Suits / Костюмы в законе / Форс-мажоры / Иски #FREEMIKEROSS: s05e16 — 25th Hour: s05e11 -- Blowback -- версия KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

postoronnim 28.01.16 в 10:01

0

Майк Росс никогда не учился в юридическом колледже.

postoronnim 28.01.16 в 10:15

0

И я знал это, но, тем не менее, нанял его.

postoronnim 28.01.16 в 10:16

0

Я все равно не могу остаться, Харви.

postoronnim 28.01.16 в 10:19

0

Ты заставила думать, что это я

postoronnim 28.01.16 в 10:26

0

Ты выставляешь все так,

annushka007 29.01.16 в 20:53

0

отнимаю у тебя свадьбу твоей мечты.

postoronnim 28.01.16 в 10:25

0

будто я у тебя отнимаю свадьбу мечты.

annushka007 29.01.16 в 20:53

0

Да, это ты отнимаешь свадьбу моей мечты.

postoronnim 28.01.16 в 10:28

0

Так ты ее и отнимаешь.

annushka007 29.01.16 в 20:53

0

Я был бы очень счастлив

postoronnim 28.01.16 в 10:30

0

поднять бокал за твою новую жизнь.

postoronnim 28.01.16 в 10:30

0

Но я не могу.

postoronnim 28.01.16 в 10:30

0

Так что, я теперь и жениться не должен?

postoronnim 28.01.16 в 10:32

0

Нет, я о том, что тебе нужно уволиться.

postoronnim 28.01.16 в 10:34

0

Так скажи мне, почему ты здесь?

postoronnim 28.01.16 в 10:35

0

— Это трудно объяснить.
— Почему ты здесь?

postoronnim 28.01.16 в 10:36

0

Потому, что мне страшно!

postoronnim 28.01.16 в 10:38

0

Ты созываешь сегодня экстренное голосование

postoronnim 28.01.16 в 11:08

0

о выражении мне недоверия?

postoronnim 28.01.16 в 11:08

0

Любуйся пока своим именем на стене,

postoronnim 28.01.16 в 11:12

0

потому, что завтра эти буквы оттуда снимут.

postoronnim 28.01.16 в 11:12

0

Откуда мне знать,
что ты выполнишь

postoronnim 28.01.16 в 11:20

0

свою часть уговора?

postoronnim 28.01.16 в 11:20

0

Потому, что мне плевать

postoronnim 28.01.16 в 11:20

0

на твою войну с Дэниелем Хардманом.

postoronnim 28.01.16 в 11:21

0

Я просто хочу увидеть, как ты
встаешь на колени и говоришь:

postoronnim 28.01.16 в 11:21

0

"Я сдаюсь".

postoronnim 28.01.16 в 11:22

0

Теперь компанию, нацелившуюся
на наших клиентов,

postoronnim 28.01.16 в 11:30

0

больше не представляет Дэниель Хардман.

postoronnim 28.01.16 в 11:30

0

Кто за то, чтобы Джессика осталась?

postoronnim 28.01.16 в 11:31

0

Как именно ты добился от Форстмана
этого соглашения о его неучастии?

postoronnim 28.01.16 в 11:34

0

Я согласился подать в отставку.

postoronnim 28.01.16 в 11:37

0

Ты никуда не уходишь.

postoronnim 28.01.16 в 11:38

0

Ты пожертвовала всем
ради этой фирмы.

postoronnim 28.01.16 в 11:39

0

Пора уже и кому-то другому
пожертвовать чем-нибудь ради тебя.

postoronnim 28.01.16 в 11:42

0

Харви, ты не просто
осуществил мою мечту.

postoronnim 28.01.16 в 11:43

0

Ты дал мне семью.

postoronnim 28.01.16 в 11:44

0

Но однажды я обзаведусь
своей собственной семьей,

postoronnim 28.01.16 в 11:45

0

и не могу позволить, что бы этот
дамоклов меч висел над их головой.

postoronnim 28.01.16 в 11:50

0

Ты не обязан делать это ради меня.

postoronnim 28.01.16 в 11:51

0

Я делаю это ради нас.

postoronnim 28.01.16 в 11:52

0

Потому, что пока ты со мной...

postoronnim 28.01.16 в 11:53

0

...я с тобой.

postoronnim 28.01.16 в 11:54

0

— Майкл Джеймс Росс.
— Да.

postoronnim 28.01.16 в 11:55

0

Вы арестованы по подозрению
в сговоре с целью мошенничества.

postoronnim 28.01.16 в 11:56

0

Майкл Росс, я — помощник
прокурора Анита Гиббс,

postoronnim 28.01.16 в 12:42

0

и, в отличие от вас, я — настоящий юрист.

postoronnim 28.01.16 в 12:43

0

Я не буду отвечать на вопросы,

postoronnim 28.01.16 в 12:44

0

пока не поговорю со своим адвокатом.

postoronnim 28.01.16 в 12:44

0

Да, вы уже просили о нем раньше,

postoronnim 28.01.16 в 12:45

0

Но, пока мы ждем, я просто
хочу, чтобы вы знали:

postoronnim 28.01.16 в 12:47

0

я - тот человек, который посадит вас за решетку.

annushka007 29.01.16 в 20:59

0
Минутку...

Следующая страница →