Agatha Christie's Poirot - Three Act Tragedy / Пуаро Агаты Кристи - Трагедия в трёх актах – переводчики (12 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Passerby 943 (52%) 6 0.01
2. taunu 610 (33%) 318 0.52
3. brilliant 135 (7%) -130 -0.96
4. opv88 52 (2%) -41 -0.79
5. stern 16 (0%) -16 -1.00
6. edbond (создатель) 13 (0%) -8 -0.62
7. karrington 9 (0%) 0 0.00
8. shnurki 6 (0%) -6 -1.00
9. loriel 4 (0%) -2 -0.50
10. eka_terinka 3 (0%) -1 -0.33
11. Sashok_sp 2 (0%) 0 0.00
12. fishmaster 1 (0%) -1 -1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 января 2010, владелец: edbond
Скачали:
37 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
82.47% КП = 1.3
Инструментарий