Vikings / Викинги (4 сезон): 18 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Викингах"...

Lingwiloce 19.01.17 в 09:12

0

Мы хотим жестоко отомстить Элле.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:12

0

Король Эгберт отдал отца,
словно принес в жертву,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:13

0

так что ему мы тоже отомстим.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:13

0

Мы собираем армию,
чтобы отомстить за смерть отца.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:13

0

Я знаю, какого решения
ждал бы от меня ваш отец.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:13

0

Лагерта серьезно
занялась защитой города.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Не важно, насколько
хорошо продумана защита,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

в ней всегда окажутся слабые места.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Все говорят о том, что
сыновья Рагнара будут мстить.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Я знаю, чего ожидать.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

И мы полностью готовы.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Не думаю, что ты осознаешь
масштабы их возможной мести.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Во имя нашего погибшего отца,
во имя Рагнара Лодброка,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

величайшего героя нашей страны,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

мы объявим войну всему миру.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Великая армия уже скоро отплывает.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Нам нужно попросить богов о помощи.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:14

0

Нужно подготовить жертвы.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:15

0

Что именно мы пожертвуем?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:15

0

Эта армия станет самой
большой из всех, что мы собирали.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:15

0

Если армия проиграет...

Lingwiloce 19.01.17 в 09:15

0

если ее разобьют саксы,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:16

0

наши люди могут от этого не оправиться.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:17

0

Тогда я повторю - что именно жертвовать?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:17

0

Думаю, Лагерта говорит о том,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:17

0

что мы пожертвуем
"кого-то", не "что-то".

Lingwiloce 19.01.17 в 09:17

0

Я хочу задать тебе вопрос.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:18

0

Кто поведет нашу великую армию?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:18

0

Может, во главе станет
сразу несколько человек.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:18

0

Отец именно меня взял с собой в Англию.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:19

0

И что ты пытаешься
этим сказать, братец?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:19

0

Он сказал мне,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:19

0

что я должен лично узнать,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:19

0

как живут саксы.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:19

0

Их ландшафт, строения,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:20

0

защитные соружения.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:20

0

Сказал, эти знания пригодятся,
когда мы будем планировать месть

Lingwiloce 19.01.17 в 09:20

0

Думаешь, он хотел, чтобы
нашим лидером стал ты?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:20

0

- Смотри!
- Что? Куда?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:21

0

Ты ее разве не видишь?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:21

0

Кого? Кого не вижу?

Lingwiloce 19.01.17 в 09:21

0

Это она. Она!

Lingwiloce 19.01.17 в 09:21

0

Нет, не она!

Lingwiloce 19.01.17 в 09:21

0

Она. Ты же сам знаешь, что она!

Lingwiloce 19.01.17 в 09:21

0

Эта женщина заставила меня поверить,
что я должен стать королем всей Норвегии,

Lingwiloce 19.01.17 в 09:22

0

чтобы жениться на ней.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:22

0

Это моя принцесса.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:22

0

О ней я думаю каждый день.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:22

0

Это она.

Lingwiloce 19.01.17 в 09:23

0
Минутку...

Следующая страница →