War and Peace / Война и мир (2016): 01x02 - Episode 2 (RiVER)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лучше перестраховаться,
моя дорогая.

Allison_Ann 12.01.16 в 19:53

0

Когда оно прибыло?

Musketeers2 12.01.16 в 15:14

0

- Только что, ваше превосходительство.
- Спасибо!

Musketeers2 12.01.16 в 15:15

0

"Похоже, вам следует приобрести
новые очки, граф Безухов,

Musketeers2 12.01.16 в 15:26

0

тогда вы заметите очевидное
для всех, кроме вас

Musketeers2 12.01.16 в 17:11

0

связь вашей жены с Долоховым."

Musketeers2 12.01.16 в 17:12

0

В чем дело?

Musketeers2 12.01.16 в 17:12

0

Ничего.

Musketeers2 12.01.16 в 17:12

0

Я уезжаю.

Musketeers2 12.01.16 в 17:12

0

Ты собираешься на офицерский
ужин сегодня вечером?

Musketeers2 12.01.16 в 18:13

0

Да. Нет! Не знаю!
Полагаю возможно пойду.

Musketeers2 12.01.16 в 18:15

0

Почему нет? Твой мерзкий дружок
Долохов собирается.

Musketeers2 12.01.16 в 18:16

0

Постарайтесь с ним
слишком не напиваться!

Musketeers2 12.01.16 в 18:17

0

Княжна, едет по прешпекту кто-то.
Карета с фонарями!

Musketeers2 12.01.16 в 19:41

0

Ах, боже мой! Доктор наконец!

Musketeers2 12.01.16 в 19:41

0

Скорее! Вы ведь доктор?

Musketeers2 12.01.16 в 19:44

0

Андрей!

Firefly2012 11.01.16 в 20:10

0

Маша милая!

Musketeers2 12.01.16 в 19:44

0

Это правда ты?

Musketeers2 12.01.16 в 19:45

0

Входи скорее!

Musketeers2 12.01.16 в 19:47

0

Не могу... Не могу вынести!

Musketeers2 12.01.16 в 19:49

0

Так, так. Уже скоро.

Musketeers2 12.01.16 в 19:50

0

Душенька моя!

Musketeers2 12.01.16 в 19:50

0
+1

Подождите снаружи, ваше
превосходительство. Я настаиваю,

Musketeers2 12.01.16 в 19:52

0

так лучше.

Musketeers2 12.01.16 в 19:52

0

Нельзя, нельзя!

Musketeers2 12.01.16 в 19:51

0

Ваш сын, ваше превосходительство.

Musketeers2 12.01.16 в 19:52

0

Веселее, Князь Багратион.

Allison_Ann 12.01.16 в 20:01

0

Вы же почетный гость.

Allison_Ann 12.01.16 в 20:01

0

Такова Россия. ты терпишь
сокрушительное поражение,

Allison_Ann 12.01.16 в 20:02

0

а тебя возносят до небес.

Allison_Ann 12.01.16 в 20:02

0

нет-нет, такого не будет.

Allison_Ann 12.01.16 в 20:02

0

Нашими армиями командуют лучшие
из людей. Мы сокрушим Наполеона.

Allison_Ann 12.01.16 в 20:04

0

За здоровье государя императора

Allison_Ann 12.01.16 в 20:05

0

и нашего бесстрашного князя Багратиона!

Allison_Ann 12.01.16 в 20:05

0

Безухов, за Императора!

Allison_Ann 12.01.16 в 20:05

0

Урра!

Allison_Ann 12.01.16 в 20:05

0

Хор исполнит кантату во славу
нашего великого главнокомандующего

Allison_Ann 12.01.16 в 20:07

0

ее текст вам раздадут на память.

Allison_Ann 12.01.16 в 20:08

0

За мужей прекраснейших жен!

Allison_Ann 12.01.16 в 20:08

0

Выпьем!

Allison_Ann 12.01.16 в 20:08

0

За здоровье красивых женщин!

Musketeers2 12.01.16 в 19:54

0

За здоровье красивых женщин,
Петруша,

Musketeers2 12.01.16 в 19:55

0

и их любовников!

Musketeers2 12.01.16 в 19:55

0

Не смейте брать!

Musketeers2 12.01.16 в 19:56

0
+1

В чем дело, Петруша?

Musketeers2 12.01.16 в 19:57

0
+2

Негодяй! Я вас вызываю!

Musketeers2 12.01.16 в 19:58

0

Я вызываю вас на дуэль!

Allison_Ann 12.01.16 в 20:10

0

Принимаю.

Musketeers2 12.01.16 в 19:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница