War and Peace / Война и мир (2016): 01x04 - Episode 4 (TLA)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Очень резкие суждения!
- Боже...

Musketeers2 31.01.16 в 15:03

0

Но молодая княжна
Марья очень

Musketeers2 31.01.16 в 15:04

0

мягкая и добрая.

minorellen 26.01.16 в 20:03

0

Сводная сестра может быть занозой,

DariaUryadova 28.01.16 в 09:39

0

но эта не тронет и бабочки.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:40

0

На вашем месте, я бы навестила
их завтра вместе с вашим отцом.

Musketeers2 31.01.16 в 15:05

0

Что ты думаете, папа?

minorellen 26.01.16 в 20:04

0

Я думаю, мы могли бы, да..

DariaUryadova 28.01.16 в 09:41

0

Я немного боюсь князя.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:41

0

Он ужасно бранил
меня недавно

Musketeers2 31.01.16 в 15:07

0

за мои промахи с ополчением.

Musketeers2 31.01.16 в 15:07

0

Я уверена, что все уже забыто, Илья!

DariaUryadova 28.01.16 в 09:41

0

Я думаю идея Анны очень хороша.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:42

0

Когда князь Андрей вернется,

DariaUryadova 28.01.16 в 09:42

0

ты уже будешь знакома с
его сестрой и его отцом.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:42

0

- Думаю, да.
- Тогда, решено.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:43

0

Сегодня же.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:44

0

Не будете ли вы так любезны
подождать здесь, сударь?

Musketeers2 31.01.16 в 15:09

0

Благослови мою душу, это странно.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:47

0

Интересно, кто-то болен?

DariaUryadova 28.01.16 в 09:47

0

Что? Я не хочу их видеть в своем доме!

DariaUryadova 28.01.16 в 09:48

0

Я не приглашал их!
Ты можешь с ними увидеться, если хочешь!

DariaUryadova 28.01.16 в 09:48

0

Папа!

DariaUryadova 28.01.16 в 09:48

0

Возможно, нам следует идти...

DariaUryadova 28.01.16 в 09:48

0

Дорогой граф Ростов, мне очень жаль,
что вам пришлось ждать.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:49

0

Князь не здоров, но
княжна Марья примет вас.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:49

0

Я ее компаньонка.

Musketeers2 31.01.16 в 15:10

0

Пожалуйста, проходите.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:49

0

Дорогая княжна, видите,
я привез свою маленькую..

DariaUryadova 28.01.16 в 09:50

0

певчую птичку.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:50

0

Мне очень жаль, что отец
не может принять вас.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:51

0

Значит, в другой раз.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:52

0

Но сейчас, это возможность
вам двоим познакомиться.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:52

0

Вам нравится Москва,
графиня Ростова?

DariaUryadova 28.01.16 в 09:52

0

Да, вполне, спасибо.
Я выросла здесь, здесь мой дом.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:52

0

Да, конечно!

DariaUryadova 28.01.16 в 09:53

0

Это же мы из деревни.

DariaUryadova 28.01.16 в 09:53

0

И должна сказать, мне
очень нравятся магазины и театры.

Musketeers2 31.01.16 в 15:12

0

Но княжна не тот человек

DariaUryadova 28.01.16 в 09:54

0

кто наслаждается удовольствиями
города, не так ли?

DariaUryadova 28.01.16 в 09:54

0

Нет.

Firefly2012 26.01.16 в 09:48

0

Восхитительно! Вам двоим, наверное,
так много надо сказать друг другу!

DariaUryadova 28.01.16 в 09:55

0

Возможно, мадемуазель,
мы должны их оставить?

DariaUryadova 28.01.16 в 09:55

0

Ах! Ростов! Я не знал!

bobin 27.01.16 в 17:31

0

Видит Бог не знал!

bobin 27.01.16 в 17:28

0

А это молодая графиня?

bobin 27.01.16 в 17:30

0

Вот, понимаете, я ничего не знал,
прошу извинить.

bobin 27.01.16 в 17:45

0

Видит Бог не знал!

bobin 27.01.16 в 17:27

0

И никто мне ничего про это не сказал!

bobin 27.01.16 в 17:46

0

Доброе утро.

moore56y 26.01.16 в 12:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →