東海道中膝栗毛 弥次さん北さん、ずっこけお化け旅 / На своих двоих по Токайдо. Идиотское призрачное путешествие Ядзи и Кита.

Тексты / Проза

Перепечатывают со скана вручную, поэтому если есть желающие помочь – буду рада, пишите.

Автор книги – Косимидзу Риэко (越水 利江子).
Книга – одна из многих вариаций на тему классического приключенческого юмористического романа «На своих двоих по Токайдо», написанного Дзиппэнся Икку в начале XIX века.

Житель города Эдо по имени Тотимэнъя Ядзиробэй и его друг Китахати отправляются вместе на запад по дороге Токайдо, совершают паломничество к храм Исэ и посещают Киото и Осаку.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Глава 1 若旦那の駆け落ち редактируется > 1 года 100% (40 / 40) читать
Глава 2 花のお江戸は大さわぎ переводится > 1 года 50% (8 / 16) читать
Перевод
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
16 февраля 2016, владелец: EraFortuna
Скачали:
3 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
85.71% КП = 1.0