Готовый перевод Katawa Shoujo fanfic - Summer's Clover (Miki Path) / Летний Клевер (Арка Мики): Suzu_05 - Hand in Hand/Сузу_05 - Рука К Руке

"Уставшая Сузу, следуя за мной вниз по лестнице, спускается ко мне в коридор. Когда я прохожу к гостиной, из меня вырывается громкий зевок."

"Открыв дверь, мы понимаем, что пришли сюда не первыми. Её тело скрыто спинкой кресла, а видно только лениво раскинутые по сторонам руки."

mik "Всё нормально?"

tsu "Жизнь боль. Оставьте меня одну."

"Её тоскливый голос звучит жалко."

suz "Что тебе говорили про работу ночью?"

tsu "Внутренняя ошибка компилятора: ошибка сегментации. Внутренняя ошибка компилятора: ошибка сегментации. Внутренняя ошибка компилятора ..."

mik "Ладно, ладно. Оставим тебя тут киснуть одну."

"Она бубнит себе под нос эту фразу ещё несколько раз, пока мы покидаем комнату, наполненную её аурой депрессии, чтобы перехватить что-нибудь на завтрак. Думаю, что впервые вижу её такой измотанной."

"Когда мы заходим на кухню, я замираю. Перед нами стоит человек, которого я меньше всего хотела бы сейчас увидеть. Её холодный взгляд застывает на мне, когда она опускает свою чашку с кофе на стойку."

suz "Доброе утро."

"Робкий голосок Сузу оттягивает на себя внимание матери, давая мне шанс на передышку, хоть её выражение лица почти и не изменилось."

mot "Доброе утро, Сузу. Уже принимала свои утренние таблетки?"

suz "Я приму их за завтраком."

mot "Молодец. Не забудь запить их чем-нибудь. Я знаю, что ты до сих пор в сухомятку их глотаешь."

suz "Да, мама."

mot "Ну, я тогда на работу поеду. Цубаса присмотрит за вами."

suz "Я уже не ребёнок, мама. Мне не нужен присмотр взрослых."

"Её мать делает последний глоток, прежде чем отставить чашку и взять со стойки ключи. Протесты Сузу прошли мимо её ушей. Мы обе отступаем в сторону, чтобы дать ей пройти, ощущая облегчение от того, что ситуация, которая могла перерасти в конфликт, сошла на нет."

"Похоже, что у нас хорошо получается делать вид, будто бы ничего и не произошло, сохраняя при этом привычный вид. Но как бы я не была благодарна за избежание ссоры, очевидно, что это всего лишь отсрочка казни."

"Только я собираюсь взять себе что-нибудь на завтрак, её острый голос зовёт меня из-за спины."

mot "Миура, можно тебя на минутку?"

"Я даже не пытаюсь скрывать тяжесть, с которой опускаются мои плечи."

# Timeskip

"Её модная серая машина стоит прямо здесь. Она сжимает ключи в ладони, а её руки скрещены на груди. Если бы я только могла заставить её просто сесть машину и уехать, оставив нас в покое."

"Вместо этого я только ощущаю себя словно на суде. Её ледяной взгляд, устремлённый на меня, должен был подчеркнуть её превосходство надо мной. И это работало. И чувства от всего этого были как от допроса, нежели чем как от радушного разговора между ней и предметом воздыхания её дочери."

mot "Прежде всего, я хочу, чтобы кое-что для тебя стало предельно ясно."

mik "Ага?"

mot "Наслаждайся пребыванием здесь по полной. Потому что это последний раз, когда твоя нога ступает в этот дом."

mik "Но-!"

mot "Я бы посоветовала тебе помолчать. Ты должна радоваться тому, что всё ещё здесь."

"Вот оно, значит, как. Это разочаровывает, конечно. Мне нравилась семья Сузу, а теперь их коробит от одного моего вида. С другой стороны, радует, что речь идёт обо мне, а не о Сузу."

"Хотя бы сейчас. Мне становится плохо от одной мысли о том, что я навлекаю на неё гнев её матери. Так что, если это от меня требуется, то так тому и быть."

"Она случайно заметила, как я рассеяно потираю руку и восприняла это как акт подчинения. Разблокировав ключом сигнализацию на автомобиле, она начала забираться внутрь."

mik "Это не справедливо."

"Кровь в моих жилах застывает, когда я осознаю, какую глупость ляпнула. Почему мне всегда обязательно нужно оставить за собой последнее слово? Почему я просто не могу держать рот на замке?"

"Мои худшие ожидания воплощаются в реальность, когда мать Сузу резко перестаёт садиться в машину, вылезает обратно и надвигается на меня с гримасой ярости и возмущения."

mot "Не смей говорить мне, что справедливо, а что нет."

"Срань, что мне делать? Я не могу просто извиниться. Я чертовски хорошо знаю о своей неспособности выдавить из себя извинения за высказывание против того, что враждебно каждой частичке моей сущности."

"У меня никогда не возникало проблем с посыланием учителей и других старших куда подальше, когда мне казалось, что они не правы. Даже в начальной школе. Впрочем, может быть это от того, что я была плохо воспитанным маленьким ребёнком, но это другой разговор."

"Но сейчас, все, что я могу сделать — это застыть перед этой женщиной, не имея возможности защититься. Потому что волнуюсь я не за себя, но за другую."

"Звук открывающейся двери отвлекает наше внимание. Из прохода показывается Цубаса."

tsu "Эй, мам...?"

mot "Да?"

tsu "Ты не могла бы захватить по пути домой молока? Я бы написала отцу, да вот только он всё равно забудет."

"Её взгляд устремляется на меня, а на её лице застыл всё тот же гнев."

"Очевидно, что это всего лишь способ разрядить обстановку. Она всё так же смотрит на меня, давая понять, что хочет вымести меня из своего дома перед тем, как уехать."

"То, как она закрывает глаза и открывает с уже совсем другим выражением лица, могло бы обескуражить меня, но сейчас я просто рада, что всё закончилось."

mot "Молоко. Поняла."

"Сказав это, она наклоняется и залезает в машину, пытаясь изо всех сил изобразить, будто бы меня здесь и нет."

"Когда её машина съезжает на проезжую часть и исчезает из виду, укатываясь вниз по улице, приходит облегчение. Не теряя времени, я разворачиваюсь и направляюсь обратно внутрь."

mik "Спасибо. Я перед тобой в долгу."

tsu "И не забывай об этом."

# Timeskip

"Когда Цубаса смылась к себе в комнату, а Хисао наконец проснулся, мы втроём усаживаемся на диване, пока приставка неспешно включается. Мию тихо лежит на кресле, собираясь весь день проспать."

"Сузу сидит между мной справа и Хисао слева, держа в руках контроллер. Игра, уже выбранная и запущенная, потихоньку запускается."

his "А, это. Значит, ты в РПГ любишь играть, да?"

"Она кивает."

suz "А ты?"

his "Я обычно зависал у игровых автоматов,"

suz "По тебе заметно."

his "Ну, хоть в чем-то я хорош, помимо учебы."

his "А что насчёт тебя, Мики?"

mik "Э, ну я в свое детство таким почти не увлекалась. До сих пор дух захватывает от того, как хорошо они выглядят по сравнению с теми временами."

his "И ты ещё меня зовёшь старомодным."

mik "Эй, я хотя бы не родилась 50 лет назад."

suz "Зато застряла в десятилетнем возрасте."

"На этот остроумный комментарий я просто показываю ей язык."

"Она наконец делает всё, что нужно, в меню и начинает бежать по вымышленному зданию школы, с которой началась игра, удаляясь от места появления с заметной лёгкостью."

"Когда она подбегает к девушке, запускается какой-то диалог, который я принимаюсь комментировать. Мне интересно, что ей больше нравится, когда речь заходит о женщинах."

mik "Она мне нравится."

suz "Кто?"

mik "Эта. Рыжая девка. Она клёвая."

suz "Она довольно пухлая..."

mik "Хисао, твоё мнение?"

his "Здесь я с Мики всё же соглашусь."

suz "Хмпф."

mik "Так кто твоя любимая? Только не говори, что эта низенькая унылая девочка."

"То, что Сузу сердится, совсем не неожиданность. Я выбрала ту, что больше всех напоминала мне её."

"О, да. Я хотела выяснить, кто ей нравится, а закончилось всё тем, что я попутно её поддразнила. Упс."

"Хисао просто улыбается, давая нам пялиться друг на друга."

his "Итак, чем здесь можно заняться? Это место кажется весьма неплохим."

suz "Здесь безумное количество ресторанов. Также есть музей."

mik "Не забудь про пляж."

suz "Кстати, да. Ты захватил плавки?"

his "Да."

mik "Только потому что я напомнила ему в последний момент."

his "Не стоило это озвучивать..."

"Как мы встаём с дивана, очень специфический запах наполняет комнату. Такой, который достаточно раздражает нос и рот, чтобы привлечь внимание. Немного едкий и горький, его ни с чем невозможно спутать."

"Очевидно, являясь первой кто заметил запах, а оборачиваюсь для поиска источника. Сестра Сузу входит с сигаретой, зажатой во рту, засовывая пачку и зажигалку в карман своей толстовки."

"Она окончательно привлекает к себе внимание когда резко затягивается и вытаскивает сигарету изо рта, выпуская колечко дыма. Её взгляд ничто не цепляет, и она просто довольна возможностью выпустить пар."

mik "Небольшой перерыв?"

tsu "Слава богу, закончила."

"Она возвращает сигарету назад в рот, достаёт из кармана флешку, подбрасывает её в воздух, ловит на лету и, довольная собой, убирает в карман."

suz "Мама и папа убьют тебя, если узнают."

tsu "Стукачи плохо кончают."

suz "Запах. Он сдаст тебя с потрохами, если будешь делать это в помещении."

"От услышанного Цубаса, слишком увлечённая фактом своей победы над проектом, впадает в ступор."

"Она бросает взгляд на сестру, перед тем как пыхнуть дымом в её сторону. Сузу возвращается к игре вместо ответа."

his "В любом случае, для чего это всё?"

tsu "Проект Уни. Я знаю программирование достаточно хорошо, чтобы застревать с работой во время групповых назначений и проектов."

his "Ты студентка?"

tsu "Ага, инженер."

his "Круто."

"Эта фраза наполняет Цубасу гордостью. Её улыбка приподнимает сигарету между её губами прямо вверх."

tsu "Слышишь, Сузу? Я крутая."

suz "Хоть кто-то так считает."

"Сузу просто продолжает тыкать по контроллеру, запуская какую-то масштабную схватку с боссом. У неё правда хорошо получается избегать разговоров, в которых она не заинтересованна."

"Привыкшая к фиглярству своей сестры, Цубаса обращается к Хисао ещё раз."

tsu "Хмм... Ты, наверное, увлекаешься роботами и подобными вещами, да? А что, если я предложу тебе съездить со мной и посмотреть, над чем мы сейчас работаем?"

his "Серьёзно? Так можно?"

tsu "Ну, мы работаем не над сверх-секретным военным проектом, знаешь. Кто-то из вас двоих хочет поехать?"

suz "Думаю, что смогу обойтись."

mik "Бооооотаны."

tsu "Жалкие плебеи. Собирайся тогда, Накай. Нет смысла ошиваться с этими двумя."

his "Разумеется, сейчас."

"Проходя мимо кресла, Цубаса крайне ласково чешет Мию по голове, прежде чем уйти. Хисао, в свою очередь, спрыгивает с дивана и уходит за своим сотовым и кошельком в гостевую комнату."

"Возвращаясь и проходя к выходу, он на секунду останавливается, чтобы помахать рукой на прощание. Я посылаю ему воздушный поцелуй, дразня его, а в ответ получаю непристойный жест, прежде чем Хисао исчезает в дверном проёме."

"Если подумать, он раньше так не делал. Может, он начинает набираться от меня всякого."

mik "Эти двое хорошо уживаются."

suz "Она хорошо на него повлияет. Если не говорить о курении."

"Не скажу, что тоже поклонница данной привычки. У нас это было довольно популярно, но, опять-таки, в таких пердях и делать-то больше особо и нечего."

"Внимание Сузу всецело поглощено телевизором перед ней. Прямо сейчас она проходила через какой-то участок с диалогом, где два персонажа сплетничали между собой. Я хотела бы посмотреть, как она играет в шутер или что-нибудь более интересное. Ну, тут хотя бы есть милые девочки, наверное."

"Не очень изящным движением я позволяю своей руке сползти с спинки дивана на плечо Сузу. Она приостанавливается, хоть и ненадолго, затем продолжает, кинув на меня плохо замаскированный взгляд."

"На её лице борется за своё существование слабая улыбка, в итоге побеждающая и завоёвывающее себе право на жизнь, когда я прижимаю Сузу к себе. Улыбка её заразительна, и поэтому оскал на моём лице потихоньку становится шире."

suz "Прости."

mik "В чём дело?"

suz "Ты хотела бы, чтобы я была поласковее, так ведь?"

mik "Я бы так не сказала, но ты та, кто ты есть. Если ты не нежная няша-стесняша, то это нормально."

"Она замолкает, а комнату теперь наполняет только музыка битвы в игре."

mik "Мы же обе знаем, что это - фуфло?"

mik "Но ему это нравится. Хисао такой Хисао."

suz "Да, да. Просто..."

"Она опускает взгляд, и я начинаю сомневаться в сказанном. Думаю... отчасти, это из-за меня, но даже если бы ей нравились парни, её недоверие к окружающим никуда бы не делось."

"Мне это совсем не нравится. Я знаю, что если она с чем-то не справится, то не забудет это уже никогда. Это одна из причин, по которой я пыталась помочь ей от этого избавиться."

"Но, как бы это ни было эгоистично, я не могу хотя бы самую малость не ценить то, что она открылась мне. Она решила показать истинную себя именно мне. Разве это не будет приятно любому?"

suz "Что случилось утром?"

mik "С твоей матерью?"

"Она кивает. Это самая последняя тема, которую я когда-либо хотела бы с ней обсуждать. Чем больше я об этом думаю, тем больше её фраза колет внутри меня, но я не могу позволить Сузу нести это бремя. Это не её вина."

"Пытаясь соврать как можно оригинальнее, я пожимаю плечами."

mik "Просто сделала мне выговор за хамское поведение. Бывало и хуже."

"Сузу смотрит на меня, но, похоже, верит сказанному и возвращается к игре."

"Успокаивая себя, или же её, я склоняюсь к Сузу и нежно чмокаю её в щёчку."

"Её реакция не совсем та, которую я ожидала; её пальцы соскальзывают с джойстика и кнопок, она смотрит на меня с выражением, полным надежды и даже почти что тоски. Приходится прилагать некоторые усилия, чтобы поддерживать зрительный контакт, заставляя её смотреть мне в глаза."

Мое сердце замирает, когда я начинаю склоняться. Прежде чем закрыть глаза, последнее что я вижу, это её порозовевшие щёки и тонкие губы."

"И так, я прикасаюсь своими губами к губам Сузу. Контроллер выпадает из её рук и глухо ударяется об пол."

"Как только мы целуемся, похоть поглощает меня целиком, я проникаю языком глубже, проходя сквозь собственные губы, и входя в Сузу."

"Сузу ёрзает как только я делаю движение, но её волнение сходит на нет и она отвечает взаимностью, начиная двигать своим языком внутри моего рта, соприкасаясь с моим языком. Она не выглядит понимающей ситуацию, но такая невинность заставляет меня возбуждать её все больше и больше."

"Наши губы сливаются и я чувствую как дыхание Сузу щекочет моё лицо, а её тело вздымается от наслаждения. Её контроллер лежит на полу, абсолютно забытый, в то время как её руки лежат на мне, одна на боку а другая прижата к моей щеке."

"Мы обе отстраняемся друг от друга, наши лица залиты румянцем, а дыхание учащено."

"Я чувствую как сжимается моё сердце когда я смотрю на неё. Её глаза смотрят в мои, растрёпанные пряди волос колышутся в такт дыханию, пока она жадно заглатывает воздух приоткрытыми губами, слишком поглощённая ситуацией, пытаясь успокоить себя. Удивительно как мало надо, чтобы её возбудить."

"Я подаюсь вперёд, на неё, и мы ласкаем друг-друга не обращая внимания на окружающий мир. Никогда бы не подумала, что кто-то вроде Сузу пойдёт на такое, однако, это не первый раз когда она меня удивляет."

"Моя рука соскальзывает с её талии ниже, и я чувствую свою кисть на её бедре. Пытаясь утолить свою жажду поглаживанием её бедра, я слышу краткий всхлип, сорвавшийся с её губ, однако это лишь сильнее заводит меня."

"Я хочу её. Целиком. Я хочу взять эту девочку."

"Неудовлетворённая её милой ножкой, моя рука проскальзывает по внутренней стороне бедра, сердце бьётся всё чаще и чаще пока кисть медленно двигается всё выше. Мой язык переплетается с её, в то время как она отчаянно сопротивляется чтобы глотнуть воздуха."

"Кончики моих пальцев исчезают под её одеждой, и, через её тонкое бельё, я отчетливо всё чувствую."

"Резкий выдох внезапно охлаждает мой пыл. Чувствуя, что что-то пошло не так, я убираю свою руку и прерываю поцелуй."

"Тело Сузу как будто заморожено, одной рукой она опирается на диван, а другая выставлена вперёд, как бы для защиты. Её взгляд падает на моё лицо, и затем она его отводит, не выдерживая больше секунды контакта."

"Я открываю рот, чтобы что-то сказать, но не могу найти подходящих слов. Мне остаётся лишь подавить своё желание и придумать, как приручить этого напуганного кролика."

mik "Прости, я не..."

"Не что? Я много чего не делала. Она, очевидно, была довольна тем, что уже было между нами, а я позволила своей страсти взять верх и набросилась на неё, ни слова не сказав. Раньше она никогда этим не занималась, да чёрт, она краснеет даже когда разговор едва касается секса."

"Я пытаюсь выдавить ухмылку, чтобы разрядить атмосферу, но как только мне удаётся это сделать, я замечаю предательские признаки бесполезности моих действий."

"Мускулы лица Сузу расслабляются и ее веки закрываются, тут же подкашивается и ее рука. Безвольной куклой она падает на диван: одна рука на животе, вторая свисает вниз."

"Мда. Вот и все."

"Сокрушенно поникнув головой, я гляжу на ее бесчувственное тело. Через какое-то время отвожу взгляд и поднимаю упавший контроллер. Словно решив сделать эту ситуацию еще более неловкой, собака принимается громко храпеть, напоминая о своем присутствии."

"Сидя в причудливой позе, я использую свою культю и аккуратно двигаю левый стик, одновременно нажимая на кнопки рукой, чтобы, наконец, сохраниться. Пока идет запись на карту памяти, я краем глаза замечаю движение сбоку."

"Вернув себе контроль над мышцами, Сузу закрывает рукой лицо, пряча свои глаза. Больше она не движется и не говорит ни слова."

"Не в силах сказать что-то, что улучшило бы ситуацию, я решаю просто переключиться на другую тему."

mik "Я выберу другую игру, ты не против?"

suz "Как хочешь."

# Timeskip

"Расположившись на ночь, Сузу лежит на животе ногами к подушке и смотрит телевизор. Маленький экран, стоящий на комоде в другом конце комнаты, конечно же, показывает какое-то позднее аниме."

"Это в каком-то роде мило — видеть, как она с головой уходит в любое занятие. Будь то учеба, игры или другой ее интерес — ко всему этому она относится серьезно."

"Я же просто лежу на спине, устроив руки на спинке кровати и положив голову на эту импровизированную подушку. Происходящее на экране довольно интересно, хоть и, на мой вкус, немного вычурно."

mik "Ты не устала? Уже довольно поздно."

suz "Если ты хочешь спать, я могу просто поставить на запись."

mik "Я не об этом спрашиваю."

suz "Я в порядке."

"Раздраженная таким пренебрежительным отношением к своей заботе, я вытягиваю ногу и тыкаю большим пальцем в ягодицу Сузу."

"Ее реакция оказывается столь же быстрой, сколь и неожиданной. Издав нечто, что лучше всего описать как громкий писк, она внезапно кренится вперед, нелепо барахтаясь и пытаясь найти опору, и валится с кровати."

"Все это завершается глухим ударом об пол. Последовавшее молчание заставляет меня немного забеспокоиться."

mik "Эй, Сузу? Ты там в порядке?"

"Медленно высунув верхнюю половину головы из-за кровати, девушка раздраженно смотрит на меня поверх простыни. Я могу только улыбнуться."

mik "Эй, хватит уже дуться."

"Моя фраза лишь заставляет Сузу нахмуриться еще сильнее. Похоже, она и правда зла."

"Сомневаюсь, что причиной тому был тычок. Она среагировала совсем неестественно, и поэтому я думаю, что у неё что-то другое на уме. И поскольку она молчит о том, что её гложет, мне остаётся только попытаться угадать."

mik "Слушай, я извиняюсь за то, что случилось. Я не хотела так быстро на тебя напирать."

"Уголок моего рта дергается в надежде, что я затронула нужную проблему, но ее вздох показывает, что я промахнулась."

"Положив подбородок на простыню и вытянув вперед руки, она устало смотрит на меня, явно отказавшись от надежды, что я найду ответ сама."

suz "Почему ты продолжаешь нянчиться со мной? Я и так сыта по горло опекой родителей."

mik "А?.."

suz "Этим утром. Я слышала, что мама сказала тебе."

mik "Я собиралась сказать тебе."

"Сузу посмотрела на меня с недоверием."

mik "Честно! Я просто не могла найти подходящее время."

suz "Почему все думают, что я такая хрупкая?"

mik "Ну, это, как сказать... не совсем необоснованно."

"Я не должна была говорить это. Я абсолютно не должна была."

"Она встает, глядя на меня с мрачным выражением лица. Я быстро сажусь и пытаюсь придумать, как оправдать свои слова. Хоть это и правда: у человека вроде меня явно были проблемы с пониманием ее невинной натуры и ее состояния. Немного больно думать о том, что кто-то более спокойный и чуткий подошел бы ей куда лучше, чем я."

"Прежде чем у меня получается пробормотать какое-то подобие полу-искреннего извинения, Сузу делает последнее, что я от нее ожидала. Стоя в ногах кровати, она начинает расстегивать пуговицы на своей пижаме."

"Застигнутая врасплох, и, возможно, немного обезоруженная её желанием продолжить, всё что я могу - смотреть как она расстёгивает пуговицу за пуговицей."

"После расстёгивания последней, она скидывает верх, обнажая изящную грудь. Моё сердце выпригивает из груди, пока она, очевидно, не закончившая, продолажает раздвеваться, снимая низ пижамы и трусы."

"Сузу стоит передо мной, абсолютно голая, с безжизненно опущенными руками. По её лицу, несмотря на румянец, видно, что она совсем не одобряет моих действий."

"И это та же девушка, с которой случился приступ катаплексии, когда я попыталась с ней заигрывать? Я, конечно, уже видела её тело раньше, в душе или раздевалке, но сейчас она выглядит как никогда эротично."

mik "Сузу..."

suz "Ты ведь именно этого хочешь, да?"

"Мне удаётся только сглотнуть. Насколько я могу судить, Сузу никогда подобным не занималась, и поэтому то, как она ведёт себя сейчас, меня поражает."

"Постепенно я начинаю замечать детали, разрушающие этот образ: нервные движения её пальцев, неровное дыхание, ещё сильнее покрасневшие щёки... Несмотря на всё это, она продолжает смотреть мне прямо в глаза."

mik "Если ты не готова к такому, то я не стану-"

suz "Я готова. Я хочу тебя, Мики."

"Так вот, что за выражение на её лице. Как у маленького ребёнка, сиюминутное желание которого не исполнили. Я широко улыбаюсь, когда осознаю, что Сузу ведёт себя точно так же, как и всегда."

"Она, в конце концов, просто избалованный ребёнок. Но не то, чтобы это было так плохо, да и с этим ничего не поделаешь, учитывая то, какая она упрямая."

Это делает меня уверенной в том, что Сузу не просто предлагает мне себя. Она бы не заставляла себя так сильно, если бы не хотела этого, и даже несмотря на то, что она более сдержанна в отношении своего тела, совсем не означает асексуальность. Это безусловно интересовало её ранее.

suz "Почему ты улыбаешься?"

mik "Знаешь, тебе стоит немного успокоиться."

"Лицо Сузу мгновенно заливается краской из-за её стыда за то, что она столь серьёзно воспринимает происходящее."

"Я, пользуясь моментом, раздеваюсь. Сузу с интересом разглядывает меня, когда я снимаю майку. У неё не получается не пялиться на мою грудь, пока я отправляю шорты и трусики на пол следом за майкой."

"Не могу представить себе, что будет, если её родители застанут нас в таком виде, ведь они точно не хотели бы, чтобы я делала что-то подобное с их драгоценной дочерью. Однако, мы всё же стоим и разглядываем друг друга."

mik "Ты очень красивая, Сузу."

"Эти слова абсолютно искренние. Черты её тела очень плавные, бледная кожа ярко контрастирует с моим загаром. Она не выглядит ни особо изящной, ни зрелой в каком-либо смысле, но в её облике есть некий шарм."

"Не то, чтобы я не понимала, что Сузу нашла во мне. Полагаю, мне стоит признать плюсы половой зрелости, равно как и минусы, имея такое тело смотреть на себя всегда приятно."

"Я обращаюсь к робкой девушке, призывая её присоединиться ко мне. Она быстро повинуется, вскарабкиваясь на кровать и прикасаясь своими губами к моим в коротком поцелуе."

"Не её поцелуй вызывает во мне трепет, но то, как она кладёт руку мне на щеку и нежно поглаживает её пальцами. Я теряю дар речи от этой непоколебимой любви в её глазах. Никогда ещё на меня не смотрели таким взглядом."

"Должно быть, на моём лице сейчас застыла идиотская улыбка. Но это замечательное тепло, текущее через всё тело только и оставляет мне, что поглаживать её волосы в ответ."

suz "Я люблю тебя, Мики."

mik "Я знаю."

"Я пытаюсь усмехнуться и обыграть эту ситуацию, но она всем видом показывает, что хочет услышать эти слова в ответ. Сузу обернула меня вокруг пальца, выставив стеснительной."

mik "Я тоже люблю тебя."

"Я продолжаю, слегка подавшись вперёд подбородком. Сузу понимает подсказку и осторожно закрывает глаза, мои губы касаются её в лёгком поцелуе."

"Лёгкое прикосновение сопровождается куда более взрослым поцелуем, мы придаёмся наслаждению друг-другом. Она пытается отодвинуться, но я нежно прикусываю её губу перед тем, как снова слиться с ней в поцелуе."

"Только полностью насладившись моментом я отпускаю её. Она тяжело дышит, а лицо залилось краской."

suz "Мики..."

"Становится ясно, что пути назад нет. Она смотрит на меня этим мечтательным взглядом, а я направляю её рукой к своей ляжке."

"Согласная следовать моим подсказкам, она прижимается своим лицом к моему пока я обнимаю её. Запах шампуню играет у меня в носу, чувство нежной кожи наполняет меня желанием."

"Девочка просто вздыхает пока я опускаюсь губами к основанию её шеи, и смиренно отклоняет голову, позволяя мне продолжить. Телевизор шумит на фоне, пока я нежно облизываю её кожу, ещё горячую после душа. Она начинает ёрзать у меня в ногах, а я понимаю, что что она ощущает трение моей груди о её спину."

"Я почти смеюсь, её неловкие попытки перейти через свою притворную порядочность заставляют меня обнять её ещё крепче."

Надеясь, что заведя её сильнее я помогу ей расслабиться, я провожу своей рукой по её груди, нащупывая контуры перед тем, как начать её мягко массировать. Она немного немного похныкивает, но успокаиваясь показывает мне, что это действительно работает."

"Пощипывая её сосок, даже я сама возбуждаюсь, а стон соскальзывающий с её губ показывает, что она тоже наслаждается этим. Медленно но верно, она уходит в отрыв, позволяя мне играть с её податливым телом как я пожелаю."

"Она начинает ёрзать, а область между её ног выглядит крайне маняще. Никогда ранее я не удовлетворяла девушку, поэтому могу только сделать то, что люблю сама. Но выбора нет, придётся учиться по ходу дела, и моя рука начинает медленно двигаться ниже её живота."

"Тревога покидает её когда мои пальцы проскальзывают вниз, аккуратно касаясь её лобковых волос, пока я не достигаю своей цели."

"То, что её мышцы напрягаются а дыхание учащается, становится явным фактом, пока я трогаю её там, и это заставляет моё сердце сбиться с ритма. Я отчаянно пытаюсь не навредить Сузу, но моя собственная похоть поглощает лучшую мою часть."

"Я начинаю нежно поглаживать её клитор, пытаясь быть настолько аккуратной, насколько это возможно. Мои пальцы уже слегка влажные, очевидно она уже вовсю отдалась процессу."

"Её молчаливая натура невероятно мешает мне понять, нравится ли ей это. Полагая, что это знак, я подстраиваюсь и делаю свои движения чуть более уверенными, вводы свои пальцы чуть глубже, чтобы стимулировать её в других местах."

"Секундная дрожь в её теле заставляет меня полностью остановиться, опасаясь, что я могу ей навредить, но она уходит так же быстро, как и пришла. Её бёдра начинают двигаться, ёрзать, а экстаз нарастает."

mik "Всё в порядке?"

suz "Ни слова..."

"Я улыбаюсь её бездыханным словам, пока она извивается у меня в ногах."

"Её дыхание учащается, стоны становятся постоянными, на коже выступают капли пота. Я быстро похлопываю её несколько раз чтоб возбудить ещё сильнее, а затем продолжаю ласкать, концентрируясь на скорости своих движений. Её тело начинает вздыматься и сжиматься в моих руках, я осознаю, что она близка к концу."

suz "Мики... Нннннн..."

"Её неистовое дыхание не даёт ей закрыть рот. она вся сосредоточилась на нахлынувшей волне удовольствия. Понемногу она подбирается краю, всё менее способная подавлять стоны."

"Её бёдра начинают дрожать, должно быть, скоро..."

suz "Ах... Ааааааах!"

"Тело Сузу напрягается, её дыхание перехватывает, а голос затихает, пока она отчаянно хватается за пик наслаждения, её чувства поглощены нахлынувшей эйфорией."

"Она неистово цепляется за это прекрасное чувство, но медленно и неминуемо... всё проходит."

"Возбуждение угасает и тело Сузу обмякает в моих руках. Требуется некоторое усилие, чтобы удержать её. Я нежно чмокнула её в щёку, довольная тем, что Сузу насладилась произошедшим."

"Мне так редко доводилось увидеть её полностью беззащитной, но сегодня, в сейчас, я наконец-то могу сказать, что она проиграла. То, что я увидела, можно назвать поражением."

"Заинтересованная тем, что она может сказать, я наклоняю свою голову над её плечом, и бросаю краткий взгляд на её лицо. Краем глаза мне удаётся разглядеть, что она выглядит обессилевшей."

mik "Спасибо, Сузу, я счастлива, что мне довелось сделать подобное с тобой."

"Она лишь прижимается ко мне, но я не возражаю, этого достаточно в качестве ответа."

"Приятные чувства идут на спад, как она поворачивается и целует меня ещё раз, слабо держа меня за плечи."

mik "Сузу...?"

suz "Ты ведь тоже хочешь, не так ли?"

mik "Не нужно-"

"Что такое я говорю? Естественно, она не заставляет себя. Ей действительно хочется этого. Я могу только догадываться, как долго она хотела этого."

"Должна признать, игра с ней оставила меня возбуждённой. Пытаясь получить от этого всё, я тянусь и ложу свою руку на голову Сузу, подтягивая её к себе для ещё одного поцелуя."

"Она спускается, и целует меня в шею. Я раздвигаю ноги и откидываюсь назад, помогая себе рукой и культёй. Сузу сама задаёт темп, её взгляд уже сосредоточен, скорее на моём теле, чем на глазах."

"Моя грудь становится следующим объектом её исследования. Помогая себе одной рукой, другой она пытается разузнать мои ощущения, массируя мою левую грудь. Она припадает ртом к моей груди, и начинает лизать и посасывать её, играет с моим соском. Такой вид и то, как она дразнит меня - это заставляет меня издать краткий смешок."

suz "Что-то не так?"

mik "Ты выглядишь такой заинтересованной."

mik "Всё хорошо, не следует так переживать из-за этого."

"Слегка замешкавшись, она прикасается к моей груди, словно прощаясь с ней. Чувство её испаряющейся слюны просто прекрасно, чувство прохлады так контрастирует с горячим летним воздухом."

"Далее следует мой живот. Её лицо нависает так низко, что она почти касается живота, когда ложится."

"На секунду она останавливается от продвижения ниже, не от нервов, но чтоб запечатлеть этот момент в своей памяти, пока она пробегает рукой по ней. Это не самая женственная моя черта, признаю, но моё ухоженное тело одна из немногих вещей, которые я сохранила со своих дней до поступления в Ямаку. То, что ей оно нравится, немного радует меня."

"Её рука проходит сквозь мои неаккуратные волосы, останавливаясь перед тем, как пойти дальше. Моим единственным ответом на её вопросительный взгляд становится усмешка, позволяющая ей продолжить."

"Несколько секунд она определяется с позицией, а затем неохотно придвигает свою голову. Воздух, который она выдыхает, ласкает мою промежность. Даже этого достаточно чтоб заставить меня содрогаться, всё уже покрыта мелкими каплями, от наших игр."

"Начиная с простого поцелуя перед чем-то более серьёзным, она начинает застенчиво и медленно работать языком между моих ног, пока её пальцы находятся внутри меня."

"Мне тяжело смотреть на неё, видя как она переживает о том, всё ли делает правильно. Полагаю, мне не следует жаловаться, в такой ситуации я бы вела себя так же."

"Я просто снисходительно улыбнулась, а она закрыла глаза, немного привыкнув. Не уверена, что она действительно понимает, что делает, скорее всего, она просто видела это в каком-то фильме для взрослых, но это действительно приятно, так или иначе. Не уверена, как много времени я провожу отдаваясь опьяняющему чувству, но не особо меня это и волнует."

"Внезапно пронзающее чувство выводит меня из транса. Сузу резко вводит в меня 2 своих пальца."

suz "Прости, это...?"

mik "Просто продолжай."

"Она не выглядит полностью удовлетворённой таким ответом, но решает довольствоваться им. Я не могу решить, нравятся ли мне движения её пальцев, сделанные наугад, случайно она задевает чувствительную точку, заставляя меня непроизвольной усмехнуться."

"Это должен быть один из самых сложных путей, но факт того, что она экспериментирует, пытаясь сделать мне приятно немного меня забавляет."

"Она вытаскивает пальцы наружу, удовлетворив свою любопытство. Моя спина выгибается, когда волна удовольствия накрывает меня. Её язык находит прекрасное движение, и моё тело отзывается благодарностью."

mik "Сузу... Ещё..."

"Всё моё тело начинает двигаться и дрожать в предвкушении, наслаждение разливается по всему телу из той самой точки."

"Этот взгляд в глазах Сузу, выражающий и робость, и страсть, и любопытство - ещё сильнее усложняет мои попытки сдерживаться. Я чувствую её язык на своём клиторе, её губы, касающиеся моих, руку, сжимающие мои ноги, когда те начинают дрожать. Ещё... Я просто хочу чувствовать Сузу больше..."

"Я близка, уже чувствую, как танцую на краю пропасти. Ещё чуть-чуть... Совсем немного..."

mik "Аааах!"

"Я погружаюсь в океан, волны удовольствия охватывают моё тело, пронизывая каждую частичку меня. На несколько драгоценных секунд я согреваюсь в блаженстве, проходящем сквозь меня, мои мышцы напрягаются, пытаюсь удержать эти ощущения."

"Но спустя секунды, мои чувства тоже пытаются удержать этот момент. Я отчаянно хватаюсь за последние остатки удовольствия, покидающие меня, смакуя их, когда реальность начинает просачиваться в сознание."

"Пот на моей коже начинает жечь, холодный воздух вокруг моих голых ног становится новым чувством, которое проникает в мой разум." Каждый вдох становится тяжёлым, а мышцы наполняются нетерпимой слабостью, и я просто падаю на кровать."

"Мой взгляд в потолок длится пару секунд, а затем надо мной нависает лицо Сузу, которая залезает на меня. На её лицо снова застыло то непостижимое выражение."

"Я просто глупо улыбаюсь, провожу по её взъерошенным волосам рукой, и убираю несколько прядей с её лица. Это всё, что я могу сделать, ни слова более."

"Всё равно. Слова не нужны, так или иначе."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62531/303504

Переводчики: Tishtar, kefir4ik, Nevereal, SANtechNIK