War and Peace / Война и мир (2016): 01x04 - Episode 4 (TLA)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так вот почему мы здесь. Musketeers2 31.01.16 в 14:40 |
|
|
Но сокровище, Борис. Musketeers2 31.01.16 в 14:41 |
||
|
Князь Болконский. Мадам. DariaUryadova 28.01.16 в 08:14 |
||
|
- Князь Болконский. DariaUryadova 28.01.16 в 08:14 |
||
|
Это честь быть приглашенной на DariaUryadova 28.01.16 в 08:21 |
||
|
могу я представить своего сына, Бориса? DariaUryadova 28.01.16 в 08:21 |
||
|
Большая честь, ваше превосходительство. DariaUryadova 28.01.16 в 08:21 |
||
|
Да, хорошо, добро пожаловать. DariaUryadova 28.01.16 в 08:22 |
||
|
О, Ростопчин! DariaUryadova 28.01.16 в 08:23 |
||
|
Это граф Ростопчин, мама! DariaUryadova 28.01.16 в 08:23 |
||
|
Поговори с княжной! DariaUryadova 28.01.16 в 08:23 |
||
|
Княжна Марья. Musketeers2 31.01.16 в 14:43 |
||
|
Борис Друбецкой. DariaUryadova 28.01.16 в 08:23 |
||
|
Такое удовольствие наконец-то встретиться с вами. DariaUryadova 28.01.16 в 08:24 |
||
|
Могу я спросить, DariaUryadova 28.01.16 в 08:24 |
||
|
нравится ли вам Москва? DariaUryadova 28.01.16 в 08:24 |
||
|
Я видела совсем немного, сударь. DariaUryadova 28.01.16 в 08:24 |
||
|
Тогда, может, вы позволите мне DariaUryadova 28.01.16 в 08:25 |
||
|
Вы знакомы с моим DariaUryadova 28.01.16 в 08:26 |
||
|
Бонапарт ведет себя в Европе, DariaUryadova 28.01.16 в 08:26 |
||
|
И его честолюбие не знает границ! DariaUryadova 28.01.16 в 08:26 |
||
|
Это снова приведет к войне, DariaUryadova 28.01.16 в 08:27 |
||
|
Наш царь мудр и смел, DariaUryadova 28.01.16 в 08:27 |
||
|
Но вот что я вам скажу... DariaUryadova 28.01.16 в 08:27 |
||
|
наши войны с французами DariaUryadova 28.01.16 в 08:28 |
||
|
пока мы будем соваться в Европу. DariaUryadova 28.01.16 в 08:28 |
||
|
Если держать наши границы DariaUryadova 28.01.16 в 08:29 |
||
|
мы можем не бояться DariaUryadova 28.01.16 в 08:29 |
||
|
Если он вторгнется в Россию, DariaUryadova 28.01.16 в 08:31 |
||
|
визжащим, с хвостом DariaUryadova 28.01.16 в 08:31 |
||
|
Хорошо сказано, князь! Отлично! DariaUryadova 28.01.16 в 08:31 |
||
|
Могу я сесть с вами? DariaUryadova 28.01.16 в 08:31 |
||
|
Да. Я рассчитывала на это.. DariaUryadova 28.01.16 в 08:32 |
||
|
Как вам молодой человек? DariaUryadova 28.01.16 в 08:32 |
||
|
Который? DariaUryadova 28.01.16 в 08:32 |
||
|
Борис Друбецкой. DariaUryadova 28.01.16 в 08:32 |
||
|
Он очень мило DariaUryadova 28.01.16 в 08:32 |
||
|
Да, я полагаю, что так. DariaUryadova 28.01.16 в 08:33 |
||
|
Хотели бы вы выйти за него замуж? DariaUryadova 28.01.16 в 08:33 |
||
|
Иногда я думаю выйти за кого-нибудь, DariaUryadova 28.01.16 в 08:33 |
||
|
Не думаю, что он хочет быть жестоким. Musketeers2 31.01.16 в 14:51 |
||
|
Я знаю, знаю, забудьте, что я сказала. DariaUryadova 28.01.16 в 08:34 |
||
|
Скажите мне правду, граф, DariaUryadova 28.01.16 в 08:34 |
||
|
Какая она, эта minorellen 26.01.16 в 19:59 |
||
|
Просто... DariaUryadova 28.01.16 в 08:34 |
||
|
Андрей сильно рискует, DariaUryadova 28.01.16 в 08:35 |
||
|
Она действительно стоит этого? minorellen 26.01.16 в 19:59 |
||
|
Как я могу ответить minorellen 26.01.16 в 19:59 |
||
|
Для меня... minorellen 26.01.16 в 20:00 |
||
|
Я бы сказал, что она неподражаема. minorellen 26.01.16 в 20:00 |
