War and Peace / Война и мир (2016): 01x04 - Episode 4 (TLA)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что бы я не думала, не делала, не говорила

Musketeers2 31.01.16 в 14:25

0

кажется не имеет никакого значения.

Musketeers2 31.01.16 в 14:26

0

Наша семья разрушена!

minorellen 26.01.16 в 19:53

0

Я - единственная, кому не все равно

minorellen 26.01.16 в 19:53

0

О, мама!

minorellen 26.01.16 в 19:53

0

Береги себя, Петя.

minorellen 26.01.16 в 19:53

0

- Я люблю тебя!
- Я тоже люблю тебя.

minorellen 26.01.16 в 19:54

0

Будь осторожен.

Musketeers2 31.01.16 в 14:27

0

Я буду, папа, буду

minorellen 26.01.16 в 19:54

0

Все! Все! Побыстрей!

DariaUryadova 27.01.16 в 18:02

0

- Это тоже наш дом?
- Да,

DariaUryadova 27.01.16 в 17:58

0

это наш московский дом.

DariaUryadova 27.01.16 в 17:58

0

Он забавно пахнет.

DariaUryadova 27.01.16 в 18:02

0

Его просто нужно проветрить,
дорогой, и всё.

DariaUryadova 27.01.16 в 18:03

0

Надеюсь, твой дедушка сделает
декор здесь более жизнерадостным.

Musketeers2 31.01.16 в 14:30

0

Он точно ничего не станет делать!
И так все прекрасно.

Musketeers2 31.01.16 в 14:30

0

Будем обедать в шесть.

DariaUryadova 27.01.16 в 18:05

0

Я возвращаюсь к своему исследованию
и прошу не беспокоить до обеда.

DariaUryadova 27.01.16 в 18:06

0

У меня очень много работы,
важной политической работы,

DariaUryadova 27.01.16 в 18:06

0

которая женщинам и детям

DariaUryadova 27.01.16 в 18:07

0

Простите меня, мадемуазель Бурьен.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:48

0

О, дорогой князь,
я всё понимаю...

DariaUryadova 27.01.16 в 20:48

0

Правда?

DariaUryadova 27.01.16 в 20:48

0

О, моя дорогая!

DariaUryadova 27.01.16 в 20:49

0

Когда я говорю о глупости женщин,

DariaUryadova 27.01.16 в 20:49

0

я говорю о той, а не о вас.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:49

0

Правда!

DariaUryadova 27.01.16 в 20:49

0

Что?

DariaUryadova 27.01.16 в 20:49

0

Как вы можете пользоваться его
слабостью таким образом?

DariaUryadova 27.01.16 в 20:49

0

Вы с ним играете!

DariaUryadova 27.01.16 в 20:50

0

Вы выставляете его дураком,
и себя, и меня!

DariaUryadova 27.01.16 в 20:50

0

Как думаете князь Андрей будет в Москве,
когда мы доберемся туда?

DariaUryadova 27.01.16 в 20:50

0

Он сказал что-нибудь определенное?

DariaUryadova 27.01.16 в 20:51

0

Нет, ничего определенного.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:51

0

Не слишком надейся.

Musketeers2 31.01.16 в 14:35

0

Он приедет, когда приедет.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:51

0

Что такое, моя любовь?

DariaUryadova 27.01.16 в 20:52

0

- Андрей не приедет в итоге!

DariaUryadova 27.01.16 в 20:52

0

Он сказал, что его рана снова открылась,

DariaUryadova 27.01.16 в 20:52

0

и доктора настояли на том,
чтобы он отдыхал и лечился.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:52

0

Он передает вам свое почтение,

DariaUryadova 27.01.16 в 20:53

0

свою...свою любовь ко мне,
и своё разочарование и прочее.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:53

0

Но почему бы ему не приехать и
лечиться у нас здесь?

DariaUryadova 27.01.16 в 20:53

0

Нужно прислушиваться
к совету доктора, дорогая.

Musketeers2 31.01.16 в 14:39

0

Длительная поездка может
плохо сказаться на его здоровье.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:54

0

Мужайтесь,

DariaUryadova 27.01.16 в 20:54

0

Я уверена, вы
скоро его увидите.

DariaUryadova 27.01.16 в 20:54

0

Но я хочу видеть его сейчас!

minorellen 26.01.16 в 19:58

0

Пока я не забыла
как он выглядит!

DariaUryadova 27.01.16 в 20:54

0

Вот и дочь.

DariaUryadova 28.01.16 в 08:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →