сезон 20: 20x03 - Discovery (1) (MORiTZ)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Студия перевода Британское кино и сериалы. nyanya79 17.01.17 в 09:24 0
	Нет, я совсем не довольна тем, как идет подготовка к вечеру. nyanya79 17.01.17 в 09:37 0
	Есть парочка моментов. nyanya79 17.01.17 в 09:37 0
	Вы сказали, что можно разместить еще 10 человек в нише nyanya79 17.01.17 в 09:38 0
	у окна, но я видела этот альков. При всем уважении, nyanya79 17.01.17 в 09:38 0
	он хорош для романтических обедов на две персоны. nyanya79 21.01.17 в 18:21 0
	Это вечеринка для моей беременной сестры, все должно быть идеально. nyanya79 17.01.17 в 09:40 0
	Послушайте, я выезжаю. nyanya79 17.01.17 в 09:40 0
	Чтобы лично показать, как все должно быть. nyanya79 17.01.17 в 09:40 0
	Не проблема. Скоро увидимся. nyanya79 17.01.17 в 09:41 0
	"Служба спасения..." nyanya79 17.01.17 в 09:41 0
	Старший инспектор Энди Стимсон. Это сержант Карен Вретски. nyanya79 17.01.17 в 09:42 0
	Никки Александер - патологоанатом. nyanya79 17.01.17 в 09:42 0
	Джек Ходжсон - эксперт. nyanya79 17.01.17 в 09:43 0
	Я знаю, что вы думаете. nyanya79 17.01.17 в 09:43 0
	Прошло всего 24 часа с исчезновения Люси, nyanya79 17.01.17 в 09:43 0
	но кое-что нас насторожило. nyanya79 17.01.17 в 09:43 0
	В 9-23 с ее мобильного был звонок в службу спасения. nyanya79 17.01.17 в 09:44 0
	Она ничего не сказала. Но он поможет установить ее последнее местоположение. nyanya79 17.01.17 в 09:44 0
	Здесь только одна вышка. nyanya79 17.01.17 в 09:45 0
	- Мы можем обозначить место. - Нет. nyanya79 17.01.17 в 09:46 0
	Вот тут следы, похожие на кровь, возможно здесь есть отпечатки пальцев - nyanya79 17.01.17 в 09:46 0
	ваша забота взять образцы. nyanya79 17.01.17 в 09:46 0
	Я допускаю, что она просто ушла в закат, nyanya79 17.01.17 в 09:47 0
	но мне нужно точно знать, что ее не увели отсюда силой. nyanya79 17.01.17 в 09:47 0
	Я еще мне надо удостовериться, что ее НЕТ в этом доме. nyanya79 17.01.17 в 09:52 0
	ОК. nyanya79 17.01.17 в 09:48 0
	Давайте-ка я все разъясню. Пропала девушка. Мы объявляем розыск. nyanya79 17.01.17 в 09:49 0
	Подключается пресса. nyanya79 17.01.17 в 09:49 0
	А спустя пару дней ее тело обнаружится в ее же доме, nyanya79 17.01.17 в 09:50 0
	на чердаке или в подвале. И все это время оно тут и было. nyanya79 17.01.17 в 09:50 0
	Только не в мою смену. nyanya79 17.01.17 в 09:50 0
	Вы хотите, чтобы мы установили, nyanya79 17.01.17 в 09:51 0
	что в этом доме нет мертвого тела... nyanya79 17.01.17 в 09:51 0
	как-то так? nyanya79 17.01.17 в 09:51 0
	Да, как-то так. nyanya79 17.01.17 в 09:52 0
	Отлично. Тогда нам нужно осмотреть дом. nyanya79 17.01.17 в 09:52 0
	ОК. nyanya79 17.01.17 в 09:52 0
	Он вам понравится. nyanya79 17.01.17 в 09:54 0
	Жду с нетерпением. nyanya79 17.01.17 в 09:54 0
	Тут что-то подгорело? nyanya79 17.01.17 в 09:57 0
	Большой домик для учителя начальной школы. nyanya79 17.01.17 в 09:55 0
	Возможно, семейный капитал. nyanya79 17.01.17 в 09:55 0
	Тут следы от велика. nyanya79 17.01.17 в 09:55 0
	А самого велика нет. nyanya79 17.01.17 в 09:55 0
	Джек? nyanya79 17.01.17 в 09:55 0
	И что ЭТО? nyanya79 17.01.17 в 09:57 0
	Я думаю, ЭТО был пирог. nyanya79 17.01.17 в 09:57 0
	Кто станет печь пирог, а потом "уходить в закат"? nyanya79 17.01.17 в 09:58 0
	Ты не должна идти на репетицию? nyanya79 17.01.17 в 09:59 0

Следующая страница →