Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема!: 1x02 - Home Inspecte
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
даже если ты не носишь свое обручальное кольцо salyga_anna 26.01.10 в 08:50 несмотря на то, что ты не носишь кольцо. so_elly 30.01.10 в 20:25 |
|
|
Спасибо работе. nataliya 26.01.10 в 09:30 все из-за работы! titovanastia 27.01.10 в 08:04 Благодаря работе. so_elly 31.01.10 в 20:38 из-за работы Stanislava 01.02.10 в 18:29 |
||
|
Ты когда либо хотел, чтоб в нашем шоу не говорилось о том, что salyga_anna 26.01.10 в 09:38 Тебе когда-нибудь хотелось, чтобы наше шоу не было построено titovanastia 26.01.10 в 12:03 Ты когда либо задумывался о том, чтобы наше шоу не основывалось so_elly 31.01.10 в 20:40 Ты когда либо задумывался о том, чтобы наше шоу не основывалось so_elly 31.01.10 в 20:40 а тебе когда-нибудь хотелось, чтобы наше шоу не заставляло Stanislava 01.02.10 в 18:31 |
||
|
ты беспечный холостяк salyga_anna 26.01.10 в 09:39 На том, что ты беззаботный холостяк titovanastia 26.01.10 в 12:04 на том, что ты легкомысленный холостяк so_elly 31.01.10 в 20:41 тебя быть беззаботным гулякой Stanislava 01.02.10 в 18:31 |
||
|
А я безнадежно одинока? titovanastia 26.01.10 в 12:18 а я бесконечно одинока? so_elly 31.01.10 в 20:42 а меня безумно одинокой? Stanislava 01.02.10 в 18:32 |
||
|
К стати говоря, мы опаздываем. salyga_anna 26.01.10 в 09:15 ааа, мы, кстати, можем опаздать! titovanastia 27.01.10 в 08:05 И, кстати говоря, мы опаздываем. so_elly 31.01.10 в 20:42 кстати о шоу... Мы можем опоздать. Stanislava 01.02.10 в 18:34 |
||
|
Ладно. Molli 26.01.10 в 09:14 Да-да, конечно. salyga_anna 26.01.10 в 09:16 Эх, ладно. so_elly 31.01.10 в 20:43 Да, точно. Stanislava 01.02.10 в 18:34 |
||
|
Привет. Molli 26.01.10 в 09:14 Привет. so_elly 31.01.10 в 20:43 Приветик! Stanislava 01.02.10 в 18:34 |
||
|
Доброе утро. Molli 26.01.10 в 09:14 Доброе утро. so_elly 31.01.10 в 20:43 Привет! Stanislava 01.02.10 в 18:35 |
||
|
Мы уже едем на радиостанцию, Molli 26.01.10 в 09:16 Нам уже пора на радиостанцию, Kim_Natalya 26.01.10 в 12:40 Сейчас мы направляемся на радио, so_elly 31.01.10 в 20:45 Ну, мы сейчас как раз идем на станцию. Stanislava 01.02.10 в 18:35 |
||
|
но я испортила все гренки. Molli 26.01.10 в 09:25 но я сожгла наш завтрак. Kim_Natalya 26.01.10 в 12:41 Но я бы перекусила. Stanislava 01.02.10 в 18:38 |
||
|
Ах, вот деньги на ланч. etahll 26.01.10 в 09:16 Вот деньги на ланч. salyga_anna 26.01.10 в 09:17 Там деньги на завтрак. Molli 26.01.10 в 09:17 ааа, вон деньги на обед titovanastia 27.01.10 в 08:17 Вот деньги на ланч. so_elly 31.01.10 в 20:49 |
+1 | |
|
Держи, здесь мой рабочий номер и номер моего мобильного. salyga_anna 26.01.10 в 09:18 И еще записка с номером телефона сотового и рабочего. Molli 26.01.10 в 09:18 да и записка с моим рабочим и мобильным titovanastia 27.01.10 в 08:17 Вот записка с моим рабочим и мобильным номерами. so_elly 31.01.10 в 20:50 И записка с рабочим телефоном и сотовым. Stanislava 01.02.10 в 18:39 |
||
|
Так что, если тебе что нибудь будет нужно, salyga_anna 26.01.10 в 09:19 Так что, если что- нибудь понадобится, Molli 26.01.10 в 09:19 Так что, если тебе что-то понадобиться, etahll 26.01.10 в 09:19 Так что, если тебе что-нибудь понадобиться lovepussycat 26.01.10 в 20:17 Так что, если тебе что-то понадобится, so_elly 31.01.10 в 20:50 Так что если что-то нужно... Stanislava 01.02.10 в 18:39 |
||
|
просто позвони мне. Molli 26.01.10 в 09:19 ты просто -- просто позвони мне salyga_anna 26.01.10 в 09:19 ты просто...ты просто позвони мне lovepussycat 26.01.10 в 20:17 просто позвони мне. so_elly 31.01.10 в 20:51 просто.. просто звони мне. Stanislava 01.02.10 в 18:39 |
||
|
Ладно. Molli 26.01.10 в 09:19 Хорошо. so_elly 31.01.10 в 20:51 Лады. Stanislava 01.02.10 в 18:40 |
||
|
- Подожди. Molli 26.01.10 в 09:19 Подожди. Да? so_elly 31.01.10 в 20:51 Стой! Да? Stanislava 01.02.10 в 18:40 |
||
|
Как я доберусь до школы? Molli 26.01.10 в 09:19 как мне добраться до школы? titovanastia 27.01.10 в 08:18 Как я доберусь до школы? so_elly 31.01.10 в 20:51 Как добраться до школы? Stanislava 01.02.10 в 18:40 Как добраться до школы? Stanislava 01.02.10 в 18:40 |
||
|
Это Кейт. Molli 26.01.10 в 09:19 Это Кейт. so_elly 31.01.10 в 20:52 Это Кейт. Stanislava 01.02.10 в 18:42 |
||
|
Привет! Molli 26.01.10 в 09:20 Привет! so_elly 31.01.10 в 20:52 |
||
|
Ты пьян? etahll 26.01.10 в 09:19 Ты...пьян? Molli 26.01.10 в 09:20 Ты что пьян? so_elly 31.01.10 в 20:52 Ты... Пьяный? Stanislava 01.02.10 в 18:43 |
||
|
Что? Нет. etahll 26.01.10 в 09:19 Что? Нет. Molli 26.01.10 в 09:20 Что?Нет. so_elly 31.01.10 в 20:52 Что? Нет. Stanislava 01.02.10 в 18:43 |
||
|
Нет. Я просто, эх-- etahll 26.01.10 в 09:19 Я не пьян. Я просто... Molli 26.01.10 в 09:20 Я не пьян. Просто я, so_elly 31.01.10 в 20:53 Нет. Я только... ой. Stanislava 01.02.10 в 18:43 |
||
|
:Я рад тебя слышать. etahll 26.01.10 в 09:20 Рад слышать тебя. Molli 26.01.10 в 09:20 :Я рад слышать это от тебя lovepussycat 26.01.10 в 20:18 Просто рад тебя слышать. so_elly 31.01.10 в 20:53 Рад тебя слышать. Stanislava 01.02.10 в 18:44 |
||
|
Ок, ну, как насчет того чтобы порадоваться etahll 26.01.10 в 09:21 Ладно, что ж, ты был бы не против Molli 26.01.10 в 09:28 хорошо, а как бы ты отнесся titovanastia 27.01.10 в 08:24 Хорошо, как ты смотришь на то, so_elly 31.01.10 в 20:53 Отличненько, ну, не мог бы ты Stanislava 01.02.10 в 18:45 |
||
|
тому чтобы отвезти Лакс в школу? etahll 26.01.10 в 09:21 отвезти Лакс в школу? Molli 26.01.10 в 09:28 к тому, чтобы отвезти Лакс в школу? titovanastia 27.01.10 в 08:25 чтобы отвезти Лакс в школу? so_elly 31.01.10 в 20:54 отвезти Лакс в школу? Stanislava 01.02.10 в 18:45 |
||
|
Да. Конечно. Как скажешь. salyga_anna 26.01.10 в 09:21 Да. Конечно. Все, что хочешь. etahll 26.01.10 в 09:21 Да. Конечно. Всё, что пожелаешь lovepussycat 26.01.10 в 20:19 Да. Конечно. Как скажешь. so_elly 31.01.10 в 20:54 Да. Конечно. Все, что пожелаешь. Stanislava 01.02.10 в 18:46 |
||
|
Правда? О боже. Это замечательно. salyga_anna 26.01.10 в 09:21 действительно? О, Боже! Это великолепно! lovepussycat 26.01.10 в 20:19 правда? о боже! здорово! titovanastia 27.01.10 в 08:25 Действительно?Боже мой. Это замечательно. so_elly 31.01.10 в 20:55 Правда! Боже мой, это прекрасно. Stanislava 01.02.10 в 18:46 |
||
|
Потому что я уже так сильно опаздываю на работу. salyga_anna 26.01.10 в 09:22 Потому что я уже очень опаздываю на работу. etahll 26.01.10 в 09:22 я и так уже слишком опаздываю на работу. titovanastia 27.01.10 в 08:26 Я и так уже опоздываю на работу. so_elly 31.01.10 в 20:55 Потому что я и так уже опоздал. Stanislava 01.02.10 в 18:46 |
||
|
Я пошла в душ. Molli 26.01.10 в 09:30 Я пойду приму душ olgusyck1981 26.01.10 в 09:32 пойду приму душ titovanastia 27.01.10 в 08:26 Приму душ. so_elly 31.01.10 в 20:56 Я иду в душ. Stanislava 01.02.10 в 18:47 |
||
|
В смысле сегодня? Molli 26.01.10 в 09:30 Какие планы на сегодня? olgusyck1981 26.01.10 в 09:32 что? ты имеешь ввиду сегодня? titovanastia 27.01.10 в 08:27 Ты имеешь ввиду сегодня? so_elly 31.01.10 в 20:56 что, прямо сейчас? Stanislava 01.02.10 в 18:47 |
||
|
Ты должна будешь рассчитывать Molli 26.01.10 в 09:32 Эй, ты должна будешь полагаться olgusyck1981 26.01.10 в 09:33 Эй, тебе придётся полагаться nataliya 26.01.10 в 09:55 Эй, рано или поздно тебе придется научиться доверять ему. Kim_Natalya 26.01.10 в 12:44 Послушай, тебе придется доверять so_elly 31.01.10 в 20:56 Эй, придется поверить. Stanislava 01.02.10 в 18:47 |
||
|
на него рано или поздно. Molli 26.01.10 в 09:32 на него рано или поздно olgusyck1981 26.01.10 в 09:33 ему рано или поздно. so_elly 31.01.10 в 20:57 ему рано или поздно. Stanislava 01.02.10 в 18:48 |
||
|
В смысле, у него умственное развитие, как у девятилетнего. Molli 26.01.10 в 09:34 Я подозреваю, у него умственная способность девятилетнего ребенка olgusyck1981 26.01.10 в 09:35 Я имею ввиду, у него умственное развитие как у девятилетнего ребенка lovepussycat 26.01.10 в 20:21 я имею ввиду, что у него умственное развитие девятилетнего! titovanastia 27.01.10 в 08:28 Понимаешь, его умственные способности как у 9-ти летнего ребенка. so_elly 31.01.10 в 20:58 То есть, он мыслит на уровне девятилетнего ребенка. Stanislava 01.02.10 в 20:09 |
||
|
Судья обязал его заботиться о Лакс olgusyck1981 26.01.10 в 09:36 Судья должна была поручить Лакс опеку над ним. nataliya 26.01.10 в 09:57 Суд должен был бы поручить Лакс заботу о нем titovanastia 27.01.10 в 08:29 Судья должен передать ему опеку над Лакс. so_elly 31.01.10 в 20:59 Судья должен был бы поручить Лакс заботиться о нем, а не наоборот. Stanislava 01.02.10 в 20:10 |
+1 | |
|
Я тебя слышу. etahll 26.01.10 в 09:22 я все слышу! titovanastia 27.01.10 в 08:29 Я слышу тебя. so_elly 31.01.10 в 21:00 Так я же слышу! Stanislava 01.02.10 в 20:10 |
||
|
Эм, я очень хочу отвезти Лакс в школу сегодня, etahll 26.01.10 в 09:23 Хм, я бы с удовольствием отвез Лакс в школу сегодня, salyga_anna 26.01.10 в 09:24 Я с радостью отвез бы Лакс в школу сегодня, Kim_Natalya 26.01.10 в 12:45 Я с радостью отвез бы Лакс в школу сегодня, Kim_Natalya 26.01.10 в 12:45 ммм, я бы с радостью отвез Лакс на учебу сегодня, titovanastia 27.01.10 в 08:30 Ммм... Мне бы так хотелось, чтобы ты отвез Лакс в школу. Stanislava 01.02.10 в 20:10 |
||
|
но я работал всю ночь, etahll 26.01.10 в 09:23 но я работал всю ночь, salyga_anna 26.01.10 в 09:24 но я отработал всю ночь Stanislava 01.02.10 в 20:11 |
||
|
К тому же эта социальная служба прийдет salyga_anna 26.01.10 в 09:26 и еще эта социальная служба придет завтра Kim_Natalya 26.01.10 в 12:47 и эта тёлка из социальной службы придет завтра titovanastia 27.01.10 в 08:32 И эта курица из соцслужбы скоро придет Stanislava 01.02.10 в 20:12 |
||
|
не наступала в моем мире до завтра. etahll 26.01.10 в 09:25 проверить мой дом завтра. salyga_anna 26.01.10 в 09:27 проверить мой дом. Kim_Natalya 26.01.10 в 12:47 проверять мой дом завтра. valentinakorea 26.01.10 в 20:02 перерыть мой дом завтра Stanislava 01.02.10 в 20:12 |
||
|
Сегодня. Она пришла в наш мир сегодня. etahll 26.01.10 в 09:25 Сегодня. Она прийдет к нам сегодня. salyga_anna 26.01.10 в 09:27 Сегодня. Она придет к нам сегодня. Stanislava 01.02.10 в 20:12 |
||
|
Нет, чувак, завтра. etahll 26.01.10 в 09:25 Нет, чувак, это завтра. salyga_anna 26.01.10 в 09:27 Нет, дружище, завтра. Stanislava 01.02.10 в 20:13 |
||
|
Завтра сегодня. etahll 26.01.10 в 09:25 Завтра - это сегодня. salyga_anna 26.01.10 в 09:28 Завтра уже наступило. Molli 26.01.10 в 09:38 Уже завтра. Stanislava 01.02.10 в 20:13 |
||
|
Она прийдет через восемь часов. salyga_anna 26.01.10 в 09:28 Она прийдет в восемь часов lovepussycat 26.01.10 в 20:23 она придет через 8 часов! titovanastia 27.01.10 в 08:35 Она придет через 6 часов. Stanislava 01.02.10 в 20:14 |
||
|
Ты понимаешь, как важна эта инспекция? etahll 26.01.10 в 09:28 Ты понимаешь насколько эта проверка важна? salyga_anna 26.01.10 в 09:28 Ты хоть понимаешь насколько важна эта проверка? Kim_Natalya 26.01.10 в 12:47 Ты хоть понимаешь как важна эта проверка? Stanislava 01.02.10 в 20:14 |
||
|
Убери лосьен с тумбочки, salyga_anna 26.01.10 в 09:31 Убери алкогольные напитки с тумбочки, Nyla 30.01.10 в 15:13 Прибери лосьон с тумбочки. Stanislava 01.02.10 в 20:15 |
||
|
почини пожарную сигнализацию. salyga_anna 26.01.10 в 09:29 Почини противопожарную сигнализацию. Stanislava 01.02.10 в 20:15 |
||
|
найди место, где Лакс будет спать. salyga_anna 26.01.10 в 09:30 Выдели Лакс местечко для ночлега. Stanislava 01.02.10 в 20:15 |
||
|
Знаешь, делай все, что тебе нужно сделать. salyga_anna 26.01.10 в 09:31 Знаешь, просто сделай всё, что ты должен. nataliya 26.01.10 в 10:08 сам понимаешь, сделай все возможное. Stanislava 01.02.10 в 20:16 |
||
|
МЫ не можем потерять ее, потому что соцработник видит olgusyck1981 26.01.10 в 09:38 Мы не можем потерять ее из-за того, что социальный работник увидит Molli 26.01.10 в 09:40 мы не можем потерять ее, потому что соцработник видит Stanislava 01.02.10 в 20:16 |