War and Peace / Война и мир (2016): 01x03 - Episode 3 (RiVER)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он несчастлив. well_kyrie 24.01.16 в 10:24 0
	Но это не потому, что он ничего не делает, княгиня. solonatasha 25.01.16 в 20:50 0
	Я знаю. well_kyrie 24.01.16 в 10:24 0
	Он делает все прекрасно. well_kyrie 24.01.16 в 10:24 0
	Но как будто душа его покинула. solonatasha 25.01.16 в 20:51 0
	Отец пришел. solonatasha 25.01.16 в 20:51 0
	Хочешь пойти поздороваться с дедушкой? solonatasha 25.01.16 в 20:51 0
	Не будет войны? Musketeers2 27.01.16 в 15:58 0
	Это перемирие с Францией ненадолго. Помяните мои слова, Musketeers2 27.01.16 в 15:59 0
	мы снова будем сражаться с Наполеоном, не успеешь оглянуться! Musketeers2 27.01.16 в 16:00 0
	Нет, сударь! Мы должны верить в эволюцию человека. Musketeers2 27.01.16 в 16:02 0
	Эволюцию? Musketeers2 27.01.16 в 16:02 0
	Люди не меняются! Musketeers2 27.01.16 в 16:02 0
	Если вы закачаете им в вены воду вместо крови, тогда Musketeers2 27.01.16 в 16:03 0
	может войны не будет! Musketeers2 27.01.16 в 16:03 0
	Вы несете чепуху, сударь, Musketeers2 27.01.16 в 16:05 0
	но я счастлив видеть, что на земле еще остались идеалисты. Musketeers2 27.01.16 в 16:05 0
	Хочу, чтоб ты отправился в Отрадное. Musketeers2 27.01.16 в 16:06 0
	Маршал там, граф Ростов, Musketeers2 27.01.16 в 16:07 0
	не смог организовать и половины необходимых людей. Musketeers2 27.01.16 в 16:07 0
	В армии по-прежнему нужны управленцы, Musketeers2 27.01.16 в 16:08 0
	даже во время так называемого мира. Musketeers2 27.01.16 в 16:08 0
	Ростова необходимо немного подстегнуть. Musketeers2 27.01.16 в 16:10 0
	Ты его вообще знаешь? Musketeers2 27.01.16 в 16:10 0
	- Нет, не знаю. - А я да. Musketeers2 27.01.16 в 16:11 0
	Он очень хороший человек. Только не практичный, Musketeers2 27.01.16 в 16:12 0
	но кто я, чтоб это обсуждать? Musketeers2 27.01.16 в 16:12 0
	Мне он очень нравится. Вся семья восхитительна. Musketeers2 27.01.16 в 16:15 0
	Ну вот. Совместишь полезное с приятным! Musketeers2 27.01.16 в 16:21 0
	Скажите отцу, что я буду стараться Musketeers2 27.01.16 в 16:22 0
	вносить свой вклад в ополчение. Я был небрежен. Musketeers2 27.01.16 в 16:23 0
	Знаете, я перевез семью в деревню ради экономии, solonatasha 25.01.16 в 20:52 0
	но иногда мы тратим здесь даже больше, solonatasha 25.01.16 в 20:53 0
	чем в Москве. Охота, театры, ужины, музыканты, solonatasha 25.01.16 в 20:54 0
	бесконечные гости останавливаются у нас... solonatasha 25.01.16 в 20:54 0
	Чтож, я не буду вас больше стеснять... Musketeers2 27.01.16 в 16:24 0
	Нет, нет, мой дорогой друг, я не имел в виду вас. solonatasha 25.01.16 в 20:55 0
	Конечно, вы должны остаться ночевать. solonatasha 25.01.16 в 20:55 0
	Так долго, как пожелаете! solonatasha 25.01.16 в 20:56 0
	И нет необходимости говорить только со мной, стариком. Musketeers2 27.01.16 в 16:26 0
	Я заметил ваши взгляды на этих милых девушек. solonatasha 25.01.16 в 20:56 0
	Наташа! Остановись, моя дорогая, иди сюда. solonatasha 25.01.16 в 20:56 0
	Моя дочь, Наталья. well_kyrie 24.01.16 в 10:25 0
	Наташа, это князь Андрей Болконский, well_kyrie 24.01.16 в 10:25 0
	один из великих героев Аустерлица. well_kyrie 24.01.16 в 10:26 0
	Я счастлива познакомиться с вами, сударь. well_kyrie 24.01.16 в 10:28 0	+2
	Мне кажется, я видел вас раньше, да? well_kyrie 24.01.16 в 12:29 0
	Да. Firefly2012 20.01.16 в 06:33 0
	Да, вы смотрели на меня так сурово! well_kyrie 24.01.16 в 10:28 0
	Нет, вовсе нет. well_kyrie 24.01.16 в 10:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →