай её! Сделай ей предложение. DariaUryadova 26.01.16 в 14:20 0
	Сделаю. DariaUryadova 26.01.16 в 14:20 0
	Почему он не приходит? DariaUryadova 26.01.16 в 14:20 0
	Прошло три недели. DariaUryadova 26.01.16 в 14:21 0
	Он сказал, что придет? DariaUryadova 26.01.16 в 14:22 0
	Нет... Firefly2012 26.01.16 в 09:50 0
	но он любит меня, я уверена. DariaUryadova 26.01.16 в 14:23 0
	Он сказал это? DariaUryadova 26.01.16 в 14:23 0
	Не такими словами. Но разве он мог смотреть на меня как смотрел DariaUryadova 26.01.16 в 14:25 0
	и не подразумевать это? DariaUryadova 26.01.16 в 14:25 0
	А ты? DariaUryadova 26.01.16 в 14:25 0
	Ты его любишь? DariaUryadova 26.01.16 в 14:25 0
	Да. Думаю, я полюбила его DariaUryadova 26.01.16 в 14:26 0
	с момента, как первый раз увидела в Отрадном. DariaUryadova 26.01.16 в 14:26 0
	Это не похоже на то, как было с Борисом или с кем-либо. Это... DariaUryadova 26.01.16 в 14:27 0
	так глубоко, что пугает меня. DariaUryadova 26.01.16 в 14:28 0
	Это должно быть настоящая любовь, да? DariaUryadova 26.01.16 в 14:28 0
	Я думаю да, дорогая. DariaUryadova 26.01.16 в 14:29 0
	Тогда, почему он не приходит? DariaUryadova 26.01.16 в 14:29 0
	Я не знаю, дорогая. DariaUryadova 26.01.16 в 14:30 0
	Если это должно случиться, это произойдет. DariaUryadova 26.01.16 в 14:31 0
	Мы ничего не можем с этим поделать. DariaUryadova 26.01.16 в 14:31 0
	Ложись спать, посмотрим, что принесёт нам утро. DariaUryadova 26.01.16 в 14:33 0
	- Я не могу, мама. - Никаких разговоров. DariaUryadova 26.01.16 в 14:34 0
	Спать. DariaUryadova 26.01.16 в 14:34 0
	Во-первых, эта женитьба совсем не идеальна из-за семьи, Musketeers2 27.01.16 в 17:38 0
	их богатства и знатности. Musketeers2 27.01.16 в 17:39 0
	Ростовы - очень хорошая семья, отец. DariaUryadova 26.01.16 в 14:36 0
	Это может быть, но ты мог бы найти и лучше в этом отношении. Musketeers2 27.01.16 в 17:40 0
	Во-вторых, ты далеко не молод, и твоё здоровье не такое крепкое. DariaUryadova 26.01.16 в 14:45 0
	Ты полностью не оправился от раны, что ты получил под Аустерлицем. DariaUryadova 26.01.16 в 14:45 0
	И ты любишь эту девушку, как ты говоришь. DariaUryadova 26.01.16 в 14:46 0
	Очень сильно, отец. DariaUryadova 26.01.16 в 14:46 0
	Триумф надежды над опытом. Хорошо. DariaUryadova 26.01.16 в 14:47 0
	Ты сделаешь это для меня? DariaUryadova 26.01.16 в 14:47 0
	Подожди год, уезжай за границу, вылечись, найди репетитора для Николюшки, DariaUryadova 26.01.16 в 14:49 0
	и если после этого года твоя страсть к этой девушке DariaUryadova 26.01.16 в 14:49 0
	будет такой же непреодолимой, женись на ней. DariaUryadova 26.01.16 в 14:50 0

Следующая страница →