Agatha Christie's Poirot - Three Act Tragedy / Пуаро Агаты Кристи - Трагедия в трёх актах: s12e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Собирался на Ривьеру. brilliant 18.01.10 в 17:09 -1 Например, на Ривьеру. Passerby 07.03.10 в 14:32 0
	Монте Карло. Ах! brilliant 18.01.10 в 17:09 -1 Монте-Карло. Passerby 11.03.10 в 07:05 0
	Я совершаю визиты в Монте Карло каждый год. brilliant 18.01.10 в 17:10 -1 Я каждый год езжу в Монте-Карло. Passerby 07.03.10 в 14:34 0
	О, конечно. Где вы останавливаетесь? В Маджетик? Естественно(франц.) brilliant 18.01.10 в 17:13 -1 – О, конечно. Где вы останавливаетесь? В Маджестик? – Разумеется. Passerby 13.03.10 в 11:52 0
	Великолепно. brilliant 18.01.10 в 17:11 1
	Мне нужно что-то, чтобы забыть об этом жутком убийстве. brilliant 18.01.10 в 17:17 -1 Мне нужно как-нибудь забыть об этом ужасном убийстве. Passerby 07.03.10 в 14:37 0
	Но всё же, вы ведь не думаете, что это убийство,так, Пуаро? brilliant 18.01.10 в 17:17 -1 Хотя вы не думаете, что это убийство, да, Пуаро? Passerby 07.03.10 в 14:38 0
	Не хотелось бы вас разочаровывать, мой друг(франц.), но я не знаю, как это могло произойти. brilliant 18.01.10 в 17:29 -1 Не хочу вас разочаровывать, мой друг, но я не знаю, как это могло быть убийством. Passerby 07.03.10 в 14:39 0
	Нет. Что ж, во всяком случае, я не намерен более оставаться в Корнвале. brilliant 18.01.10 в 17:32 -1 Нет. Что ж, во всяком случае, я не намерен оставаться в Корнуолле. Passerby 07.03.10 в 14:45 0
	Господи, как бы я хотел никогда не бывать в этом жалком месте. brilliant 18.01.10 в 17:36 -1 Господи, как бы я хотел никогда не приезжать в это жалкое место. Passerby 09.03.10 в 17:16 0
	Хвала небесам! В психологии должны быть деньги! brilliant 18.01.10 в 17:47 -1 Боже мой! А невропатология, похоже, прибыльное дело! Passerby 07.03.10 в 14:43 0	+1
	Да, Мам, но почему он нас сюда пригласил?Мы едва знаем этого человека. brilliant 18.01.10 в 17:37 -1 Да, мам, но почему он нас сюда пригласил? Мы едва его знаем. Passerby 07.03.10 в 14:45 0
	О, это переносит меня в дни моей юности. brilliant 18.01.10 в 17:37 -1 О, это напоминает мне дни моей юности. Passerby 07.03.10 в 14:45 0
	Стрельба! Шары! brilliant 18.01.10 в 17:43 -2 Охота! Балы! Passerby 07.03.10 в 14:47 0	+1
	Нет, конечно, идиот! Мы получили приглашение, вот и всё. brilliant 18.01.10 в 17:38 -1 Нет, конечно, идиот! Мы получили приглашение, вот и всё. Passerby 13.03.10 в 11:53 0
	Предупреждаю, Синтия. Стоит только появится белому халату, и я сматываюсь. Passerby 07.03.10 в 14:49 0	+2
	Добро пожаловать! Passerby 13.03.10 в 11:53 0
	Проходите, проходите! Благодарю! Passerby 07.03.10 в 14:50 0
	– Привет! – Большое спасибо за приглашение. Passerby 11.03.10 в 07:23 0
	Ах. Добрый вечер. Точно, точно. brilliant 20.01.10 в 18:57 -1 – Добрый вечер. – Прямо, прямо. Passerby 07.03.10 в 14:51 0
	Гм! brilliant 20.01.10 в 18:56 -1
	(смех,болтовня) brilliant 20.01.10 в 18:34 -1
	Было очень вкусно, Сэр Бартоломео brilliant 20.01.10 в 18:35 -1 Всё было очень вкусно, сэр Бартоломью. Passerby 13.03.10 в 11:54 0
	Кое-кто нашёл безе особенно замечательным. brilliant 20.01.10 в 18:41 -1 Кое-кому особенно понравилось безе. Passerby 07.03.10 в 14:55 0
	Я рад заметить,что, кроме того, вы не скупитесь на горячительные напитки. brilliant 20.01.10 в 18:42 -1 А я рад заметить, что вы не скупитесь на горячительные напитки. Passerby 07.03.10 в 14:55 0
	(болтовня) brilliant 20.01.10 в 18:42 -1
	Моя дорогая, вы не возражаете? brilliant 20.01.10 в 18:43 0 Дорогая, можно вас? Passerby 07.03.10 в 14:59 1
	На убрать, Сэр. Да, ей-богу, да. brilliant 20.01.10 в 18:49 -1 – Убрать со стола, сэр? – Да, ей-богу, да. Passerby 07.03.10 в 15:00 0
	Подай сыр, Эллис. brilliant 24.01.10 в 06:20 -1 Подай сыр, Эллис, будь любезен. Passerby 13.03.10 в 11:54 0
	. brilliant 24.01.10 в 06:19 -1
	Да, это... brilliant 20.01.10 в 18:49 1
	Оливер! brilliant 20.01.10 в 18:50 1
	Господи, Боже мой! Что случилось? brilliant 20.01.10 в 18:59 -2 Боже мой, Мендерс! Что случилось? Passerby 13.03.10 в 11:55 0
	Боюсь, что промах.Я был лучшим по стрельбе в Камберленде. brilliant 20.01.10 в 18:52 -2 Дорожная авария. Я был на съёмках в Камберленде. Passerby 13.03.10 в 11:56 0
	По дороге обратно в Лондон потерял управление своей машиной. brilliant 20.01.10 в 18:53 -1 Возвращаясь в Лондон, потерял управление. Passerby 13.03.10 в 11:56 0
	Удачно, что я был прямо рядом с вашим домом, Сэр Бартоломео. brilliant 20.01.10 в 18:54 -2 Повезло, что это произошло недалеко от вашего дома, сэр Бартоломью. Passerby 07.03.10 в 15:05 0
	Ну и ну! Налить портвейна, Сэр? brilliant 20.01.10 в 18:56 -1 – И правда! – Налить портвейна, сэр? Passerby 07.03.10 в 15:06 0
	О, да, спасибо вам. brilliant 18.01.10 в 17:47 -1 О, да, спасибо. Passerby 13.03.10 в 11:57 0
	– Это здесь находится Ваш санаторий? – Да, на территории поместья. taunu 19.01.10 в 08:41 0 – Так здесь находится ваш санаторий? – Да, на территории поместья. Passerby 11.03.10 в 07:26 0
	О. Его не заметить taunu 19.01.10 в 08:50 0 Спрятан от лишних глаз. Passerby 09.03.10 в 17:29 0
	Что привело к аварии? taunu 19.01.10 в 08:56 0 Из-за чего произошла авария? Passerby 13.03.10 в 11:57 0
	Думаю, я наехал на масляную лужу. taunu 19.01.10 в 09:08 1
	И врезался в Вашу стену. taunu 19.01.10 в 09:10 1
	Извините за средневековую кладку и прочее. taunu 19.01.10 в 09:12 1 Извините за средневековую кладку и прочее. Passerby 13.03.10 в 11:58 0
	В это очень трудно поверить, мистер Мандерс. taunu 19.01.10 в 09:19 1 Это диковинная небылица, мистер Мандерс. taunu 19.01.10 в 09:20 0
	Однако же, выпьем за Ваше чудесное спасение! taunu 19.01.10 в 09:23 1
	На самом деле, taunu 19.01.10 в 09:25 1 На самом деле Passerby 13.03.10 в 11:58 0
	это большая удача, что Вы присоединились к нам, taunu 19.01.10 в 09:27 1
	к моим старым друзьям из Корнуолла и Лондона, taunu 19.01.10 в 09:28 1
	по той причине, что у меня есть нечто потрясающее для вас. taunu 19.01.10 в 09:31 0 потому что у меня есть для вас нечто потрясающее. Passerby 13.03.10 в 11:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →